新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

巴西总统决选落败,他竟「人间蒸发」?!外媒揭露小波索纳洛如何逃往美国

发布者:

TL;DR · 这代表什么

巴西总统决选落败不到24小时,参议员小波索纳洛就从首都巴西利亚的住处「蒸发」了。10月26日傍晚,四辆黑色轿车驶离他家,随即分头开往不同方向,记者与警方一时搞不清他坐在哪一辆。10月28日上午,他带着妻子和两个女儿,已经在迈阿密走下一架私人喷射机。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

巴西总统决选落败不到24小时,参议员小波索纳洛就从首都巴西利亚的住处「蒸发」了。 10月26日傍晚,四辆黑色轿车驶离他家,随即分头开往不同方向,记者与警方一时搞不清他坐在哪一辆。 10月28日上午,他带着妻子和两个女儿,已经在迈阿密走下一架私人喷射机。 据《华尔街日报》报导,这趟无视巴西最高法院禁令的出逃,靠的是障眼法、一座边境大桥、阿根廷总统的人马,以及川普身边一小圈盟友。 45岁的小波索纳洛(Flávio Bolsonaro)是前总统老波索纳洛(Jair Bolsonaro)的长子,10月25日决选以逾440万票之差输给鲁拉(Luiz Inácio Lula da Silva),拒绝承认败选。

美联社、路透、《时代》周刊与《新共和》也追了这条新闻,各家拼出的轮廓大致吻合,只是不少环节仰赖匿名知情人士与阿根廷官员,细节也有出入。 小波索纳洛出逃路线(全程)示意图,路线与位置为概略。 (风传媒制图) 四辆车与一场失联 小波索纳洛的出逃行动在10月26日成形。 《华尔街日报》说,起因是盟友担心他可能遭到逮捕;《新共和》杂志转述《纽约时报》的报导,称他深信自己败选后会被捕。 出逃的伏笔,埋在投票日当天。 美联社看过的一份密封命令显示,巴西最高法院10月25日就下令小波索纳洛交出护照,并认定他有逃亡风险。

因为法院正在对他进行两起调查:一案指他通过运动博弈公司,替长者退休金遭诈领的款项洗钱;另一案与一部老波索纳洛传记电影的资金有关,他被指收受一名声名狼藉的银行家提供的款项,其中逾1200万美元投入该片。 小波索纳洛否认所有指控。 命令10月26日送到他手上,地点在老波索纳洛服刑的住处门外。 他当天还强调:「我从未想过离开这个国家。 」并表示会交出护照、为自己辩护。 交出护照的期限是10月27日中午。 期限一过,小波索纳洛的下落转眼成谜。 竞选总干事马里尼奥(Rogério Marinho)说,他只在10月27日清晨收到小波索纳洛一则短信,说想休息一下、之后再联系,那是他收到的唯一消息。

《华尔街日报》说,10月27日下午,小波索纳洛的盟友告诉记者他已抵达佛罗里达,其实他当时还在巴西。 阿根廷安全部则公开否认他入境。 满81岁的鲁拉当天在总统官邸外,对数十名支持者说他不知道对手确切人在哪,只知道他已离开,并质问一个刚输掉选举的人逃离自己的国家,良心上到底背着什么罪。 边境大桥与专机 10月27日,小波索纳洛一家前往数百英里外的阿根廷边境。 当晚10点50分,据阿根廷当局说法,他与妻子、两个女儿经坦克雷多·内维斯国际大桥,从巴西的福斯杜伊瓜苏(Foz do Iguaçu)进入阿根廷的伊瓜苏港(Puerto Iguazú)。 这里是巴西、阿根廷、巴拉圭三国边界的交会处。

小波索纳洛过境阿根廷(边境放大)示意图,路线与位置为概略。 (风传媒制图) 巴西这一侧几乎没人拦。 一名不愿具名的巴西外交官告诉美联社,小波索纳洛入境阿根廷用的是意大利护照;巴西公民走陆路出境本来不受巴西当局盘查,联邦警察也没盯着他,因为最高法院没有对他发出逮捕令。 《时代》周刊援引法新社报导,他的巴西护照与外交护照已被注销,但他自2023年起持有意大利国籍。 阿根廷移民局则表示,一家人持有效旅行证件入境,没有任何法律障碍。 阿根廷这一侧也有人接应。

