新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

LGBT影展「北京爱酷电影周」突取消 外媒:遭警方施压

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北1日电)中国唯一聚焦LGBT议题、有25年历史的北京酷儿影展(现称爱酷电影周)原定10月30日举行,却在前一天深夜突然发布声明取消。外媒指是因为遭到警方施压。同日,武汉柏林电影周亦宣布紧急延期。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北1日电)中国唯一聚焦LGBT议题、有25年历史的北京酷儿影展(现称爱酷电影周)原定10月30日举行,却在前一天深夜突然发布声明取消。外媒指是因为遭到警方施压。同日,武汉柏林电影周亦宣布紧急延期。

北京酷儿影展10月29日在官方Instagram发声明,表示原定于近期举办的爱酷电影周将取消。声明中并未透露详细的取消原因与未来举办日期。

据英媒「卫报」指,主办单位在影展举办数周前,不断遭警方致电施压。报导还指,多名作品入选本届影展的国际电影人已抵达中国,准备出席活动。

报导引述人权观察亚洲部副主任王松莲表示,「中国公民社会的空间已所剩无几,当局仍持续施压,LGBT社群与独立电影工作者面临的压力也愈来愈大。酷儿影展几乎同时承受来自这几方面的压力」。

英国圣安德鲁斯大学(University of St Andrews)中国研究教授包宏伟(音译,Hongwei Bao)表示,北京酷儿影展是中国「彰显LGBT社群韧性的灯塔」。他指,爱酷电影周遭取消,会对中国酷儿社群造成寒蝉效应。

综合港媒星岛日报、明报报导,北京酷儿影展由学者崔子恩与北京大学学生杨洋等于2001年发起,是中国历史最悠久的独立电影节之一,亦是目前中国唯一聚焦酷儿及LGBT议题的影展。

报导指出,北京酷儿影展历年放映曾多次受阻。2014年被叫停后,主办方带领观众乘坐北京开往京郊怀柔的火车,在车上播放回顾影展史的纪录片「我们的故事」。今年6月「同志骄傲月」的放映活动亦遭警方施压取消。

该影展更曾数度更名,由早年「中国同性恋电影节」、「北京同性恋电影节」、「北京酷儿影展」,自2015年改为「爱酷电影周」并于北京法国文化中心举办。

此外,同样在10月29日,武汉独立影展「武汉柏林电影周」宣布,原定举行的放映活动延期,包括原定档期为10月30日至11月1日、11月6日至11月8日的「学术观摩」专题板块将延后举办,所有订单将全额退款。声明中同样未说明原因。(编辑: 廖文绮 /陈铠妤)1151101

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北1日电)中国唯一聚焦LGBT议题、有25年历史的北京酷儿影展(现称爱酷电影周)原定10月30日举行,却在前一天深夜突然发布声明取消。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

北京酷儿影展10月29日在官方Instagram发声明,表示原定于近期举办的爱酷电影周将取消。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

综合港媒星岛日报、明报报导,北京酷儿影展由学者崔子恩与北京大学学生杨洋等于2001年发起,是中国历史最悠久的独立电影节之一,亦是目前中国唯一聚焦酷儿及LGBT议题的影展。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2014年被叫停后,主办方带领观众乘坐北京开往京郊怀柔的火车,在车上播放回顾影展史的纪录片「我们的故事」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今年6月「同志骄傲月」的放映活动亦遭警方施压取消。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北1日电)中国唯一聚焦LGBT议题、有25年历史的北京酷儿影展(现称爱酷电影周)原定10月30日举行,却在前一天深夜突然发布声明取消。外媒指是因为遭到警方施压。同日,武汉柏林电影周亦宣布紧急延期。

原文提到哪些關鍵數字?

北京酷儿影展10月29日在官方Instagram发声明,表示原定于近期举办的爱酷电影周将取消。 综合港媒星岛日报、明报报导,北京酷儿影展由学者崔子恩与北京大学学生杨洋等于2001年发起,是中国历史最悠久的独立电影节之一,亦是目前中国唯一聚焦酷儿及LGBT议题的影展。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611010065.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。