新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

睽违4年重返北路航线 华航、长荣飞越俄罗斯领空

发布者:

TL;DR · 这代表什么

光复节连假不少民众出游,不过近期长荣、华航两个班机的航路引起各界关注。包含25日凌晨从桃园机场出发的华航CI75、起飞后后一路往北,直接飞越俄罗斯上空,还有从法国巴黎飞回,抵台的长荣航空BR88,同样路经俄罗斯上空,写下睽违4年台湾民航机首度重返俄罗斯航路的纪录。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

光复节连假不少民众出游,不过近期长荣、华航两个班机的航路引起各界关注。 包含25日凌晨从桃园机场出发的华航CI75、起飞后后一路往北,直接飞越俄罗斯上空,还有从法国巴黎飞回,抵台的长荣航空BR88,同样路经俄罗斯上空,写下睽违4年台湾民航机首度重返俄罗斯航路的纪录。 朝阳科技大学飞行与民航选育学士学位学程主任卢衍良表示,「更换成冬季班表之后,那巴基斯坦这个空域现在,并没有许可国籍的航空公司飞越,选择大概就是从阿拉伯那边绕过去,或者当然就是走北航路。 」自从2022年俄乌战争全面爆发后,多个国籍航空基于风险因素等考量调整航路。 学者认为冬季班表更动,加上台湾未被俄罗斯禁飞领空,因此获得主管机关点头。

前机师饶自强分析,「大圆航线通过北极圈,相关的到欧洲去的航线,路径会缩短很多,低纬度的航线,第1个交通比较繁忙,第2个耗的油量跟经济的考量,会比较大一点。 」事实上,过去冬季若选择「南航路」往往会遭遇较强烈的西风逆风,飞行时间差异可能达1小时。 这回实际比对长荣航空、中华航空两趟飞行,与前一次的时间,没有显示太大差异。 学者则分析,北航路主要成本是俄罗斯的飞越许可费率高、南航路则需要经过多个国家的航权申请,因此没有最优解答,每趟都要经过航空公司系统性的评估。 长荣大学航运管理学系教授黄泰林认为,「既有的航点没有做太大变化的话,有可能就是都回复到北航线而不是南航线,南航线在效率或者是沟通的部分,会有比较多的考量。

」针对飞越俄罗领空航线,两大航空并未特别回应,不过未来一旦再有地缘政治变化,可能仍会牵动航路。

引用级事实单元(F-Units)

光复节连假不少民众出游,不过近期长荣、华航两个班机的航路引起各界关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

包含25日凌晨从桃园机场出发的华航CI75、起飞后后一路往北,直接飞越俄罗斯上空,还有从法国巴黎飞回,抵台的长荣航空BR88,同样路经俄罗斯上空,写下睽违4年台湾民航机首度重返俄罗斯航路的纪录。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

自从2022年俄乌战争全面爆发后,多个国籍航空基于风险因素等考量调整航路。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

前机师饶自强分析,「大圆航线通过北极圈,相关的到欧洲去的航线,路径会缩短很多,低纬度的航线,第1个交通比较繁忙,第2个耗的油量跟经济的考量,会比较大一点。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

事实上,过去冬季若选择「南航路」往往会遭遇较强烈的西风逆风,飞行时间差异可能达1小时。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

光复节连假不少民众出游,不过近期长荣、华航两个班机的航路引起各界关注。包含25日凌晨从桃园机场出发的华航CI75、起飞后后一路往北,直接飞越俄罗斯上空,还有从法国巴黎飞回,抵台的长荣航空BR88,同样路经俄罗斯上空,写下睽违4年台湾民航机首度重返俄罗斯航路的纪录。

原文提到哪些關鍵數字?

包含25日凌晨从桃园机场出发的华航CI75、起飞后后一路往北,直接飞越俄罗斯上空,还有从法国巴黎飞回,抵台的长荣航空BR88,同样路经俄罗斯上空,写下睽违4年台湾民航机首度重返俄罗斯航路的纪录。 自从2022年俄乌战争全面爆发后,多个国籍航空基于风险因素等考量调整航路。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833035)。原文發布時間:2026-10-26。