新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

澳防长:中国军事扩张令东南亚承受压力

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社宿雾29日综合外电报导)澳洲国防部长马勒斯今天表示,中国正展开二战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张,这已在东南亚形成「压力态势」,他并敦促盟友与伙伴深化合作。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社宿雾29日综合外电报导)澳洲国防部长马勒斯今天表示,中国正展开二战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张,这已在东南亚形成「压力态势」,他并敦促盟友与伙伴深化合作。

法新社报导,北京当局派遣数百艘海警船、海军舰艇等船舰,在南海争议海域巡逻。尽管国际仲裁已裁定中方立场毫无法律依据,北京仍坚称拥有几近整片南海的主权,今年7月更在南太平洋试射可搭载核弹头的飞弹,引发澳洲抗议。

马勒斯(Richard Marles)今天在菲律宾宿雾(Cebu)出席东协防长会议时,在场边告诉记者:「我们显然正目睹中国进行第2次世界大战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张。」他并说:「中国没有解释为什么要这么做,这一切都在形成压力态势。」

马勒斯指出,北京当局日益强势的作为已对坎培拉当局带来「诸多挑战」,并称澳洲的安全与利益创建在维护既有的国际规则体系之上。

他表示:「我们必须确保现行国际准则持续适用,因为对澳洲这样的中等强国而言,正是这些规则赋予我们自主权。」

中国在南海日益强势的行径,以及在南海人工岛礁的军事化作为,已促使澳洲和美国深化与部分东南亚国家的防务合作。

马勒斯今天也与Squad联盟成员会面,各方承诺加强国防政策协调。

与此同时,澳洲官员今天透露,澳洲正考虑采购以色列「铁穹」(Iron Dome)防空系统使用的拦截飞弹,以加速创建防空保护盾。

国防官员向国会委员会表示,鉴于乌克兰和中东战事中展现的作战型态快速转变,澳洲希望在「2030年代初」之前,拥有陆基飞弹防御系统。

澳方目前正就引进美制爱国者(Patriot)飞弹防御系统及以色列拉费尔先进防卫系统公司(Rafael Advanced Defense Systems)为铁穹开发的拦截飞弹展开可行性讨论。

这款拦截飞弹近期已用于美国海军陆战队的新系统,并与美国雷神公司(Raytheon)联合生产。(编译: 张茗喧 )1151029

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社宿雾29日综合外电报导)澳洲国防部长马勒斯今天表示,中国正展开二战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张,这已在东南亚形成「压力态势」,他并敦促盟友与伙伴深化合作。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

尽管国际仲裁已裁定中方立场毫无法律依据,北京仍坚称拥有几近整片南海的主权,今年7月更在南太平洋试射可搭载核弹头的飞弹,引发澳洲抗议。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

马勒斯(Richard Marles)今天在菲律宾宿雾(Cebu)出席东协防长会议时,在场边告诉记者:「我们显然正目睹中国进行第2次世界大战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国防官员向国会委员会表示,鉴于乌克兰和中东战事中展现的作战型态快速转变,澳洲希望在「2030年代初」之前,拥有陆基飞弹防御系统。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 张茗喧 )1151029

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社宿雾29日综合外电报导)澳洲国防部长马勒斯今天表示,中国正展开二战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张,这已在东南亚形成「压力态势」,他并敦促盟友与伙伴深化合作。

原文提到哪些關鍵數字?

尽管国际仲裁已裁定中方立场毫无法律依据,北京仍坚称拥有几近整片南海的主权,今年7月更在南太平洋试射可搭载核弹头的飞弹,引发澳洲抗议。 马勒斯(Richard Marles)今天在菲律宾宿雾(Cebu)出席东协防长会议时,在场边告诉记者:「我们显然正目睹中国进行第2次世界大战结束以来,全球规模最大的常规军事扩张。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290203.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。