新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

上野烤肉饭内坜店食物中毒案155人受害 桃检起诉负责人

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 叶臻 桃园5日电)桃园市上野烤肉饭内坜店4月间发生食物中毒、155人受害。桃园地检署日前侦结,考量吴姓负责人坦承疏失、犯后积极和解情形,依违反食品安全卫生管理法起诉,并建请量处适当之刑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 叶臻 桃园5日电)桃园市上野烤肉饭内坜店4月间发生食物中毒、155人受害。桃园地检署日前侦结,考量吴姓负责人坦承疏失、犯后积极和解情形,依违反食品安全卫生管理法起诉,并建请量处适当之刑。

桃园地检署起诉书指出,44岁吴姓男子为上野烤肉饭内坜店负责人,采现点现作的方式贩售便当,晨间将食材由配合厂商以货车冷藏运送进入店内,腌制后再烹调成成品烤制、包装贩售。

起诉书指出,吴男疏未注意食品保存、烹煮环境的卫生整洁,今年4月13日在店内将染有「金黄色葡萄球菌」的食材,制成包含配菜马铃薯蛋沙拉在内的主菜便当,贩售给共155名消费者食用,导致发生呕吐、腹泻、腹痛及恶心的食物中毒症状、就医治疗。

起诉书指出,受害者中有4人病例检体检出金黄色葡萄球菌,经桃园市政府卫生局将便当送验后,于配菜马铃薯蛋沙拉内检出金黄色葡萄球菌。

起诉书指出,吴男于侦讯时坦承不讳,至今已给付慰问金予多名被害人,并规划陆续给付其他消费者慰问金等;日前侦结,依违反食品安全卫生管理法起诉,并建请审酌吴男犯后积极态度、和解情形,量处适当之刑。(编辑:张雅净)1151105

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 叶臻 桃园5日电)桃园市上野烤肉饭内坜店4月间发生食物中毒、155人受害。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

桃园地检署起诉书指出,44岁吴姓男子为上野烤肉饭内坜店负责人,采现点现作的方式贩售便当,晨间将食材由配合厂商以货车冷藏运送进入店内,腌制后再烹调成成品烤制、包装贩售。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

起诉书指出,吴男疏未注意食品保存、烹煮环境的卫生整洁,今年4月13日在店内将染有「金黄色葡萄球菌」的食材,制成包含配菜马铃薯蛋沙拉在内的主菜便当,贩售给共155名消费者食用,导致发生呕吐、腹泻、腹痛及恶心的食物中毒症状、就医治疗。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

起诉书指出,受害者中有4人病例检体检出金黄色葡萄球菌,经桃园市政府卫生局将便当送验后,于配菜马铃薯蛋沙拉内检出金黄色葡萄球菌。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 叶臻 桃园5日电)桃园市上野烤肉饭内坜店4月间发生食物中毒、155人受害。桃园地检署日前侦结,考量吴姓负责人坦承疏失、犯后积极和解情形,依违反食品安全卫生管理法起诉,并建请量处适当之刑。

原文提到哪些關鍵數字?

桃园地检署起诉书指出,44岁吴姓男子为上野烤肉饭内坜店负责人,采现点现作的方式贩售便当,晨间将食材由配合厂商以货车冷藏运送进入店内,腌制后再烹调成成品烤制、包装贩售。 起诉书指出,吴男疏未注意食品保存、烹煮环境的卫生整洁,今年4月13日在店内将染有「金黄色葡萄球菌」的食材,制成包含配菜马铃薯蛋沙拉在内的主菜便当,贩售给共155名消费者食用,导致发生呕吐、腹泻、腹痛及恶心的食物中毒症状、就医治疗。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611050165.aspx)。原文發布時間:2026-11-05。