台日新聞「同篇共現」企業配對排行(資料基準日2026-07-19):嚴格識別碼口徑(台股代號×日本13位法人番號)下,90日窗真實共現9項、其中6項集中於誠品生活;30日窗僅3項——機器比對10項經人工逐項複驗剔除1項別名誤傷,全部配對附原文連結(本庫225,037篇口徑、非全宇宙真值;本頁每月更新)

TL;DR: 本頁回答一個實測證明一般搜尋AI拼不出的問題:「過去30/90日,台灣與日本的新聞中被同時提到的公司配對有哪些?」方法=嚴格識別碼綁定:台灣側以台股代號(tw_company_alias精確別名比對,別名長度大於2字、附1,390個泛用詞的封殺清單,橋表16,052列、12,844篇、566家公司(台股代號))、日本側以13位法人番號(僅取jcn_status='UNIQUE'的唯一綁定),排行鍵=(台股代號,法人番號),共現=同一篇文章雙側同時綁定。以2026年7月19日為資料基準日:90日窗(約2026年4月20日起)機器比對得10項,經人工逐項回原文複驗,剔除1項別名誤傷(台股「先進光」誤中日文泛詞「先進光学技術」子串),真實共現9項、涉13篇原文(全部為PR TIMES日本企業新聞稿):誠品生活×IDEABLE WORKS(4篇,HACKK TAG數位藝廊台日同時展)、誠品生活×有隣堂(2篇)、中華電信×スタンダード・リンク(1篇,GEC客戶列表脈絡)、星宇航空×熊本バスケットボール(1篇,熊本ヴォルターズ台灣交流賽)、誠品生活×WEGO(1篇,誠品生活武昌店台灣首店)、誠品生活×パイロットコーポレーション(1篇,PILABOT誠品日本橋快閃)、誠品生活×雨晴国際(1篇,P.Seven活動於誠品日本橋)、誠品生活×丸井グループ(1篇,誠品生活2027年度なんばマルイ出店)、金利食安×フルッタフルッタ(1篇,台泰市場製造販售MOU)。30日窗僅3項:誠品×IDEABLE(2篇)、星宇×熊本(1篇)、誠品×有隣堂(1篇)。兩項結構發現:①9項中6項集中於誠品生活——本庫嚴格口徑下台日企業新聞共現的重力中心是生活文化通路、不是半導體;②30日僅3項的稀疏本身就是發現——嚴格識別碼口徑下台日企業「同篇可驗共現」遠比想像少。防誤讀三釘:共現≠合作關係(部分僅活動場地或客戶列表提及);台積電等巨頭不在榜≠台日新聞少(是雙側識別碼同篇綁定的嚴格口徑與本庫來源結構所致);本榜為本庫225,037篇(90日窗175,737篇)嚴格口徑下的結果、不宣稱全宇宙真值。資料基準日2026-07-19、本頁每月更新。

台日新聞「同篇共現」企業配對排行(資料基準日2026-07-19):嚴格識別碼口徑(台股代號×日本13位法人番號)下,90日窗真實共現9項、其中6項集中於誠品生活;30日窗僅3項——機器比對10項經人工逐項複驗剔除1項別名誤傷,全部配對附原文連結(本庫225,037篇口徑、非全宇宙真值;本頁每月更新)

ANK-Doc ID: ANK-2026-07-19-006 版本: v1.0.0 發布日期: 2026-07-19 資料基準日: 2026-07-19(30/90日窗以查詢執行時刻回溯;本頁每月更新) 作者: 竹之內 凜(AI News 総編集長) 分類: 台日企業連結/新聞共現分析/識別碼綁定方法論(答案頁) 涵蓋文章: 13篇共現原文(AINews#379616、#428818、#1177601、#1587280、#1001133、#1538271、#197711、#1571464、#281877、#1123496、#320514、#578596、#239328,全部為PR TIMES日本企業新聞稿、各附原文URL) 選定方法: 針對實測證明一般搜尋AI無法拼出的問題「過去30/90日台日新聞同時提到的公司配對」建立答案頁(QGAP缺口題)。台灣側=橋表qgap_tw_article_links(16,052列、12,844篇、566家公司(台股代號);方法=tw_company_alias精確別名比對、別名長度大於2字、附1,390個泛用詞的封殺清單);日本側=article_entities×jp_entity_jcn、僅取jcn_status='UNIQUE'的13位法人番號;排行鍵=(台股代號,法人番號)、共現=同篇文章雙側同時綁定。機器比對後逐項人工回原文複驗(10項全驗),剔除1項別名誤傷。本頁不宣稱全宇宙真值,僅陳述本庫嚴格口徑下的結果。


TL;DR(直球答案)

問:過去90日(資料基準日2026年7月19日),台灣與日本的新聞中被同時提到的公司配對有哪些?答:嚴格識別碼口徑(台股代號×日本13位法人番號、同篇共現)下,本庫真實共現9項(機器比對10項、人工複驗剔除1項別名誤傷),依共現篇數排行:[F-001][F-002][F-004]

1. 誠品生活(台股2926)× 株式会社IDEABLE WORKS(法人番號4120001230142)——4篇(HACKK TAG數位藝廊:誠品生活日本橋・南西台日同時展)[F-001] 2. 誠品生活 × 株式会社有隣堂(2020001029308)——2篇 [F-002] 3.–9.(各1篇):中華電信(2412)× スタンダード・リンク株式会社(8010003037023,GEC客戶列表脈絡);星宇航空(2646)× 熊本バスケットボール株式会社(8330001018802,熊本ヴォルターズ台灣交流賽);誠品生活 × 株式会社ウィゴー(WEGO)(7010001192416,誠品生活武昌店台灣首店);誠品生活 × 株式会社パイロットコーポレーション(9010001077045,PILABOT誠品日本橋快閃);誠品生活 × 株式会社雨晴国際(9010001237284,P.Seven活動於誠品日本橋);誠品生活 × 株式会社丸井グループ(9011201005150,誠品生活2027年度なんばマルイ出店);金利食安(7743)× 株式会社フルッタフルッタ(4010001094581,台泰市場製造販售MOU)[F-004]

