新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台东县府称工法不符需求停工 第5立体停车场厂商要求仲裁 | 公视新闻 PNN

发布者:

TL;DR · 这代表什么

在台东市中心,民众期待将会改变市容的县立第5立体停车场原本今年要完工,但现在工地铁皮围篱围了2年,还看不到原本设计有4层楼高的立体停车场外观。周边商家说,本来期待完工带来商机,但如今工程停摆,生意已经掉了3到4成。周边店家业者陈先生认为,「观感也不好,那就是对我们的生意量也有下降这样子,毕竟要生活嘛。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

在台东市中心,民众期待将会改变市容的县立第5立体停车场原本今年要完工,但现在工地铁皮围篱围了2年,还看不到原本设计有4层楼高的立体停车场外观。 周边商家说,本来期待完工带来商机,但如今工程停摆,生意已经掉了3到4成。 周边店家业者陈先生认为,「观感也不好,那就是对我们的生意量也有下降这样子,毕竟要生活嘛。 」县府表示,当初设计的立体停车场包括地下一层有商场和社福空间,地上4层提供300多个停车位,工程款预计7亿元,其中中央补助3亿,预计今年完工。 但地下室才盖到一半,县府就发现结构体的施工工法不符需求,多次和厂商协调改善都没有结果,县府要求停工,厂商则要求送仲裁。

台东县长饶庆铃回应,「地下室的结构施工的方式,以及是否符合我们统包需求书等技术问题,我们产生了一个歧见,依公共工程委员会的建议,本案进入仲裁进程。 」县府表示,由于这项工程有专业技术和契约法律方面的问题,送仲裁是最好的办法,预计6到8个月会有仲裁结果,后续的工程要等到仲裁结果出炉再继续施工。

引用级事实单元(F-Units)

在台东市中心,民众期待将会改变市容的县立第5立体停车场原本今年要完工,但现在工地铁皮围篱围了2年,还看不到原本设计有4层楼高的立体停车场外观。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

周边商家说,本来期待完工带来商机,但如今工程停摆,生意已经掉了3到4成。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

县府表示,当初设计的立体停车场包括地下一层有商场和社福空间,地上4层提供300多个停车位,工程款预计7亿元,其中中央补助3亿,预计今年完工。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

县府表示,由于这项工程有专业技术和契约法律方面的问题,送仲裁是最好的办法,预计6到8个月会有仲裁结果,后续的工程要等到仲裁结果出炉再继续施工。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

在台东市中心,民众期待将会改变市容的县立第5立体停车场原本今年要完工,但现在工地铁皮围篱围了2年,还看不到原本设计有4层楼高的立体停车场外观。周边商家说,本来期待完工带来商机,但如今工程停摆,生意已经掉了3到4成。周边店家业者陈先生认为,「观感也不好,那就是对我们的生意量也有下降这样子,毕竟要生活嘛。」

原文提到哪些關鍵數字?

周边商家说,本来期待完工带来商机,但如今工程停摆,生意已经掉了3到4成。 县府表示,当初设计的立体停车场包括地下一层有商场和社福空间,地上4层提供300多个停车位,工程款预计7亿元,其中中央补助3亿,预计今年完工。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833418)。原文發布時間:2026-10-29。