新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中国央行11/2起每个工作日隔夜逆回购 常态稳资金

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北1日电)中国人民银行(中国央行)日前公告,2日起,每个工作日进行隔夜逆回购操作招标,采用固定利率、数量招标,目前操作利率为1.25%。外界认为,这项作法有助为股市筑牢流动性安全垫。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北1日电)中国人民银行(中国央行)日前公告,2日起,每个工作日进行隔夜逆回购操作招标,采用固定利率、数量招标,目前操作利率为1.25%。外界认为,这项作法有助为股市筑牢流动性安全垫。

纽约时报日前报导,中国、印尼和印度股市是今年亚洲表现最差的几个市场。中国股市已从近期高点下跌约20%。

中国媒体证券日报报导,政策利率从原来的7天期逆回购利率转为隔夜逆回购利率。中信证券固定收益研究团队表示,这次调整后7天期逆回购操作利率让出主政策利率地位,转而承担跨税期、跨月等特定时点的流动性补位职能,公开市场操作的日常调控精细化程度进一步提升。

报导指出,政策利率从7天期转为隔夜逆回购利率带来的利率下调,不宜简单视同降息。国信证券经济研究所所长王剑表示,不能将操作期限、政策利率品种和定价基准的调整,直接理解为降息或加息,也不宜据此判断货币政策立场是否发生了变化。

王剑表示,未来观察货币政策,要重点关注隔夜政策利率的方向、市场利率的偏离程度、利率走廊的运行状态,以及这些变化如何进入银行和企业定价。

综合媒体报导,隔夜逆回购是短期资金周转工具,每个工作日常态化投放隔夜资金,能平滑月底、税期前后的资金波动,避免市场因短期缺钱出现机构赎回、基金被动影响股市的恶性循环。(编辑: 冯昭 /周慧盈)1151101

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北1日电)中国人民银行(中国央行)日前公告,2日起,每个工作日进行隔夜逆回购操作招标,采用固定利率、数量招标,目前操作利率为1.25%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国股市已从近期高点下跌约20%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国媒体证券日报报导,政策利率从原来的7天期逆回购利率转为隔夜逆回购利率。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中信证券固定收益研究团队表示,这次调整后7天期逆回购操作利率让出主政策利率地位,转而承担跨税期、跨月等特定时点的流动性补位职能,公开市场操作的日常调控精细化程度进一步提升。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

报导指出,政策利率从7天期转为隔夜逆回购利率带来的利率下调,不宜简单视同降息。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北1日电)中国人民银行(中国央行)日前公告,2日起,每个工作日进行隔夜逆回购操作招标,采用固定利率、数量招标,目前操作利率为1.25%。外界认为,这项作法有助为股市筑牢流动性安全垫。

原文提到哪些關鍵數字?

中国股市已从近期高点下跌约20%。 中国媒体证券日报报导,政策利率从原来的7天期逆回购利率转为隔夜逆回购利率。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611010175.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。