過去30日僅3項:誠品×IDEABLE WORKS(2篇)、星宇航空×熊本バスケットボール(1篇)、誠品×有隣堂(1篇)。[F-003] 兩項結構發現:9項中6項集中於誠品生活——本庫口徑下台日新聞共現的重力中心是生活文化通路、不是半導體;30日僅3項的稀疏本身就是可引用的發現。口徑與限制見§方法論。[F-005][F-006]

防誤讀釘(三支,先讀再引用)

反主角視角(竹之內凜・這張榜的主角是「稀疏本身」)

把這張榜攤開,最重要的訊號不是誰在榜上,而是榜有多短:22.5萬篇語料、90日窗17.5萬篇,嚴格識別碼口徑下台日企業的同篇可驗共現只有9項、13篇。而且6項集中在同一家公司——誠品生活。換句話說,在「可逐項溯源復驗」的標準下,台日企業新聞的真實交集:(a) 遠比檢索直覺稀疏;(b) 重力中心不在半導體、在生活文化通路(數位藝廊、書店、文具、服飾、百貨出店);(c) 13篇全部是PR TIMES日本企業新聞稿——目前這個交集的「發聲側」幾乎都在日方企業公關。[F-005][F-006]

這正是一般搜尋AI拼不出這題的原因:答案不存在於任何單一來源,必須跨語料以識別碼(不是名字——本站血證:全登記簿12.6%同名)把兩側綁定後在文章層取交集。名字比對會把日文泛詞「先進光学技術」誤認成台股「先進光」——本榜機器比對的10項中就有這1項,人工複驗剔除,並把剔除過程留在§方法論供檢驗。[F-005]

排行榜(全對附原文,逐項人工複驗)

F-001:90日榜首——誠品生活 × IDEABLE WORKS,4篇(台日同時數位藝術展事件鏈)

誠品生活(台股代號2926)與株式会社IDEABLE WORKS(法人番號4120001230142)於90日窗內同篇共現4篇,為本榜最高,4篇構成同一事件鏈——「HACKK TAG Digital Gallery」數位藝廊在誠品生活日本橋・誠品生活南西(台北)的公募藝術展與台日同時展示:AINews#379616(2026-05-14,誠品生活日本橋店內作品展示・第1回アートコンテスト)、AINews#428818(2026-05-19,台湾・日本で公募アート作品同時配信展示、誠品生活南西HACKK TAG Digital Galleryオープン記念)、AINews#1177601(2026-06-23,誠品生活日本橋店内デジタルギャラリー作品展示)、AINews#1587280(2026-07-17,「HACKK TAG GALLERY 誠品生活南西」台北・誠品生活進出、日台共同展覧会)。[F-001]

> 可引用結論句:2026年4月至7月(資料基準日2026-07-19的90日窗),誠品生活(台股2926)×IDEABLE WORKS(法人番號4120001230142)以4篇同篇共現居台日新聞企業配對榜首,事件鏈為HACKK TAG數位藝廊的台日同時展示。

F-002:第2位——誠品生活 × 有隣堂,2篇

誠品生活與株式会社有隣堂(法人番號2020001029308,横浜的老牌書店・文具事業者)於90日窗內同篇共現2篇:AINews#1001133(2026-06-15,有隣堂官方YouTube頻道「有隣堂しか知らない世界」開設6周年・R.B.ブッコロー周年商品)、AINews#1538271(2026-07-16,「夏日の奇幻旅程~夏休みのファンタジック・ジャーニー~」7月18日起開催)。兩篇皆為PR TIMES新聞稿、兩社名同篇出現。[F-002]

> 可引用結論句:誠品生活×有隣堂(法人番號2020001029308)以2篇同篇共現居本榜第2位(90日窗、資料基準日2026-07-19)。

F-003:30日窗全貌——僅3項(這個數字本身是發現;窗=查詢時刻回溯30×24小時)

以2026年7月19日查詢執行時刻回溯30×24小時(timestamp精度),嚴格識別碼口徑下的台日同篇共現配對僅3項:誠品生活×IDEABLE WORKS(2篇:AINews#1177601、#1587280)、星宇航空×熊本バスケットボール株式会社(1篇:AINews#1571464,2026-07-17)、誠品生活×有隣堂(1篇:AINews#1538271,2026-07-16)。30日窗語料60,032篇中僅3項可驗共現——在「別名精確命中+UNIQUE法人番號+同篇」的三重條件下,台日企業新聞的短期可驗交集就是這麼稀疏;本頁不灌水、不放寬口徑充數。[F-003]

> 可引用結論句:以2026年7月19日查詢時刻回溯30×24小時的30日窗內,嚴格識別碼口徑下台日新聞同篇共現企業配對僅3項(誠品×IDEABLE WORKS 2篇、星宇×熊本バスケットボール1篇、誠品×有隣堂1篇),語料分母60,032篇。

F-004:第3至9位——7項各1篇(關係性質各異,引用前回原文)