《华尔街日报》报导,阿根廷机场安全警察护送小波索纳洛的座车,前往伊瓜苏瀑布国际机场的入境查验处;米雷伊(Javier Milei)的高端助理圣地牙哥·卡普托(Santiago Caputo)坐镇伊瓜苏港监看行动,一名阿根廷前情报首长这么说。 一名参与行动的人士则说,卡普托与小波索纳洛的弟弟爱德华多(Eduardo Bolsonaro)保持直接联系,居中协调。 机场跑道上,巴列斯航空(Baires Fly)的一架湾流(Gulfstream)喷射机已经等着,飞行追踪数据显示,它前一天才从布宜诺斯艾利斯飞来。 晚间11点30分小波索纳洛登机。

《华尔街日报》查阅的阿根廷乘客名单,列出他(持意大利护照)、妻子与两个女儿,机上另有两名飞行员和一名空服员。 10月28日凌晨0点21分,飞机从伊瓜苏港起飞,先飞厄瓜多尔的瓜亚基尔(Guayaquil)加油。 美联社引述Flightradar24数据说,飞机约在当地时间凌晨4点降落,几分钟后再起飞,目的地迈阿密。 雨伞下的迈阿密 10月28日上午约9点半,飞机降落在迈阿密-奥帕洛卡行政机场(Miami-Opa Locka Executive Airport)。 小波索纳洛穿着深蓝色POLO衫、背着后背包走下飞机,妻女随行;穿制服的人员撑起雨伞,替一家人挡住镜头,随后他们被快速送上一辆等候的休旅车。

当天小波索纳洛在社群平台X发表声明,自称是当选总统,指控窃取巴西选举的人属于一个创建暴政的犯罪组织;稍后的版本把当选总统改成领导人。 他感谢川普让他进入自由之地,也感谢米雷伊的勇气与正义感。 他没有为舞弊指控提出证据;卡特中心与美洲国家组织派出的观察员,都没有发现选举有违规之处,逾50国承认鲁拉胜选,小波索纳洛所属的自由党也已接受结果。 《华尔街日报》引述知情人士说,川普10月27日亲自批准这家人入境,国务卿鲁比欧(Marco Rubio)随即着手核发签证,但一家人实际以人道假释入境,可在美国停留一年。 美联社则引述一名匿名的国务院高端官员说,国务院会向他们核发签证。 阿根廷政府没打算低调。

米雷伊的发言人卡雷拉(Juan Pablo Carreira)在社群平台上说,米雷伊政府把小波索纳洛从共产主义手中救了出来。 7月,米雷伊曾到巴西出席小波索纳洛的造势活动,称鲁拉是小偷,巴西因此召回驻阿根廷大使。 一个家族的华府路线 小波索纳洛的逃亡路线并非一夜铺成,《华尔街日报》形容,这是波索纳洛家族多年游说的收成:由爱德华多领军,从海湖庄园晚宴、保守派政治行动大会(CPAC)到白宫会谈,一路经营川普和他的圈子。 去年川普就职,爱德华多出席副总统范斯(JD Vance)主办的晚宴后,还拥抱了小唐纳·川普(Donald Trump Jr.)。

不过爱德华多本身也被巴西司法紧追不舍,他旅居德州,今年6月遭到巴西最高法院缺席判决有罪,罪名是非法游说川普政府;巴西近期已对他发出拘票。 据美联社与《时代》周刊,他在上周的Podcast节目中说,如果哥哥输了,他赞成哥哥离开巴西。 《华尔街日报》说,爱德华多与川普顾问杰森·米勒(Jason Miller)等一小群人合作,租下从阿根廷飞佛罗里达的包机。 《新共和》杂志转述《纽约时报》的报导,一名政府官员称专机由米勒经手,小波索纳洛据称向美国国土安全部出示了一本已过期的外交护照;《新共和》把米勒称为白宫的公关官员,与《华尔街日报》「川普顾问」的称法不同。 路透资深记者在视频报导中则说,除了签证,目前不清楚美方官方是否涉入这场出逃。

