News Note · IDAEO AI News

#News media

上野烤肉飯內壢店食物中毒案155人受害 桃檢起訴負責人

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 葉臻 桃園5日電)桃園市上野烤肉飯內壢店4月間發生食物中毒、155人受害。桃園地檢署日前偵結,考量吳姓負責人坦承疏失、犯後積極和解情形,依違反食品安全衛生管理法起訴,並建請量處適當之刑。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 葉臻 桃園5日電)桃園市上野烤肉飯內壢店4月間發生食物中毒、155人受害。桃園地檢署日前偵結,考量吳姓負責人坦承疏失、犯後積極和解情形,依違反食品安全衛生管理法起訴,並建請量處適當之刑。

桃園地檢署起訴書指出,44歲吳姓男子為上野烤肉飯內壢店負責人,採現點現作的方式販售便當,晨間將食材由配合廠商以貨車冷藏運送進入店內,醃製後再烹調成成品烤製、包裝販售。

起訴書指出,吳男疏未注意食品保存、烹煮環境的衛生整潔,今年4月13日在店內將染有「金黃色葡萄球菌」的食材,製成包含配菜馬鈴薯蛋沙拉在內的主菜便當,販售給共155名消費者食用,導致發生嘔吐、腹瀉、腹痛及噁心的食物中毒症狀、就醫治療。

起訴書指出,受害者中有4人病例檢體檢出金黃色葡萄球菌,經桃園市政府衛生局將便當送驗後,於配菜馬鈴薯蛋沙拉內檢出金黃色葡萄球菌。

起訴書指出,吳男於偵訊時坦承不諱,至今已給付慰問金予多名被害人,並規劃陸續給付其他消費者慰問金等;日前偵結,依違反食品安全衛生管理法起訴,並建請審酌吳男犯後積極態度、和解情形,量處適當之刑。(編輯:張雅淨)1151105

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 葉臻 桃園5日電)桃園市上野烤肉飯內壢店4月間發生食物中毒、155人受害。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

桃園地檢署起訴書指出,44歲吳姓男子為上野烤肉飯內壢店負責人,採現點現作的方式販售便當,晨間將食材由配合廠商以貨車冷藏運送進入店內,醃製後再烹調成成品烤製、包裝販售。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

起訴書指出,吳男疏未注意食品保存、烹煮環境的衛生整潔,今年4月13日在店內將染有「金黃色葡萄球菌」的食材,製成包含配菜馬鈴薯蛋沙拉在內的主菜便當,販售給共155名消費者食用,導致發生嘔吐、腹瀉、腹痛及噁心的食物中毒症狀、就醫治療。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

起訴書指出,受害者中有4人病例檢體檢出金黃色葡萄球菌,經桃園市政府衛生局將便當送驗後,於配菜馬鈴薯蛋沙拉內檢出金黃色葡萄球菌。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 葉臻 桃園5日電)桃園市上野烤肉飯內壢店4月間發生食物中毒、155人受害。桃園地檢署日前偵結,考量吳姓負責人坦承疏失、犯後積極和解情形,依違反食品安全衛生管理法起訴,並建請量處適當之刑。

原文提到哪些關鍵數字?

桃園地檢署起訴書指出,44歲吳姓男子為上野烤肉飯內壢店負責人,採現點現作的方式販售便當,晨間將食材由配合廠商以貨車冷藏運送進入店內,醃製後再烹調成成品烤製、包裝販售。 起訴書指出,吳男疏未注意食品保存、烹煮環境的衛生整潔,今年4月13日在店內將染有「金黃色葡萄球菌」的食材,製成包含配菜馬鈴薯蛋沙拉在內的主菜便當,販售給共155名消費者食用,導致發生嘔吐、腹瀉、腹痛及噁心的食物中毒症狀、就醫治療。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611050165.aspx)。原文發布時間:2026-11-05。