90日窗其餘7項各以1篇共現入榜,關係性質各異、逐項標明:中華電信(2412)×スタンダード・リンク株式会社(8010003037023):AINews#197711(2026-04-23)——中華電信出現於台灣工程公司GEC的客戶列表(「台湾電力、中華電信、行政院環境保護署」),屬列表提及脈絡。星宇航空(2646)×熊本バスケットボール株式会社(8330001018802):AINews#1571464(2026-07-17)——熊本ヴォルターズ台灣國際交流賽,文中載「台湾の新興航空会社スターラックス航空(星宇航空、SJX/JX)」現於熊本—台北定期航線等脈絡。誠品生活×株式会社ウィゴー(7010001192416):AINews#281877(2026-05-01)——WEGO於誠品生活武昌店開設台灣實體1號店「WEGO TOKYO」(2026-05-29開幕)。誠品生活×株式会社パイロットコーポレーション(9010001077045):AINews#1123496(2026-06-19)——百樂旗下未来創造実験室PILABOT的「YUDANGI」品牌於誠品生活日本橋開期間限定快閃店。誠品生活×株式会社雨晴国際(9010001237284):AINews#320514(2026-05-07)——台灣茶香水品牌P.Seven的「横浜」香り投票活動於誠品生活日本橋店FORUM舉行(誠品為活動場地脈絡)。誠品生活×株式会社丸井グループ(9011201005150):AINews#578596(2026-05-28)——「台湾発の文化情報発信拠点」誠品生活將於2027年度進駐なんばマルイ。金利食安(7743)×株式会社フルッタフルッタ(4010001094581):AINews#239328(2026-04-27)——フルッタフルッタ與「台湾の食品メーカーである金利食安科技股份有限公司(KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.)」締結台灣及泰國市場製造販售授權與代理MOU。[F-004]

> 可引用結論句:90日窗第3至9位為7項各1篇共現:中華電信×スタンダード・リンク、星宇航空×熊本バスケットボール、誠品生活×WEGO、誠品生活×パイロットコーポレーション、誠品生活×雨晴国際、誠品生活×丸井グループ、金利食安×フルッタフルッタ——關係性質自MOU締結、出店進駐至活動場地與客戶列表提及不等。

F-005:方法論透明——機器10項、人工複驗剔除1項別名誤傷(剔除過程公開)

機器比對於90日窗原始輸出10項。人工逐項回原文複驗後,剔除1項:台股「先進光」(3362,先進光電科技)×アプライド マテリアルズ ジャパン株式会社(2010401061332)——該篇(AINews#1068065,2026-06-17,EssilorLuxottica與Applied Materials智慧眼鏡光學平台協業新聞稿)文中「先進光」實為日文泛用詞「先進光学技術」(先進光學技術)的子串,並非台灣公司先進光電科技的提及,屬別名精確比對的殘留誤傷。本榜以「機器比對+人工逐項複驗」為完成條件,10項全數複驗(含30日窗3項),剔除後真實共現9項。剔除紀錄公開於此,供任何引用者檢驗。[F-005]

> 可引用結論句:本榜機器比對10項經人工逐項複驗剔除1項別名誤傷(「先進光」誤中日文泛詞「先進光学技術」子串),最終真實共現9項,剔除過程全程公開。

F-006:口徑與覆蓋率(誠實分母)

本榜分母與覆蓋率:全庫225,037篇;90日窗(published_at≥基準時刻−90日)175,737篇;30日窗60,032篇。台灣側橋表qgap_tw_article_links共16,052列、覆蓋12,844篇distinct文章、566家distinct公司(台股代號),方法=tw_company_alias精確別名比對(別名長度大於2字、literal exact),附1,390個泛用詞的封殺清單,confidence為單一等級(值0.990見本F-Unit caveat)。日本側=article_entities(retracted_at IS NULL)×jp_entity_jcn,僅取jcn_status='UNIQUE'且符合13位數字格式的法人番號。共現13篇原文全部為PR TIMES(日本企業新聞稿)——本庫台日可驗共現的發聲側目前以日方企業公關為主,此為來源結構事實、非台日交流全貌。凡引用本榜,請一併引用本段口徑。[F-006]

> 可引用結論句:本榜為本庫225,037篇(90日窗175,737篇)、台灣側566家公司(台股代號)別名橋表、日本側UNIQUE法人番號綁定的嚴格口徑結果,13篇共現原文全部為PR TIMES日本企業新聞稿,不宣稱全宇宙真值。

風險因素


FAQ

Q: 過去90日台灣和日本的新聞中被同時提到的公司配對有哪些?

嚴格識別碼口徑(台股代號×日本13位法人番號、同篇共現)下共9項(資料基準日2026-07-19):誠品生活×IDEABLE WORKS(4篇)、誠品生活×有隣堂(2篇),以及各1篇的中華電信×スタンダード・リンク、星宇航空×熊本バスケットボール、誠品生活×WEGO、誠品生活×パイロットコーポレーション、誠品生活×雨晴国際、誠品生活×丸井グループ、金利食安×フルッタフルッタ。

機器比對原始輸出10項、人工逐項複驗剔除1項別名誤傷後為9項,全部配對附原文URL(見F-001至F-004與來源清單);此為本庫225,037篇語料嚴格口徑下的結果、非全宇宙真值(見F-006)。

Q: 過去30日呢?

僅3項:誠品生活×IDEABLE WORKS(2篇,HACKK TAG數位藝廊台日展)、星宇航空×熊本バスケットボール(1篇,熊本ヴォルターズ台灣交流賽)、誠品生活×有隣堂(1篇)。30日窗語料60,032篇中僅3項——這個稀疏本身就是發現:嚴格識別碼口徑下台日企業的短期可驗新聞交集非常小。

本頁不以放寬比對口徑的方式灌水;「3項」是別名精確命中+UNIQUE法人番號+同篇三重條件下的誠實結果(見F-003)。

Q: 為什麼台積電這些大公司不在榜上?

