News Note · IDAEO AI News

#News media

北市餐廳爆農藥超標!馬來亞、海霸王都上榜 違規名單一次看

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

台北市衛生局今(3)日公布8月生鮮蔬果抽驗結果,共計抽驗50件蔬果產品,其中有18件產品不符規定,包括馬來亞餐廳的芥蘭、辣椒被檢出農藥超標,霸王川菜餐廳(甲天下海霸王)的白蘿蔔、九層塔也被檢出農藥違規。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

台北市衛生局今(3)日公布8月生鮮蔬果抽驗結果,共計抽驗50件蔬果產品,其中有18件產品不符規定,包括馬來亞餐廳的芥蘭、辣椒被檢出農藥超標,霸王川菜餐廳(甲天下海霸王)的白蘿蔔、九層塔也被檢出農藥違規。 衛生局表示,此次抽驗不符規定產品,違規原因為「白蘿蔔」6件;「芥藍」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九層塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各檢出1至4項殘留農藥不符「農藥殘留容許量標準」規定。

其中,馬來亞餐廳有限公司抽驗到的「芥蘭(芥藍)」檢出殺蟲劑達特南2.6ppm(標準:2.0ppm以下)、殺菌劑普拔克13.5ppm(標準:10.0ppm以下)、殺蟲劑脫芬瑞0.7ppm(標準:0.5ppm以下),來源廠商為雲林縣。 「辣椒」則檢出殺菌劑撲克拉0.04ppm(標準:0.01ppm以下)、殺菌劑腐絕0.11ppm(標準:0.01ppm以下),來源廠商為台南市。 馬來亞餐廳有限公司「辣椒」則檢出殺菌劑撲克拉0.04ppm(標準:0.01ppm以下)、殺菌劑腐絕0.11ppm(標準:0.01ppm以下)。

(台北市衛生局提供) 另外,甲天下海霸王(霸王川菜餐廳股份有限公司)抽驗到的「白蘿蔔」及檢出殺蟲劑可尼丁0.11ppm(標準:0.02ppm以下)、殺蟲劑賽速安0.95ppm(標準:0.25ppm以下),「九層塔(羅勒)」則檢出殺草劑草殺淨0.10 ppm(標準:不得檢出),來源廠商為新北市及雲林縣。 衛生局提醒,殘留農藥含量不符「農藥殘留容許量標準」者,係違反食品安全衛生管理法第15條第1項第5款「殘留農藥或動物用藥含量超過安全容許量」規定,依同法第44條第1項第2款,可處分責任業者新臺幣6萬元以上2億元以下罰鍰;若無法交代來源,則依同法第47條可處分販售業者新臺幣3萬元以上300萬元以下罰鍰。

台北市衛生局今(3)日公布最新115年8月生鮮蔬果抽驗結果,共有18件產品不符規定。 (台北市衛生局提供) 台北市衛生局今(3)日公布最新115年8月生鮮蔬果抽驗結果,共有18件產品不符規定。 (台北市衛生局提供) 台北市衛生局今(3)日公布最新115年8月生鮮蔬果抽驗結果,共有18件產品不符規定。 (台北市衛生局提供) ‧ 機車煞車桿「為何有一顆圓球」? 車行老闆揭2用途:關鍵時刻能保命 ‧ 11月還有颱風假? 他驚見「煙花路徑怪怪的」 專家說話了 ‧ 一堆人都中了! 「睡覺1行為」恐害心臟衰竭 醫:中風風險增33%

Citation-ready facts (F-Units)

台北市衛生局今(3)日公布8月生鮮蔬果抽驗結果,共計抽驗50件蔬果產品,其中有18件產品不符規定,包括馬來亞餐廳的芥蘭、辣椒被檢出農藥超標,霸王川菜餐廳(甲天下海霸王)的白蘿蔔、九層塔也被檢出農藥違規。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

衛生局表示,此次抽驗不符規定產品,違規原因為「白蘿蔔」6件;「芥藍」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九層塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各檢出1至4項殘留農藥不符「農藥殘留容許量標準」規定。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

其中,馬來亞餐廳有限公司抽驗到的「芥蘭(芥藍)」檢出殺蟲劑達特南2.6ppm(標準:2.0ppm以下)、殺菌劑普拔克13.5ppm(標準:10.0ppm以下)、殺蟲劑脫芬瑞0.7ppm(標準:0.5ppm以下),來源廠商為雲林縣。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

「辣椒」則檢出殺菌劑撲克拉0.04ppm(標準:0.01ppm以下)、殺菌劑腐絕0.11ppm(標準:0.01ppm以下),來源廠商為台南市。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

馬來亞餐廳有限公司「辣椒」則檢出殺菌劑撲克拉0.04ppm(標準:0.01ppm以下)、殺菌劑腐絕0.11ppm(標準:0.01ppm以下)。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北市衛生局今(3)日公布8月生鮮蔬果抽驗結果,共計抽驗50件蔬果產品,其中有18件產品不符規定,包括馬來亞餐廳的芥蘭、辣椒被檢出農藥超標,霸王川菜餐廳(甲天下海霸王)的白蘿蔔、九層塔也被檢出農藥違規。

原文提到哪些關鍵數字?

衛生局表示,此次抽驗不符規定產品,違規原因為「白蘿蔔」6件;「芥藍」、「香菜」各3件;「青江菜」2件;「九層塔」、「小白菜」、「辣椒」、「甜椒」各1件,各檢出1至4項殘留農藥不符「農藥殘留容許量標準」規定。 其中,馬來亞餐廳有限公司抽驗到的「芥蘭(芥藍)」檢出殺蟲劑達特南2.6ppm(標準:2.0ppm以下)、殺菌劑普拔克13.5ppm(標準:10.0ppm以下)、殺蟲劑脫芬瑞0.7ppm(標準:0.5ppm以下),來源廠商為雲林縣。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178133)。原文發布時間:2026-11-03。