新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

朱鹤新递补中委被「跳过」仍主持会议 学者:仕途恐到顶

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北1日电)中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长朱鹤新,在中共五中全会递补中央委员时被「跳过」,但10月30日仍主持外汇管理局党组会议。学者指出,候补委员递补时被跳过并不必然意味着涉案落马,但仕途可能已到顶。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北1日电)中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长朱鹤新,在中共五中全会递补中央委员时被「跳过」,但10月30日仍主持外汇管理局党组会议。学者指出,候补委员递补时被跳过并不必然意味着涉案落马,但仕途可能已到顶。

据中国国家外汇管理局官网,朱鹤新10月30日主持召开党组会议,传达学习中共总书记习近平在党的20届五中全会上的重要讲话和全会精神。

20届五中全会于10月26日至29日在北京召开。据港媒星岛日报,本次五中全会依序递补10名候补中央委员为中央委员,共有5人被「跳过」,包括武警部队副司令员付文化,国务院发展研究中心副主任丛亮,北京市前政协主席、中央社会主义学院前党组书记吉林,武警部队中将朱文祥,央行副行长兼外管局局长朱鹤新。

据新加坡联合早报报导,朱鹤新是此次被跳过的5名候补委员中最受关注者,现年58岁的朱鹤新长期在金融系统任职,曾先后担任交通银行副行长、中国银行副行长,2016年赴四川担任副省长,2020年转任中信集团党委书记、董事长。2023年11月,他重返央行系统,出任央行党委委员、国家外汇管理局党组书记。同年12月,他获任央行副行长、国家外汇管理局局长。

报导梳理,20届中共中央候补委员在三中、四中、五中全会递补过程中,累计有13人被跳过,后续处境各异,有些人已被官方披露违纪违法或处分决定,另一些则仍有公开履职记录或已转任职务。

而在18届与19届中央委员会共有5名候补委员在七中全会递补时被跳过。这5人的共同点是,仕途再没有明显突破。

报导引述淡江大学外交与国际关系学系助理教授洪耀南表示,朱鹤新今年58岁,年纪不算大,按理不属于「退居二线」类型。朱鹤新还在主持外汇局党组会议说明目前仍在职,后续可继续观察他是否出现职务变动、是否出席金融系统重要会议,以及外汇局有无人事变动。他也说,如果从18届和19届被「跳过」的前例判断,即便没有出事,仕途也可能到顶。

开南大学人文社会学院教授张执中也认为,朱鹤新虽有年龄优势,但金融系统近年来的整肃及监管责任问题是影响晋升的潜在因素。(编辑: 廖文绮 /陈铠妤)1151101

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北1日电)中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长朱鹤新,在中共五中全会递补中央委员时被「跳过」,但10月30日仍主持外汇管理局党组会议。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据中国国家外汇管理局官网,朱鹤新10月30日主持召开党组会议,传达学习中共总书记习近平在党的20届五中全会上的重要讲话和全会精神。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

20届五中全会于10月26日至29日在北京召开。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据港媒星岛日报,本次五中全会依序递补10名候补中央委员为中央委员,共有5人被「跳过」,包括武警部队副司令员付文化,国务院发展研究中心副主任丛亮,北京市前政协主席、中央社会主义学院前党组书记吉林,武警部队中将朱文祥,央行副行长兼外管局局长朱鹤新。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据新加坡联合早报报导,朱鹤新是此次被跳过的5名候补委员中最受关注者,现年58岁的朱鹤新长期在金融系统任职,曾先后担任交通银行副行长、中国银行副行长,2016年赴四川担任副省长,2020年转任中信集团党委书记、董事长。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北1日电)中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长朱鹤新,在中共五中全会递补中央委员时被「跳过」,但10月30日仍主持外汇管理局党组会议。学者指出,候补委员递补时被跳过并不必然意味着涉案落马,但仕途可能已到顶。

原文提到哪些關鍵數字?

据中国国家外汇管理局官网,朱鹤新10月30日主持召开党组会议,传达学习中共总书记习近平在党的20届五中全会上的重要讲话和全会精神。 20届五中全会于10月26日至29日在北京召开。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611010030.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。