停水（台南市）

TL;DR · 这代表什么

10/30当日晚间20时~隔日凌晨01时，因"管线抢修"需紧急施工停水，停水期间请关闭抽水马达，避免空转损坏。隔日凌晨01时后陆续恢复供水，因复水时会造成扰动，可能导致水质暂时黄浊，请用户先行于直接进水处排洗后再接续用水，造成不便敬请见谅。

（摘自原文导言，非改写）

完整中文翻译制作中，以下为原文。

10/30当日晚间20时~隔日凌晨01时，因"管线抢修"需紧急施工停水，停水期间请关闭抽水马达，避免空转损坏。隔日凌晨01时后陆续恢复供水，因复水时会造成扰动，可能导致水质暂时黄浊，请用户先行于直接进水处排洗后再接续用水，造成不便敬请见谅。

发布机关：台湾自来水公司事件类型：停水消息类型：Alert 严重程度：Minor 影响区域：台南市永康区大湾里,台南市永康区东湾里,台南市永康区南湾里生效时间：2026-10-30T20:14:39 届满时间：2026-10-31T01:00:00

10/30当日晚间20时~隔日凌晨01时，因"管线抢修"需紧急施工停水，停水期间请关闭抽水马达，避免空转损坏。

F1 本站收录原文的原句（仅去排版记号与多余空白）· 第 1 段 · alerts.ncdr.nat.gov.tw 来源类别：未分类（尚未核实）

隔日凌晨01时后陆续恢复供水，因复水时会造成扰动，可能导致水质暂时黄浊，请用户先行于直接进水处排洗后再接续用水，造成不便敬请见谅。

F2 本站收录原文的原句（仅去排版记号与多余空白）· 第 1 段 · alerts.ncdr.nat.gov.tw 来源类别：未分类（尚未核实）

生效时间：2026-10-30T20:14:39

F3 本站收录原文的原句（仅去排版记号与多余空白）· 第 2 段 · alerts.ncdr.nat.gov.tw 来源类别：未分类（尚未核实）

届满时间：2026-10-31T01:00:00

F4 本站收录原文的原句（仅去排版记号与多余空白）· 第 2 段 · alerts.ncdr.nat.gov.tw 来源类别：未分类（尚未核实）

這則新聞的重點是什麼？

10/30当日晚间20时~隔日凌晨01时，因"管线抢修"需紧急施工停水，停水期间请关闭抽水马达，避免空转损坏。隔日凌晨01时后陆续恢复供水，因复水时会造成扰动，可能导致水质暂时黄浊，请用户先行于直接进水处排洗后再接续用水，造成不便敬请见谅。

原文提到哪些關鍵數字？

隔日凌晨01时后陆续恢复供水，因复水时会造成扰动，可能导致水质暂时黄浊，请用户先行于直接进水处排洗后再接续用水，造成不便敬请见谅。生效时间：2026-10-30T20:14:39

這則新聞的原始出處與發布時間？

原始出處：alerts.ncdr.nat.gov.tw（https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610302020&info=20043416）。原文發布時間：2026-10-30。