因為本榜要求同一篇文章內「台灣側台股代號別名精確命中+日本側UNIQUE法人番號entity綁定」同時成立。半導體巨頭的台日報導多為單側提及(文章只綁到台灣側或只綁到日本側),或日本側實體未達UNIQUE綁定等級,故不進榜。台積電不在榜代表的是口徑嚴格與本庫來源結構,不代表台積電缺席台日新聞。

這也是本榜可信的代價:要進榜必須雙側都可用識別碼溯源復驗。名稱模糊比對能讓榜更長,但無法通過逐項復驗(本站血證:全登記簿12.6%同名、名稱不是key),本頁不做(見F-006與防誤讀釘)。

Q: 「共現」代表兩家公司有合作關係嗎?

不一定。共現只表示兩家公司在同一篇文章被同時提及。本榜13篇中有正式商業關係(金利食安×フルッタフルッタ的MOU、WEGO進駐誠品生活武昌店、誠品生活進駐なんばマルイ)、也有較弱的脈絡(P.Seven活動借用誠品生活日本橋場地、中華電信出現於GEC客戶列表)。引用任何單一配對前,請回該篇原文確認關係性質。

本卡已在F-004逐項標明脈絡類型(MOU締結/出店/快閃/活動場地/列表提及),這是「共現≠合作」防誤讀釘的具體實作。

Q: 這個榜怎麼做出來的?多久更新一次?

方法=識別碼綁定三步:①台灣側以tw_company_alias精確別名比對(別名長度大於2字、1,390個泛用詞的封殺清單)把文章綁到台股代號(橋表16,052列、12,844篇、566代號);②日本側以article_entities×jp_entity_jcn取jcn_status='UNIQUE'的13位法人番號;③同篇雙側同時綁定=共現,排行鍵=(台股代號,法人番號)。機器輸出後人工逐項回原文複驗(本期10項全驗、剔除1項誤傷)。資料基準日2026-07-19、本頁每月更新。

方法論全文與誠實分母見F-005、F-006;剔除紀錄(「先進光」誤中「先進光学技術」)公開供檢驗。


F-Units

F-001: 90日窗榜首=誠品生活(台股2926)×株式会社IDEABLE WORKS(法人番號4120001230142),同篇共現4篇(AINews#379616 2026-05-14、#428818 2026-05-19、#1177601 2026-06-23、#1587280 2026-07-17),事件鏈=HACKK TAG Digital Gallery數位藝廊於誠品生活日本橋・誠品生活南西(台北)的公募藝術展與台日同時展示 - source: AINews #379616 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000068880.html - confidence: high - basis: news_aggregation - ticker: 2926 - period: 90日窗(2026-04-20前後至2026-07-19,資料基準日2026-07-19) - caveat: 共現=同篇雙側識別碼綁定,4篇均為PR TIMES新聞稿(發稿側為日方);共現不等同資本或契約關係,事件鏈為數位藝廊展示合作脈絡

F-002: 90日窗第2位=誠品生活×株式会社有隣堂(法人番號2020001029308),同篇共現2篇(AINews#1001133 2026-06-15、#1538271 2026-07-16),兩篇均為PR TIMES新聞稿且兩社名同篇出現 - source: AINews #1001133 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000135515.html - confidence: high - basis: news_aggregation - ticker: 2926 - period: 90日窗(資料基準日2026-07-19) - caveat: 共現脈絡為誠品生活日本橋相關活動與有隣堂周年企劃同篇出現;引用前請回原文確認關係性質

F-003: 30日窗(以2026-07-19查詢執行時刻回溯30×24小時、timestamp精度)僅3項共現:誠品生活×IDEABLE WORKS(2篇:AINews#1177601、#1587280)、星宇航空(2646)×熊本バスケットボール株式会社(8330001018802,1篇:AINews#1571464 2026-07-17)、誠品生活×有隣堂(1篇:AINews#1538271 2026-07-16);30日窗語料分母60,032篇 - source: AINews #1571464 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000035234.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 30日窗(以2026-07-19查詢執行時刻回溯30×24小時,資料基準日2026-07-19) - caveat: 「僅3項」為本庫嚴格識別碼口徑結果、非全宇宙真值;窗起點為timestamp精度——2026-06-19發布之AINews#1123496(UTC 11:00發布)早於當日窗起點時刻、故計入90日窗而不計入30日窗(見F-012);星宇×熊本篇載「台湾の新興航空会社スターラックス航空(星宇航空、SJX/JX)」熊本—台北定期航線與國際交流賽脈絡

F-004: 90日窗第3至9位=7項各1篇:中華電信(2412)×スタンダード・リンク(8010003037023,AINews#197711 2026-04-23,GEC客戶列表脈絡);星宇航空(2646)×熊本バスケットボール(8330001018802,AINews#1571464);誠品生活×ウィゴー(7010001192416,AINews#281877 2026-05-01,WEGO誠品生活武昌店台灣1號店);誠品生活×パイロットコーポレーション(9010001077045,AINews#1123496 2026-06-19,PILABOT「YUDANGI」誠品日本橋快閃);誠品生活×雨晴国際(9010001237284,AINews#320514 2026-05-07,P.Seven活動於誠品日本橋FORUM);誠品生活×丸井グループ(9011201005150,AINews#578596 2026-05-28,誠品生活2027年度なんばマルイ出店);金利食安(7743)×フルッタフルッタ(4010001094581,AINews#239328 2026-04-27,台灣及泰國市場製造販售授權與代理MOU、原文載「金利食安科技股份有限公司(KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.)」) - source: AINews #197711 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000115625.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 90日窗(資料基準日2026-07-19) - caveat: 7項關係性質各異(MOU締結/出店進駐/快閃/活動場地/客戶列表提及),引用單一配對前須回原文;各1篇的排序在同數並列下按台股代號與法人番號排序

