新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

GMO谢罪记者会变霸凌现场 熊谷正寿当众训斥部属,日网批「恐怖统治」、日媒批「剧场型作秀」

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日本GMO集团代表熊谷正寿11月2日在东京召开谢罪记者会,为旗下云端服务遭骇、客户数据外泄及资金受损道歉。他承认集团资安专家先前已提出系统问题,公司却未能将警告落实于服务营运;他也为事故后发布笑容自拍照、在社群提及受害者相关信息致歉。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日本GMO集团代表熊谷正寿11月2日在东京召开谢罪记者会,为旗下云端服务遭骇、客户数据外泄及资金受损道歉。 他承认集团资安专家先前已提出系统问题,公司却未能将警告落实于服务营运;他也为事故后发布笑容自拍照、在社群提及受害者相关信息致歉。 然而,熊谷在记者会上落泪谈理念、当众要求主管扣好西装钮扣,以及以「生命沙漏」回应记者追问的画面,引发另一波批评。 日本网友质疑,这场本应说明客户损失与管理责任的记者会,为何花了这么多时间呈现经营者自己的情绪。 主管正要说明个资外泄,熊谷打断要求扣钮扣 服装指正发生在记者追问集团另一项服务「GMO Trust Login」的数据管理问题时。

这项协助企业管理员工登录帐号的服务,因设置不备发生信息外泄,记者因此询问,集团是否应从基本系统设计与信息管理能力重新检讨。 熊谷先回答,再请负责主管补充说明。 主管拿起麦克风开始解释,熊谷突然插话,要求他先扣好外套,接着质问:「你正在道歉,扣子开着是怎么回事? 」主管连声致歉,扣上钮扣后才继续回答。 熊谷随后也向记者致歉,现场才回到原本的问题。 另一段画面中,熊谷要求工作人员切换演示文稿,约7秒后仍未出现,他再次催促;又过了约7秒,他当众要求对方,需要时间就应先告知,不能让现场的人等待,并训诫应把PowerPoint准备好,随时能够使用。 花近30分钟谈理念,记者追问却被提醒「生命沙漏」 记者会第二部分约持续30分钟。

熊谷谈到经营理念时眼眶含泪、声音哽咽,表示31年来始终以客户的笑容为目标,并强调自己从未以「赚钱」作为事业口号。 他说,希望在离开这个产业之前,让互联网成为能带给人们笑容的工具。 进入问答后,有记者询问,为何在事故说明会上花这么多时间谈理念。 熊谷开始计算,一天有1440分钟,扣掉7.5小时睡眠,只剩990分钟,并以「生命沙漏」形容有限的人生。 他表示,自己把时间投入互联网与集团,希望大家理解他的投入。 但当另一名记者追问,两年前专家究竟提出哪些警告、公司当时是否优先考量成本与服务持续运作,熊谷又搬出同一个比喻,称相同答案讲两次,会浪费大家的「生命沙漏」,希望记者尽量提出不同问题。

记者没有就此放弃,当场表明问题并未重复,要求他具体回答,双方来回交锋后,才由负责主管接手。 日媒批「剧场型作秀」,日网批「自我陶醉」,眼镜与胡须也遭反讽 《女性自身》11月3日在标题上以「剧场型作秀」批此次记者会,并整理日本社群反应,有人批评这场会议名为谢罪,熊谷却一边谈论如诗般的理念、一边含泪,令人感到「自我陶醉」;也有人说,看着看着几乎忘记这是事故说明会,以为正在听演讲。 另有网友反问:「想哭的,应该是个资外泄的客户吧? 」甚至有人联想到前日本议员野野村龙太郎的号泣记者会。 针对公开训斥部属的画面,也有留言以「恐怖统治」形容,认为主管应先向现场说明需要稍候,让工作人员处理问题,发脾气无助于解决状况。

不过,也有人认为重大记者会本来就应准备妥当,熊谷只是在维持现场秩序。 与这些争议形成反差的是,熊谷在同场强调,GMO避免使用凸显上下关系的称呼,将员工称为「伙伴」、企业并购称作「创建伙伴关系」。 他对外介绍的组织文化,与镜头前指责工作人员的方式,因而成为网友对照讨论的焦点。 日本Yahoo财经的GMO讨论区,也出现针对熊谷自身仪容的反讽留言。 有网友质疑,他戴着有色镜片眼镜、留着胡须出席谢罪记者会,却严格纠正部属的西装钮扣,是否对自己与他人采取不同标准。 台湾Threads也批评公开训斥部属 这段谢罪记者会视频也引起台湾Threads(脆)用户批评。

有网友对熊谷当众训斥部属的态度表示:「看不到的地方不知道霸凌有多严重」;另有人以「难怪日本失落了30年」讽刺他的管理方式。 ​

引用级事实单元(F-Units)

日本GMO集团代表熊谷正寿11月2日在东京召开谢罪记者会,为旗下云端服务遭骇、客户数据外泄及资金受损道歉。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

另一段画面中,熊谷要求工作人员切换演示文稿,约7秒后仍未出现,他再次催促;又过了约7秒,他当众要求对方,需要时间就应先告知,不能让现场的人等待,并训诫应把PowerPoint准备好,随时能够使用。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

花近30分钟谈理念,记者追问却被提醒「生命沙漏」 记者会第二部分约持续30分钟。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

熊谷谈到经营理念时眼眶含泪、声音哽咽,表示31年来始终以客户的笑容为目标,并强调自己从未以「赚钱」作为事业口号。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

熊谷开始计算,一天有1440分钟,扣掉7.5小时睡眠,只剩990分钟,并以「生命沙漏」形容有限的人生。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日本GMO集团代表熊谷正寿11月2日在东京召开谢罪记者会,为旗下云端服务遭骇、客户数据外泄及资金受损道歉。他承认集团资安专家先前已提出系统问题,公司却未能将警告落实于服务营运;他也为事故后发布笑容自拍照、在社群提及受害者相关信息致歉。然而,熊谷在记者会上落泪谈理念、当众要求主管扣好西装钮扣,以及以「生命沙漏」回应记者追问的画面,引发另一波批评。

原文提到哪些關鍵數字?

另一段画面中,熊谷要求工作人员切换演示文稿,约7秒后仍未出现,他再次催促;又过了约7秒,他当众要求对方,需要时间就应先告知,不能让现场的人等待,并训诫应把PowerPoint准备好,随时能够使用。 花近30分钟谈理念,记者追问却被提醒「生命沙漏」 记者会第二部分约持续30分钟。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178232)。原文發布時間:2026-11-03。