新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

港陆机场合作 以香港为枢纽连接中国大陆和海外机场

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张谦 香港3日电)香港与中国大陆达成一项机场合作计划,目的是以香港国际机场为枢纽,连接中国大陆和海外机场及旅客。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张谦 香港3日电)香港与中国大陆达成一项机场合作计划,目的是以香港国际机场为枢纽,连接中国大陆和海外机场及旅客。

香港运输及物流局局长陈美宝今天公布,这项合作由香港与中国民用航空局共同推动,名为「干支通、全网联」,目的是把中国大陆部分支线城市连接至海外较大型的机场。

她说,当局早前公布的香港首个「五年」规画已提及,航空发展的其中一项重要举措是融入「干支通、全网联」,借此提升香港作为国际航空枢纽的角色与功能,一方面把中国大陆支线城市居民经香港国际机场带到海外,连通全球200多个航点,另一方面方便海外旅客经香港国际机场连接中国大陆城市。

她表示,香港和中国大陆已订定两个试点,分别是「杭港通天下」与「鄂港通天下」,具体操作是通过香港国际机场与杭州机场、武汉机场合作,让香港的航空公司与中国大陆这两个机场的航空公司实现行李直挂,乘客也可以通过无缝系统转机。

据公布,香港机场管理局及相关航空公司已与上述两个机场及中国航信系统营办商做好对接,可以开始售票。

陈美宝表示,这两个试点奠定基础后,日后将进一步推广至其他中国大陆机场。(编辑:周慧盈)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张谦 香港3日电)香港与中国大陆达成一项机场合作计划,目的是以香港国际机场为枢纽,连接中国大陆和海外机场及旅客。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

她说,当局早前公布的香港首个「五年」规画已提及,航空发展的其中一项重要举措是融入「干支通、全网联」,借此提升香港作为国际航空枢纽的角色与功能,一方面把中国大陆支线城市居民经香港国际机场带到海外,连通全球200多个航点,另一方面方便海外旅客经香港国际机场连接中国大陆城市。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张谦 香港3日电)香港与中国大陆达成一项机场合作计划,目的是以香港国际机场为枢纽,连接中国大陆和海外机场及旅客。

原文提到哪些關鍵數字?

她说,当局早前公布的香港首个「五年」规画已提及,航空发展的其中一项重要举措是融入「干支通、全网联」,借此提升香港作为国际航空枢纽的角色与功能,一方面把中国大陆支线城市居民经香港国际机场带到海外,连通全球200多个航点,另一方面方便海外旅客经香港国际机场连接中国大陆城市。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030189.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。