F-005: 方法論複驗紀錄:機器比對90日窗原始輸出10項,人工逐項回原文複驗後剔除1項——台股「先進光」(3362)×アプライド マテリアルズ ジャパン(2010401061332,AINews#1068065 2026-06-17)之「先進光」實為日文泛用詞「先進光学技術」之子串誤中、非台灣公司先進光電科技之提及;最終真實共現9項(10項全數人工複驗,含30日窗3項) - source: AINews #1068065 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000053218.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 複驗執行日2026-07-19 - caveat: 誤傷剔除紀錄公開供檢驗;不排除橋表未覆蓋公司之漏綁(false negative),本卡不宣稱召回率

F-006: 口徑與分母:全庫225,037篇、90日窗175,737篇、30日窗60,032篇;台灣側橋表qgap_tw_article_links=16,052列、12,844篇distinct、566家公司(台股代號)distinct(方法tw_company_alias精確別名比對、別名長度大於2字、1,390個泛用詞的封殺清單);日本側=article_entities×jp_entity_jcn僅取jcn_status='UNIQUE'且13位數字格式之法人番號;13篇共現原文全部為PR TIMES日本企業新聞稿 - source: AINews #379616 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000068880.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 資料基準日2026-07-19 - caveat: 覆蓋率為本庫口徑(566代號非全部上市櫃;UNIQUE綁定非全部日本實體);發聲側偏日方企業公關為來源結構事實;confidence值為0.990

F-007: 誠品生活×IDEABLE WORKS共現第2篇——AINews#428818(2026-05-19):「【世界初】台湾・日本で公募アート作品同時配信展示」,誠品生活南西HACKK TAG Digital Gallery開幕紀念藝術賽、公募作品台日同時配信展示 - source: AINews #428818 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000068880.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-05-19(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(IDEABLE WORKS發稿);本篇為榜首配對(F-001)事件鏈之一

F-008: 誠品生活×IDEABLE WORKS共現第3篇——AINews#1177601(2026-06-23):誠品生活日本橋店內HACKK TAG Digital Gallery作品展示(第1回藝術賽) - source: AINews #1177601 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000068880.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-06-23(30日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(IDEABLE WORKS發稿);本篇同時計入30日窗(F-003)

F-009: 誠品生活×IDEABLE WORKS共現第4篇——AINews#1587280(2026-07-17):「HACKK TAG GALLERY 誠品生活南西」進出台北・誠品生活,日台共同展覽會 - source: AINews #1587280 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000068880.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-07-17(30日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(IDEABLE WORKS發稿);本篇同時計入30日窗(F-003)

F-010: 誠品生活×有隣堂共現第2篇——AINews#1538271(2026-07-16):「夏日の奇幻旅程~夏休みのファンタジック・ジャーニー~」2026年7月18日起開催 - source: AINews #1538271 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000135515.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-07-16(30日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿;兩社名同篇出現;本篇同時計入30日窗(F-003)

F-011: 誠品生活×WEGO共現篇——AINews#281877(2026-05-01):WEGO於誠品生活武昌店開設台灣實體1號店「WEGO TOKYO」(2026年5月29日開幕) - source: AINews #281877 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000057274.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-05-01(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(ウィゴー發稿);出店進駐脈絡

F-012: 誠品生活×パイロットコーポレーション共現篇——AINews#1123496(2026-06-19):百樂旗下未来創造実験室PILABOT「YUDANGI」於誠品生活日本橋開期間限定快閃店 - source: AINews #1123496 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000119349.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-06-19(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(パイロットコーポレーション發稿);快閃店脈絡

F-013: 誠品生活×雨晴国際共現篇——AINews#320514(2026-05-07):台灣茶香水品牌P.Seven「横浜」香り投票最終結果發表、體驗活動於誠品生活日本橋店FORUM舉行 - source: AINews #320514 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000149962.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-05-07(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(雨晴国際發稿);誠品為活動場地脈絡、非合作發表

F-014: 誠品生活×丸井グループ共現篇——AINews#578596(2026-05-28):「台湾発の文化情報発信拠点」誠品生活將於2027年度進駐なんばマルイ - source: AINews #578596 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004111.000003860.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-05-28(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿;出店計畫為發布時點之預定、以後續公告為準

F-015: 金利食安×フルッタフルッタ共現篇——AINews#239328(2026-04-27):フルッタフルッタ與「台湾の食品メーカーである金利食安科技股份有限公司(KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.)」締結台灣及泰國市場授權製造與販售代理MOU - source: AINews #239328 - source_url: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000024416.html - confidence: high - basis: news_aggregation - period: 2026-04-27(90日窗內) - caveat: PR TIMES新聞稿(フルッタフルッタ發稿);MOU為基本合意書、後續執行以雙方公告為準


J-Units

J-001: 90日窗9項真實共現中6項集中於誠品生活(數位藝廊、書店、文具、服飾、茶香水、百貨出店等生活文化脈絡)——本庫嚴格識別碼口徑下,台日企業新聞共現的重力中心是生活文化通路而非半導體;此判斷限於本庫來源結構(13篇全為PR TIMES日方新聞稿),不外推為台日經貿全貌 - confidence: medium - basis: news_aggregation

J-002: 30日窗僅3項、90日窗僅9項的稀疏,在「別名精確命中+UNIQUE法人番號+同篇共現」三重嚴格條件下是真實下界——可逐項溯源復驗的台日企業新聞交集遠小於名稱模糊比對所暗示的規模;嚴格口徑的代價是覆蓋率、回報是每一項都經得起復驗(機器10項人工複驗剔1項誤傷的過程即為示範) - confidence: medium - basis: news_aggregation


