新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

虽推出救市措施 中国股市不领情三大指数齐跌

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北3日电)尽管中国官方昨晚推出救市措施,但中国股市今天并未因此受惠,全日走势反趋疲软。终场上证指数下跌0.82%,收3608.1点;深证成指下跌1.21%,收10876.99点;创业板指更重挫2.73%,收2391.65点。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北3日电)尽管中国官方昨晚推出救市措施,但中国股市今天并未因此受惠,全日走势反趋疲软。终场上证指数下跌0.82%,收3608.1点;深证成指下跌1.21%,收10876.99点;创业板指更重挫2.73%,收2391.65点。

中国股市今天开低走低,上午盘虽一度探底反弹,但午后重回跌势,收盘前则有买盘进场拉擡,跌幅缩小。沪深二市全日成交额人民币1兆7034亿元,较昨天萎缩802亿元。

类股方面,在大盘疲软下涨跌互见,其中半导体、电子化学品、通信设备、医疗服务、机器人等族群跌幅较大,走势疲弱,是拖累大盘的主因。

中国股市10月以来明显走弱,连续跌破多项支撑,中国央行、金融监管总局与证监会昨晚为此宣布推出多项救市措施。

这些措施包括央行将展开第3批证券、基金、保险公司互换便利操作,并扩大参与机构、降低互换费率;股票回购增持再贷款转为长期制度性安排,利率由1.25%降至1%;证监会并拟放宽护盘式回购、引导ETF加快买进,以稳定股市与市场预期。(编辑: 陈铠妤 /邱国强)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北3日电)尽管中国官方昨晚推出救市措施,但中国股市今天并未因此受惠,全日走势反趋疲软。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

终场上证指数下跌0.82%,收3608.1点;深证成指下跌1.21%,收10876.99点;创业板指更重挫2.73%,收2391.65点。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

沪深二市全日成交额人民币1兆7034亿元,较昨天萎缩802亿元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国股市10月以来明显走弱,连续跌破多项支撑,中国央行、金融监管总局与证监会昨晚为此宣布推出多项救市措施。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这些措施包括央行将展开第3批证券、基金、保险公司互换便利操作,并扩大参与机构、降低互换费率;股票回购增持再贷款转为长期制度性安排,利率由1.25%降至1%;证监会并拟放宽护盘式回购、引导ETF加快买进,以稳定股市与市场预期。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北3日电)尽管中国官方昨晚推出救市措施,但中国股市今天并未因此受惠,全日走势反趋疲软。终场上证指数下跌0.82%,收3608.1点;深证成指下跌1.21%,收10876.99点;创业板指更重挫2.73%,收2391.65点。

原文提到哪些關鍵數字?

终场上证指数下跌0.82%,收3608.1点;深证成指下跌1.21%,收10876.99点;创业板指更重挫2.73%,收2391.65点。 沪深二市全日成交额人民币1兆7034亿元,较昨天萎缩802亿元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030200.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。