新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

蓝白提案毒驾致死最重死刑 绿:理性讨论、无缺省立场

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈俊华 台北30日电)蓝白拟分别提案修刑法,加重毒驾致人于死刑度,最重可处死刑。民进党团干事长庄瑞雄今天说,毒驾零容忍,认同要拉高刑度、增加罚金,但故意和过失致死刑度上应有差别、罪责相当,是否要处以死刑,各政党应理性讨论,民进党团没有缺省立场。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 陈俊华 台北30日电)蓝白拟分别提案修刑法,加重毒驾致人于死刑度,最重可处死刑。民进党团干事长庄瑞雄今天说,毒驾零容忍,认同要拉高刑度、增加罚金,但故意和过失致死刑度上应有差别、罪责相当,是否要处以死刑,各政党应理性讨论,民进党团没有缺省立场。

国民党团提出中华民国刑法第185条之3再修正动议,驾驶动力交通工具,尿液或血液中所含毒品、麻醉药品达行政院公告之品项及浓度值以上,因而致人于死者,处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金。

民众党立法院党团上午召开记者会表示,将提案处理毒驾相关修法,毒驾「累犯」致死最高可处死刑。

庄瑞雄、党团书记长范云上午在立法院议场前接受媒体联访。庄瑞雄说,各党对酒驾、毒驾绝对都是零容忍,但零容忍跟死刑不能画上等号,死刑有很大威吓性、剥夺一个人的生命,会不会太重,各党评断不同。

庄瑞雄表示,民进党立委李坤城的提案最重可判死刑、国民党团最重也是死刑,反而一开始没有主张死刑的民众党团,今天却突然赞成要拉高到死刑,让他吓一大跳。涉及刑法修订,应该理性讨论。

庄瑞雄说,杀人一定要是「故意」,否则就是「过失」致死,刑度上要有差别。民进党认为要拉高刑度、增加罚金,刑度可以好好讨论,至于是否要到死刑,「太过于民粹」,要罪责相当。

庄瑞雄表示,如果修法定了死刑,只是在回应社会期待,民进党团不反对,但死刑是不是万灵丹,各政党要好好思考、理性讨论,党团没有缺省立场。(编辑:万淑彰)1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈俊华 台北30日电)蓝白拟分别提案修刑法,加重毒驾致人于死刑度,最重可处死刑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国民党团提出中华民国刑法第185条之3再修正动议,驾驶动力交通工具,尿液或血液中所含毒品、麻醉药品达行政院公告之品项及浓度值以上,因而致人于死者,处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈俊华 台北30日电)蓝白拟分别提案修刑法,加重毒驾致人于死刑度,最重可处死刑。民进党团干事长庄瑞雄今天说,毒驾零容忍,认同要拉高刑度、增加罚金,但故意和过失致死刑度上应有差别、罪责相当,是否要处以死刑,各政党应理性讨论,民进党团没有缺省立场。

原文提到哪些關鍵數字?

国民党团提出中华民国刑法第185条之3再修正动议,驾驶动力交通工具,尿液或血液中所含毒品、麻醉药品达行政院公告之品项及浓度值以上,因而致人于死者,处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300101.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。