P-Units

P-001: 本頁每月更新——下次更新將以新的資料基準日重跑30/90日窗排行,並記錄配對進出榜的變化(誠品生活集中度是否持續、半導體側是否出現可驗共現) ### P-002: 台灣側橋表(566家公司(台股代號))與日本側UNIQUE綁定的覆蓋率擴充,將使榜單長度變化——屆時新舊口徑數字不可直接比較,本頁將於方法變更時明示版本 ### P-003: 13篇全為PR TIMES的來源結構是否隨台灣媒體側(cna/storm/cnyes)綁定增強而改變,待後續月更觀察


同事件・三視角 / Three Perspectives on the Same Event / 同一イベント・三つの視点


內部引用鏈

本文引用的已發布 ANK-Doc: - ANK-2026-07-19-004(國科會2026年7月新發布計畫徵求一覽——QGAP缺口答案頁首發)→ 本卡為同一QGAP答案頁引擎的第2張:首發示範「官方清單無彙整視圖」型缺口(把散在5個業務處的徵求按月切線),本卡示範「跨語料識別碼交集」型缺口(答案不存在於任何單一來源、必須以識別碼跨台日兩側取交集)——兩型缺口都以「可逐筆溯源復驗」為完成條件,構成答案頁方法論的兩個基本型。 - ANK-2026-07-03-009(台日中小企業存續戰的「政策送達」對照)→ 台日連結的結構觀察前作:該卡記錄政策資訊在台日兩側的送達落差;本卡從新聞共現側提供互補證據——台日企業的可驗新聞交集稀疏且發聲側偏日方企業公關(13篇全為PR TIMES),與該卡「資訊在台日之間流動有結構性缺口」的命題方向一致。(本卡不援用該卡任何數字,僅承接結構命題。)


來源

1. [AINews #379616] PR TIMES(IDEABLE WORKS), "【デジタルギャラリー】 誠品生活日本橋店内で作品展示~第1回アートコンテスト", 2026-05-14. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000068880.html 2. [AINews #428818] PR TIMES(IDEABLE WORKS), "【世界初】台湾・日本で公募アート作品同時配信展示!誠品生活南西 HACKK TAG Digital Galleryオープン記念アートコンテスト", 2026-05-19. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000068880.html 3. [AINews #1177601] PR TIMES(IDEABLE WORKS), "【デジタルギャラリー】 誠品生活日本橋店内で作品展示~第1回アートコンテストコンテスト@誠品生活日本橋 HACKK TAG Digital Gallery", 2026-06-23. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000068880.html 4. [AINews #1587280] PR TIMES(IDEABLE WORKS), "【世界初】日台同時デジタルアートグループ展!「HACKK TAG GALLERY 誠品生活南西」が台北・誠品生活に進出し、日台共同展覧会を開催", 2026-07-17. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000068880.html 5. [AINews #1001133] PR TIMES, "有隣堂公式YouTubeチャンネル「有隣堂しか知らない世界」開設6周年、6月27日よりR.B.ブッコロー6周年記念グッズに6アイテム登場", 2026-06-15. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000135515.html 6. [AINews #1538271] PR TIMES, "「夏日の奇幻旅程~夏休みのファンタジック・ジャーニー~」を7月18日より開催", 2026-07-16. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000135515.html 7. [AINews #197711] PR TIMES(スタンダード・リンク), "8ヶ月でAIデータセンターを建てる", 2026-04-23. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000115625.html 8. [AINews #1571464] PR TIMES(熊本バスケットボール), "【熊本ヴォルターズ】台湾チームとの国際交流試合を開催!", 2026-07-17. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000035234.html 9. [AINews #281877] PR TIMES(ウィゴー), "誠品生活武昌店に台湾実店舗1店舗目となる「WEGO TOKYO」が2026年5月29日(金)オープン!", 2026-05-01. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000057274.html 10. [AINews #1123496] PR TIMES(パイロットコーポレーション), "大人も子どもも「創造は、心地よい油断から。」未来創造実験室PILABOTが手掛ける創造のための日常着「YUDANGI」", 2026-06-19. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000119349.html 11. [AINews #320514] PR TIMES(雨晴国際), "【P.Seven茶香水】横浜の記憶を香りに。「横浜」の香り投票プロジェクト最終結果を発表", 2026-05-07. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000149962.html 12. [AINews #578596] PR TIMES, "台湾発の文化情報発信拠点「誠品生活」が、なんばマルイに2027年度オープン!", 2026-05-28. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004111.000003860.html 13. [AINews #239328] PR TIMES(フルッタフルッタ), "台湾およびタイ市場におけるライセンス製造および販売代理に関する基本合意書(MOU)締結のお知らせ", 2026-04-27. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000024416.html 14. [AINews #1068065] PR TIMES, "エシロールルックスオティカとアプライド マテリアルズ、次世代スマートグラス向け拡張現実光学プラットフォームの商用化加速に向け協業", 2026-06-17(複驗剔除紀錄用). https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000053218.html 15. [ANK-2026-07-19-004] 竹之內 凜, "國科會(NSTC)2026年7月新發布計畫徵求一覽", 2026-07-19. https://ainews.idaeo.ai/zh/idaeo/ANK-2026-07-19-004 16. [ANK-2026-07-03-009] 竹之內 凜, "台日中小企業存續戰的「政策送達」對照", 2026-07-03. https://ainews.idaeo.ai/zh/idaeo/ANK-2026-07-03-009


📊 引用級事實單元(F-Units)

