新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

北市餐厅爆农药超标!马来亚、海霸王都上榜 违规名单一次看

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台北市卫生局今(3)日公布8月生鲜蔬果抽验结果,共计抽验50件蔬果产品,其中有18件产品不符规定,包括马来亚餐厅的芥兰、辣椒被检出农药超标,霸王川菜餐厅(甲天下海霸王)的白萝卜、九层塔也被检出农药违规。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台北市卫生局今(3)日公布8月生鲜蔬果抽验结果,共计抽验50件蔬果产品,其中有18件产品不符规定,包括马来亚餐厅的芥兰、辣椒被检出农药超标,霸王川菜餐厅(甲天下海霸王)的白萝卜、九层塔也被检出农药违规。 卫生局表示,此次抽验不符规定产品,违规原因为「白萝卜」6件;「芥蓝」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九层塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各检出1至4项残留农药不符「农药残留容许量标准」规定。

其中,马来亚餐厅有限公司抽验到的「芥兰(芥蓝)」检出杀虫剂达特南2.6ppm(标准:2.0ppm以下)、杀菌剂普拔克13.5ppm(标准:10.0ppm以下)、杀虫剂脱芬瑞0.7ppm(标准:0.5ppm以下),来源厂商为云林县。 「辣椒」则检出杀菌剂扑克拉0.04ppm(标准:0.01ppm以下)、杀菌剂腐绝0.11ppm(标准:0.01ppm以下),来源厂商为台南市。 马来亚餐厅有限公司「辣椒」则检出杀菌剂扑克拉0.04ppm(标准:0.01ppm以下)、杀菌剂腐绝0.11ppm(标准:0.01ppm以下)。

(台北市卫生局提供) 另外,甲天下海霸王(霸王川菜餐厅股份有限公司)抽验到的「白萝卜」及检出杀虫剂可尼丁0.11ppm(标准:0.02ppm以下)、杀虫剂赛速安0.95ppm(标准:0.25ppm以下),「九层塔(罗勒)」则检出杀草剂草杀净0.10 ppm(标准:不得检出),来源厂商为新北市及云林县。 卫生局提醒,残留农药含量不符「农药残留容许量标准」者,系违反食品安全卫生管理法第15条第1项第5款「残留农药或动物用药含量超过安全容许量」规定,依同法第44条第1项第2款,可处分责任业者新台币6万元以上2亿元以下罚锾;若无法交代来源,则依同法第47条可处分贩售业者新台币3万元以上300万元以下罚锾。

台北市卫生局今(3)日公布最新115年8月生鲜蔬果抽验结果,共有18件产品不符规定。 (台北市卫生局提供) 台北市卫生局今(3)日公布最新115年8月生鲜蔬果抽验结果,共有18件产品不符规定。 (台北市卫生局提供) 台北市卫生局今(3)日公布最新115年8月生鲜蔬果抽验结果,共有18件产品不符规定。 (台北市卫生局提供) ‧ 机车煞车杆「为何有一颗圆球」? 车行老板揭2用途:关键时刻能保命 ‧ 11月还有台风假? 他惊见「烟花路径怪怪的」 专家说话了 ‧ 一堆人都中了! 「睡觉1行为」恐害心脏衰竭 医:中风风险增33%

引用级事实单元(F-Units)

台北市卫生局今(3)日公布8月生鲜蔬果抽验结果,共计抽验50件蔬果产品,其中有18件产品不符规定,包括马来亚餐厅的芥兰、辣椒被检出农药超标,霸王川菜餐厅(甲天下海霸王)的白萝卜、九层塔也被检出农药违规。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

卫生局表示,此次抽验不符规定产品,违规原因为「白萝卜」6件;「芥蓝」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九层塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各检出1至4项残留农药不符「农药残留容许量标准」规定。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

其中,马来亚餐厅有限公司抽验到的「芥兰(芥蓝)」检出杀虫剂达特南2.6ppm(标准:2.0ppm以下)、杀菌剂普拔克13.5ppm(标准:10.0ppm以下)、杀虫剂脱芬瑞0.7ppm(标准:0.5ppm以下),来源厂商为云林县。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

「辣椒」则检出杀菌剂扑克拉0.04ppm(标准:0.01ppm以下)、杀菌剂腐绝0.11ppm(标准:0.01ppm以下),来源厂商为台南市。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

马来亚餐厅有限公司「辣椒」则检出杀菌剂扑克拉0.04ppm(标准:0.01ppm以下)、杀菌剂腐绝0.11ppm(标准:0.01ppm以下)。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北市卫生局今(3)日公布8月生鲜蔬果抽验结果,共计抽验50件蔬果产品,其中有18件产品不符规定,包括马来亚餐厅的芥兰、辣椒被检出农药超标,霸王川菜餐厅(甲天下海霸王)的白萝卜、九层塔也被检出农药违规。

原文提到哪些關鍵數字?

卫生局表示,此次抽验不符规定产品,违规原因为「白萝卜」6件;「芥蓝」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九层塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各检出1至4项残留农药不符「农药残留容许量标准」规定。 其中,马来亚餐厅有限公司抽验到的「芥兰(芥蓝)」检出杀虫剂达特南2.6ppm(标准:2.0ppm以下)、杀菌剂普拔克13.5ppm(标准:10.0ppm以下)、杀虫剂脱芬瑞0.7ppm(标准:0.5ppm以下),来源厂商为云林县。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178133)。原文發布時間:2026-11-03。