新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

林碧惠陪伴癌末、陈刘秀助身障者 新北表扬志工

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北29日电)新北市府今天表扬「金志奖」绩优志工,新店耕莘医院林碧惠服务安宁病房24年,陪伴癌末病人最后一程;八里爱心教养院志工陈刘秀服务逾25年,长期照顾身心障碍者获颁耆心奖。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北29日电)新北市府今天表扬「金志奖」绩优志工,新店耕莘医院林碧惠服务安宁病房24年,陪伴癌末病人最后一程;八里爱心教养院志工陈刘秀服务逾25年,长期照顾身心障碍者获颁耆心奖。

新北市长侯友宜致词时表示,新北市是台湾的缩影,感谢每一名获奖志工及团队,以爱与关怀照亮角落,也以行动证明志工是城市最温暖的力量,扮演重要的角色。他感谢志工总是充满热情,带动新北城市的活力。

社会局统计,新北志工团队将近2000队,志工逾19万人,每年累积服务时数突破2200万小时,无论在公私部门、医疗院所、学校社区,但男性与女性志工比只有3比7,鼓励男性投入志愿服务,给人欢喜也让自己快乐。

社会局新闻稿表示,获特殊贡献奖表扬的林碧惠在新店耕莘医院担任志工,曾因国道上险些发生大车祸,感悟生命的无常,从此投入安宁病房服务24年,累计服务1万小时,陪伴癌症末期病人走过生命最后一程。

八里爱心教养院志工陈刘秀获耆心奖,她服务逾25年,在院内协助院生生活起居,协助盥洗、穿鞋袜、喂食等,甚至秉持爱心、耐心与责任心,陪同重度及极重度院生活动。

为鼓励年轻人投入志愿服务,社会局今年首度设立青心奖,蔡诗萱等10人获奖,天元慈善功德会志愿队等6个团体获颁绩优志工团队奖。新北市府研考会服务20余年的志工队长卓万福、中和区公所据点志工林玉环、板桥户政事务所志工彭贞香、积穗国小志工李安美也获颁特殊贡献奖表扬。(编辑:管中维)1151029

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北29日电)新北市府今天表扬「金志奖」绩优志工,新店耕莘医院林碧惠服务安宁病房24年,陪伴癌末病人最后一程;八里爱心教养院志工陈刘秀服务逾25年,长期照顾身心障碍者获颁耆心奖。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

社会局统计,新北志工团队将近2000队,志工逾19万人,每年累积服务时数突破2200万小时,无论在公私部门、医疗院所、学校社区,但男性与女性志工比只有3比7,鼓励男性投入志愿服务,给人欢喜也让自己快乐。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

社会局新闻稿表示,获特殊贡献奖表扬的林碧惠在新店耕莘医院担任志工,曾因国道上险些发生大车祸,感悟生命的无常,从此投入安宁病房服务24年,累计服务1万小时,陪伴癌症末期病人走过生命最后一程。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

八里爱心教养院志工陈刘秀获耆心奖,她服务逾25年,在院内协助院生生活起居,协助盥洗、穿鞋袜、喂食等,甚至秉持爱心、耐心与责任心,陪同重度及极重度院生活动。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

为鼓励年轻人投入志愿服务,社会局今年首度设立青心奖,蔡诗萱等10人获奖,天元慈善功德会志愿队等6个团体获颁绩优志工团队奖。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北29日电)新北市府今天表扬「金志奖」绩优志工,新店耕莘医院林碧惠服务安宁病房24年,陪伴癌末病人最后一程;八里爱心教养院志工陈刘秀服务逾25年,长期照顾身心障碍者获颁耆心奖。

原文提到哪些關鍵數字?

社会局统计,新北志工团队将近2000队,志工逾19万人,每年累积服务时数突破2200万小时,无论在公私部门、医疗院所、学校社区,但男性与女性志工比只有3比7,鼓励男性投入志愿服务,给人欢喜也让自己快乐。 社会局新闻稿表示,获特殊贡献奖表扬的林碧惠在新店耕莘医院担任志工,曾因国道上险些发生大车祸,感悟生命的无常,从此投入安宁病房服务24年,累计服务1万小时,陪伴癌症末期病人走过生命最后一程。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610290319.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。