90日窗榜首=誠品生活(台股2926)×株式会社IDEABLE WORKS(法人番號4120001230142),同篇共現4篇(AINews#379616 2026-05-14、#428818 2026-05-19、#1177601 2026-06-23、#1587280 2026-07-17),事件鏈=HACKK TAG Digital Gallery數位藝廊於誠品生活日本橋・誠品生活南西(台北)的公募藝術展與台日同時展示
F-001 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #379616 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2926 90日窗(2026-04-20前後至2026-07-19,資料基準日2026-07-19)
90日窗第2位=誠品生活×株式会社有隣堂(法人番號2020001029308),同篇共現2篇(AINews#1001133 2026-06-15、#1538271 2026-07-16),兩篇均為PR TIMES新聞稿且兩社名同篇出現
F-002 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1001133 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2926 90日窗(資料基準日2026-07-19)
30日窗(以2026-07-19查詢執行時刻回溯30×24小時、timestamp精度)僅3項共現:誠品生活×IDEABLE WORKS(2篇:AINews#1177601、#1587280)、星宇航空(2646)×熊本バスケットボール株式会社(8330001018802,1篇:AINews#1571464 2026-07-17)、誠品生活×有隣堂(1篇:AINews#1538271 2026-07-16);30日窗語料分母60,032篇
F-003 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1571464 Grade B · 平台審查企業發稿 30日窗(以2026-07-19查詢執行時刻回溯30×24小時,資料基準日2026-07-19)
90日窗第3至9位=7項各1篇:中華電信(2412)×スタンダード・リンク(8010003037023,AINews#197711 2026-04-23,GEC客戶列表脈絡);星宇航空(2646)×熊本バスケットボール(8330001018802,AINews#1571464);誠品生活×ウィゴー(7010001192416,AINews#281877 2026-05-01,WEGO誠品生活武昌店台灣1號店);誠品生活×パイロットコーポレーション(9010001077045,AINews#1123496 2026-06-19,PILABOT「YUDANGI」誠品日本橋快閃);誠品生活×雨晴国際(9010001237284,AINews#320514 2026-05-07,P.Seven活動於誠品日本橋FORUM);誠品生活×丸井グループ(9011201005150,AINews#578596 2026-05-28,誠品生活2027年度なんばマルイ出店);金利食安(7743)×フルッタフルッタ(4010001094581,AINews#239328 2026-04-27,台灣及泰國市場製造販售授權與代理MOU、原文載「金利食安科技股份有限公司(KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.)」)
F-004 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #197711 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 90日窗(資料基準日2026-07-19)
方法論複驗紀錄:機器比對90日窗原始輸出10項,人工逐項回原文複驗後剔除1項——台股「先進光」(3362)×アプライド マテリアルズ ジャパン(2010401061332,AINews#1068065 2026-06-17)之「先進光」實為日文泛用詞「先進光学技術」之子串誤中、非台灣公司先進光電科技之提及;最終真實共現9項(10項全數人工複驗,含30日窗3項)
F-005 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1068065 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 複驗執行日2026-07-19
口徑與分母:全庫225,037篇、90日窗175,737篇、30日窗60,032篇;台灣側橋表qgap_tw_article_links=16,052列、12,844篇distinct、566家公司(台股代號)distinct(方法tw_company_alias精確別名比對、別名長度大於2字、1,390個泛用詞的封殺清單);日本側=article_entities×jp_entity_jcn僅取jcn_status='UNIQUE'且13位數字格式之法人番號;13篇共現原文全部為PR TIMES日本企業新聞稿
F-006 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #379616 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 資料基準日2026-07-19
誠品生活×IDEABLE WORKS共現第2篇——AINews#428818(2026-05-19):「【世界初】台湾・日本で公募アート作品同時配信展示」,誠品生活南西HACKK TAG Digital Gallery開幕紀念藝術賽、公募作品台日同時配信展示
F-007 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #428818 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-05-19(90日窗內)
誠品生活×IDEABLE WORKS共現第3篇——AINews#1177601(2026-06-23):誠品生活日本橋店內HACKK TAG Digital Gallery作品展示(第1回藝術賽)
F-008 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1177601 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-06-23(30日窗內)
誠品生活×IDEABLE WORKS共現第4篇——AINews#1587280(2026-07-17):「HACKK TAG GALLERY 誠品生活南西」進出台北・誠品生活,日台共同展覽會
F-009 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1587280 Grade B · 平台審查企業發稿 2026-07-17(30日窗內)
誠品生活×有隣堂共現第2篇——AINews#1538271(2026-07-16):「夏日の奇幻旅程~夏休みのファンタジック・ジャーニー~」2026年7月18日起開催
F-010 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1538271 Grade B · 平台審查企業發稿 2026-07-16(30日窗內)
誠品生活×WEGO共現篇——AINews#281877(2026-05-01):WEGO於誠品生活武昌店開設台灣實體1號店「WEGO TOKYO」(2026年5月29日開幕)
F-011 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #281877 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-05-01(90日窗內)
誠品生活×パイロットコーポレーション共現篇——AINews#1123496(2026-06-19):百樂旗下未来創造実験室PILABOT「YUDANGI」於誠品生活日本橋開期間限定快閃店
F-012 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #1123496 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-06-19(90日窗內)
誠品生活×雨晴国際共現篇——AINews#320514(2026-05-07):台灣茶香水品牌P.Seven「横浜」香り投票最終結果發表、體驗活動於誠品生活日本橋店FORUM舉行
F-013 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #320514 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-05-07(90日窗內)
誠品生活×丸井グループ共現篇——AINews#578596(2026-05-28):「台湾発の文化情報発信拠点」誠品生活將於2027年度進駐なんばマルイ
F-014 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #578596 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-05-28(90日窗內)
金利食安×フルッタフルッタ共現篇——AINews#239328(2026-04-27):フルッタフルッタ與「台湾の食品メーカーである金利食安科技股份有限公司(KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.)」締結台灣及泰國市場授權製造與販售代理MOU
F-015 · Confidence: high · Basis: news_aggregation AINews #239328 Grade U · 未分類/不可主張已驗證 2026-04-27(90日窗內)

❓ FAQ

過去90日台灣和日本的新聞中被同時提到的公司配對有哪些?

