新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

今年器捐者减少1至2成 截至10月尚有1.1万人等待移植 | 公视新闻 PNN

发布者:

TL;DR · 这代表什么

40多岁的沈小姐是补习班老师,9年前某天不明原因昏倒送医,才知道罹患罕见疾病,严重影响肾功能,2颗肾脏因此切除,必须靠洗肾才能活命,所幸今年她终于等到大爱器官捐赠,并完成肾脏移植,她说重获新生后,将带着这份大爱,用一生的教育回馈社会。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

40多岁的沈小姐是补习班老师,9年前某天不明原因昏倒送医,才知道罹患罕见疾病,严重影响肾功能,2颗肾脏因此切除,必须靠洗肾才能活命,所幸今年她终于等到大爱器官捐赠,并完成肾脏移植,她说重获新生后,将带着这份大爱,用一生的教育回馈社会。 器官受赠者沈雯忻表示,「突然去得到一颗肾脏,所以也是有点惊吓到,但是就是后来转变为非常感动,现在我自己也加入了器捐移植行列了。 」根据「器官捐赠移植登录及病人自主推广中心」统计,到今年10月底,还有1万1千多人跟沈小姐一样,等待器官移植延续生命,其中肾脏等待人数最多,高达8800多人,位居所有器官之冠,其次是眼角膜1300多人、肝脏900多人、心脏300多人、及肺脏100多人。

不过,近期受到活摘器官等争议事件及负面舆论影响,器捐个案与签署人数明显减少,今年更是减少约1到2成。 中华民国器官捐赠协会理事长钟孟轩表示,「当有这样子的一个声音出现的时候,的确可能会降低了大家捐赠的意愿,必须要有一个更加明确,而且更加清楚的沟通管道。 」台北荣总31日上午举办器官捐赠感恩会,邀请近3年器官捐赠家属、受赠者及其家属共同参加,医师强调,台湾已迈入超高龄及少子女化社会,呼吁民众可通过「器官捐赠同意书」与「预立医疗决定书」的双重签署,确保在生命末期时,依照自我意愿减少无谓医疗,还有机会借由器官捐赠,让生命与大爱延续。

引用级事实单元(F-Units)

40多岁的沈小姐是补习班老师,9年前某天不明原因昏倒送医,才知道罹患罕见疾病,严重影响肾功能,2颗肾脏因此切除,必须靠洗肾才能活命,所幸今年她终于等到大爱器官捐赠,并完成肾脏移植,她说重获新生后,将带着这份大爱,用一生的教育回馈社会。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据「器官捐赠移植登录及病人自主推广中心」统计,到今年10月底,还有1万1千多人跟沈小姐一样,等待器官移植延续生命,其中肾脏等待人数最多,高达8800多人,位居所有器官之冠,其次是眼角膜1300多人、肝脏900多人、心脏300多人、及肺脏100多人。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,近期受到活摘器官等争议事件及负面舆论影响,器捐个案与签署人数明显减少,今年更是减少约1到2成。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

台北荣总31日上午举办器官捐赠感恩会,邀请近3年器官捐赠家属、受赠者及其家属共同参加,医师强调,台湾已迈入超高龄及少子女化社会,呼吁民众可通过「器官捐赠同意书」与「预立医疗决定书」的双重签署,确保在生命末期时,依照自我意愿减少无谓医疗,还有机会借由器官捐赠,让生命与大爱延续。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

40多岁的沈小姐是补习班老师,9年前某天不明原因昏倒送医,才知道罹患罕见疾病,严重影响肾功能,2颗肾脏因此切除,必须靠洗肾才能活命,所幸今年她终于等到大爱器官捐赠,并完成肾脏移植,她说重获新生后,将带着这份大爱,用一生的教育回馈社会。器官受赠者沈雯忻表示,「突然去得到一颗肾脏,所以也是有点惊吓到,但是就是后来转变为非常感动,现在我自己也加入了器捐移植行列了。」

原文提到哪些關鍵數字?

根据「器官捐赠移植登录及病人自主推广中心」统计,到今年10月底,还有1万1千多人跟沈小姐一样,等待器官移植延续生命,其中肾脏等待人数最多,高达8800多人,位居所有器官之冠,其次是眼角膜1300多人、肝脏900多人、心脏300多人、及肺脏100多人。 不过,近期受到活摘器官等争议事件及负面舆论影响,器捐个案与签署人数明显减少,今年更是减少约1到2成。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833721)。原文發布時間:2026-10-31。