News Note · IDAEO AI News

#News media

睽違4年重返北路航線 華航、長榮飛越俄羅斯領空

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

光復節連假不少民眾出遊,不過近期長榮、華航兩個班機的航路引起各界關注。包含25日凌晨從桃園機場出發的華航CI75、起飛後後一路往北,直接飛越俄羅斯上空,還有從法國巴黎飛回,抵台的長榮航空BR88,同樣路經俄羅斯上空,寫下睽違4年台灣民航機首度重返俄羅斯航路的紀錄。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

光復節連假不少民眾出遊,不過近期長榮、華航兩個班機的航路引起各界關注。 包含25日凌晨從桃園機場出發的華航CI75、起飛後後一路往北,直接飛越俄羅斯上空,還有從法國巴黎飛回,抵台的長榮航空BR88,同樣路經俄羅斯上空,寫下睽違4年台灣民航機首度重返俄羅斯航路的紀錄。 朝陽科技大學飛行與民航選育學士學位學程主任盧衍良表示,「更換成冬季班表之後,那巴基斯坦這個空域現在,並沒有許可國籍的航空公司飛越,選擇大概就是從阿拉伯那邊繞過去,或者當然就是走北航路。 」自從2022年俄烏戰爭全面爆發後,多個國籍航空基於風險因素等考量調整航路。 學者認為冬季班表更動,加上台灣未被俄羅斯禁飛領空,因此獲得主管機關點頭。

前機師饒自強分析,「大圓航線透過北極圈,相關的到歐洲去的航線,路徑會縮短很多,低緯度的航線,第1個交通比較繁忙,第2個耗的油量跟經濟的考量,會比較大一點。 」事實上,過去冬季若選擇「南航路」往往會遭遇較強烈的西風逆風,飛行時間差異可能達1小時。 這回實際比對長榮航空、中華航空兩趟飛行,與前一次的時間,沒有顯示太大差異。 學者則分析,北航路主要成本是俄羅斯的飛越許可費率高、南航路則需要經過多個國家的航權申請,因此沒有最優解答,每趟都要經過航空公司系統性的評估。 長榮大學航運管理學系教授黃泰林認為,「既有的航點沒有做太大變化的話,有可能就是都回復到北航線而不是南航線,南航線在效率或者是溝通的部分,會有比較多的考量。

」針對飛越俄羅領空航線,兩大航空並未特別回應,不過未來一旦再有地緣政治變化,可能仍會牽動航路。

Citation-ready facts (F-Units)

光復節連假不少民眾出遊,不過近期長榮、華航兩個班機的航路引起各界關注。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

包含25日凌晨從桃園機場出發的華航CI75、起飛後後一路往北,直接飛越俄羅斯上空,還有從法國巴黎飛回,抵台的長榮航空BR88,同樣路經俄羅斯上空,寫下睽違4年台灣民航機首度重返俄羅斯航路的紀錄。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

自從2022年俄烏戰爭全面爆發後,多個國籍航空基於風險因素等考量調整航路。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

前機師饒自強分析,「大圓航線透過北極圈,相關的到歐洲去的航線,路徑會縮短很多,低緯度的航線,第1個交通比較繁忙,第2個耗的油量跟經濟的考量,會比較大一點。」

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

事實上,過去冬季若選擇「南航路」往往會遭遇較強烈的西風逆風,飛行時間差異可能達1小時。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

光復節連假不少民眾出遊,不過近期長榮、華航兩個班機的航路引起各界關注。包含25日凌晨從桃園機場出發的華航CI75、起飛後後一路往北,直接飛越俄羅斯上空,還有從法國巴黎飛回,抵台的長榮航空BR88,同樣路經俄羅斯上空,寫下睽違4年台灣民航機首度重返俄羅斯航路的紀錄。

原文提到哪些關鍵數字?

包含25日凌晨從桃園機場出發的華航CI75、起飛後後一路往北,直接飛越俄羅斯上空,還有從法國巴黎飛回,抵台的長榮航空BR88,同樣路經俄羅斯上空,寫下睽違4年台灣民航機首度重返俄羅斯航路的紀錄。 自從2022年俄烏戰爭全面爆發後,多個國籍航空基於風險因素等考量調整航路。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833035)。原文發布時間:2026-10-26。