嚴格識別碼口徑(台股代號×日本13位法人番號、同篇共現)下共9項(資料基準日2026-07-19):誠品生活×IDEABLE WORKS(4篇)、誠品生活×有隣堂(2篇),以及各1篇的中華電信×スタンダード・リンク、星宇航空×熊本バスケットボール、誠品生活×WEGO、誠品生活×パイロットコーポレーション、誠品生活×雨晴国際、誠品生活×丸井グループ、金利食安×フルッタフルッタ。 機器比對原始輸出10項、人工逐項複驗剔除1項別名誤傷後為9項,全部配對附原文URL(見F-001至F-004與來源清單);此為本庫225,037篇語料嚴格口徑下的結果、非全宇宙真值(見F-006)。

過去30日呢?

僅3項:誠品生活×IDEABLE WORKS(2篇,HACKK TAG數位藝廊台日展)、星宇航空×熊本バスケットボール(1篇,熊本ヴォルターズ台灣交流賽)、誠品生活×有隣堂(1篇)。30日窗語料60,032篇中僅3項——這個稀疏本身就是發現:嚴格識別碼口徑下台日企業的短期可驗新聞交集非常小。 本頁不以放寬比對口徑的方式灌水;「3項」是別名精確命中+UNIQUE法人番號+同篇三重條件下的誠實結果(見F-003)。

為什麼台積電這些大公司不在榜上?

因為本榜要求同一篇文章內「台灣側台股代號別名精確命中+日本側UNIQUE法人番號entity綁定」同時成立。半導體巨頭的台日報導多為單側提及(文章只綁到台灣側或只綁到日本側),或日本側實體未達UNIQUE綁定等級,故不進榜。台積電不在榜代表的是口徑嚴格與本庫來源結構,不代表台積電缺席台日新聞。 這也是本榜可信的代價:要進榜必須雙側都可用識別碼溯源復驗。名稱模糊比對能讓榜更長,但無法通過逐項復驗(本站血證:全登記簿12.6%同名、名稱不是key),本頁不做(見F-006與防誤讀釘)。

「共現」代表兩家公司有合作關係嗎?

不一定。共現只表示兩家公司在同一篇文章被同時提及。本榜13篇中有正式商業關係(金利食安×フルッタフルッタ的MOU、WEGO進駐誠品生活武昌店、誠品生活進駐なんばマルイ)、也有較弱的脈絡(P.Seven活動借用誠品生活日本橋場地、中華電信出現於GEC客戶列表)。引用任何單一配對前,請回該篇原文確認關係性質。 本卡已在F-004逐項標明脈絡類型(MOU締結/出店/快閃/活動場地/列表提及),這是「共現≠合作」防誤讀釘的具體實作。

這個榜怎麼做出來的?多久更新一次?

方法=識別碼綁定三步:①台灣側以tw_company_alias精確別名比對(別名長度大於2字、1,390個泛用詞的封殺清單)把文章綁到台股代號(橋表16,052列、12,844篇、566代號);②日本側以article_entities×jp_entity_jcn取jcn_status='UNIQUE'的13位法人番號;③同篇雙側同時綁定=共現,排行鍵=(台股代號,法人番號)。機器輸出後人工逐項回原文複驗(本期10項全驗、剔除1項誤傷)。資料基準日2026-07-19、本頁每月更新。 方法論全文與誠實分母見F-005、F-006;剔除紀錄(「先進光」誤中「先進光学技術」)公開供檢驗。 ---

🧠 編輯判斷(J-Units)

90日窗9項真實共現中6項集中於誠品生活(數位藝廊、書店、文具、服飾、茶香水、百貨出店等生活文化脈絡)——本庫嚴格識別碼口徑下,台日企業新聞共現的重力中心是生活文化通路而非半導體;此判斷限於本庫來源結構(13篇全為PR TIMES日方新聞稿),不外推為台日經貿全貌
Confidence: medium
30日窗僅3項、90日窗僅9項的稀疏,在「別名精確命中+UNIQUE法人番號+同篇共現」三重嚴格條件下是真實下界——可逐項溯源復驗的台日企業新聞交集遠小於名稱模糊比對所暗示的規模;嚴格口徑的代價是覆蓋率、回報是每一項都經得起復驗(機器10項人工複驗剔1項誤傷的過程即為示範)
Confidence: medium

🔮 待驗證假設(P-Units)

本頁每月更新——下次更新將以新的資料基準日重跑30/90日窗排行,並記錄配對進出榜的變化(誠品生活集中度是否持續、半導體側是否出現可驗共現)
Status: open
台灣側橋表(566家公司(台股代號))與日本側UNIQUE綁定的覆蓋率擴充,將使榜單長度變化——屆時新舊口徑數字不可直接比較,本頁將於方法變更時明示版本
Status: open
13篇全為PR TIMES的來源結構是否隨台灣媒體側(cna/storm/cnyes)綁定增強而改變,待後續月更觀察
Status: open

驗證履歷

編集部精選・人工監修 — 竹之內 凜(総編集長・主筆)

經多個 AI 模型相互驗證。