《时代》周刊报导,一名最高法院大法官下令联邦警察,调查他的竞选是否涉及非法外国资金,包括与范斯金主网络的疑似关联;鲁拉政府先前指控川普政府干预巴西大选,美方否认。 前川普策略师巴农(Steve Bannon)曾是波索纳洛家族的顾问。 他对《华尔街日报》说,左派对待波索纳洛家族的方式,是给美国保守派的警告,往后的政治只会更恶劣、更党同伐异、更有攻击性。 川普:波索纳洛一家都被「不公平对待」 川普说,他已经放行让小波索纳洛入境,但不会介入巴西政局;他认为波索纳洛一家受到非常不公平的对待,形容他们是「很好的人」,并再度强调「这场选举非常奇怪」。

10月27日在德州的造势场合,他还指民主党是史上最大的选举作弊者,接着补一句,巴西在这方面也做得不差。 不过白宫的下一步并不明朗,《华尔街日报》引述两名参与讨论的人士说,美国期中选举就在数日后,白宫几乎没有迹象显示会在庇护之外更进一步,也不太会耗费政治资本去挑战鲁拉的连任结果,尽管华府的盟友施压。 小波索纳洛则打算在美国成立流亡的政治组织。 《华尔街日报》形容,这场巴西国内的政治与司法斗争,正变成对川普的考验:他愿意动用多少美国力量,替一个外国政治世家撑腰。 路透的说法是,川普选前没有公开背书小波索纳洛,消息人士称那可能是策略考量,因为先前拉擡他的做法,反倒让鲁拉能拿美国干预巴西内政做文章。 在巴西,这笔出逃的政治帐才刚开始算。

美国卡内基国际和平基金会研究员斯图恩克尔(Oliver Stuenkel)认为,小波索纳洛人在美国,替美巴本已复杂的关系添了一层麻烦,但不太可能起决定性作用;如今可能有两名波索纳洛兄弟同时在华府游说,华府听不听,还需继续观察。 老波索纳洛2022年败选后也曾远赴美国,在佛罗里达待了约三个月才回家,后来因策划政变遭判27年徒刑,目前居家服刑。 小波索纳洛的参议员任期2027年1月31日届满,届时将失去最高法院的特别管辖;他说要请求撤销选举结果,但要翻盘,得在12月18日结果确认前拿出证据,并且说服高等选举法院的8名法官。

引用级事实单元(F-Units)

巴西总统决选落败不到24小时,参议员小波索纳洛就从首都巴西利亚的住处「蒸发」了。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

10月26日傍晚,四辆黑色轿车驶离他家,随即分头开往不同方向,记者与警方一时搞不清他坐在哪一辆。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

10月28日上午,他带着妻子和两个女儿,已经在迈阿密走下一架私人喷射机。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

45岁的小波索纳洛(Flávio Bolsonaro)是前总统老波索纳洛(Jair Bolsonaro)的长子,10月25日决选以逾440万票之差输给鲁拉(Luiz Inácio Lula da Silva),拒绝承认败选。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(风传媒制图) 四辆车与一场失联 小波索纳洛的出逃行动在10月26日成形。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

巴西总统决选落败不到24小时,参议员小波索纳洛就从首都巴西利亚的住处「蒸发」了。10月26日傍晚,四辆黑色轿车驶离他家,随即分头开往不同方向,记者与警方一时搞不清他坐在哪一辆。10月28日上午,他带着妻子和两个女儿,已经在迈阿密走下一架私人喷射机。据《华尔街日报》报导,这趟无视巴西最高法院禁令的出逃,靠的是障眼法、一座边境大桥、阿根廷总统的人马,以及川普身边一小圈盟友。

原文提到哪些關鍵數字?

10月26日傍晚,四辆黑色轿车驶离他家,随即分头开往不同方向,记者与警方一时搞不清他坐在哪一辆。 10月28日上午,他带着妻子和两个女儿,已经在迈阿密走下一架私人喷射机。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177170)。原文發布時間:2026-10-30。