时间总是过得特别快，不知不觉十月已经来到了尾声，下个月又是一个全新的开始。 趁着月底的空档，今天就让我们一起来看看本周有哪些值得阅读的好文章吧！ 本周 1% Style 精选了三篇值得你细心阅读的跨领域文章： 城市学》学生作品展完之后呢？ 从「青春汇萃」看青年设计如何走进城市 毕业展结束后，学生的作品还有机会被看见、被使用吗？ 从有创意到真正做出产品，还需要资金、打样和企业合作。

2026 台湾设计展「青春汇萃」集结了桃园高中职、大专院校创作、桃园设计奖与台日韩国际学生设计研习营成果，也让人思考：如何帮助这些好点子走出校园，进入真正市场... 一图看懂 （图／TIDA中华民国工业设计协会提供） 分享本图 花生、豆干、水蜜桃，是桃园人再熟悉不过的物产。 学生在「桃园角色制造所」里替它们加入表情、动作与故事，再通过立体制作，把角色从图面带进展场。 这类创作看起来轻巧，背后却需要一些取舍。 豆干有哪些特征值得留下？ 花生怎么变成让人记得的角色？ 外地人看得懂吗？ 如果拿掉作品旁的说明，还能辨认出它与桃园的关系吗？ 地方题材不缺素材，难的是从中选出值得说的事，再找到适合的形式。

学生得先了解自己要介绍的东西，才能决定怎么画、怎么做。 茶胶囊的提案则走向另一条路。 桃园市青年局长侯佳龄在访谈中提到，学生从咖啡胶囊得到启发，思考茶叶能否采用类似形式，并尝试与地方茶产业合作。 到了这一步，设计就会遇到合作对象的要求。 茶怎么保存、用户怎么冲泡、包装是否方便，都得逐一讨论。 对学生而言，地方产业提供了题目，也带来课堂作业未必会碰到的限制。 继续阅读完整文章 跨界实验室｜关于身心》健康不只是没有生病：当身心平衡成为日常需求，谁来照顾我们的生活？ 当人们谈到健康，第一个想到的往往是医院、医师与疾病治疗。 面对现今高龄化、慢性疾病与健康管理的需求增加，使得健康的定义也正逐渐改变。

从睡眠、压力、情绪，到饮食、运动与生活品质，健康已非生病之后才需要处理的事情，在这样的产业变化下，辅助医学也开始出现新的可能... 一图看懂 （图／Clauldia Lin提供） 分享本图 当人们谈论健康，第一个想到的往往仍是医院、医师与疾病治疗，现今高龄化、慢性疾病与健康管理的需求增加，使得健康的定义也正逐渐改变。 从睡眠、压力、情绪，到饮食、运动与生活品质，健康已非生病之后才需要处理的事情，在这样的产业变化下，辅助医学也开始出现新的可能。 长期投入汉方草本芳香疗法与相关研究的任亚洲大学助理教授林铮苑博士分析，未来健康产业真正值得关注的，并不是某一种疗法能不能取代医疗，而是不同专业能否在清楚的界线下形成合作。

因此，「未来健康中心」不再只是一个提供服务的场所，而可能成为医疗、健康管理、科技与生活之间的集成平台。 继续阅读完整文章 国际级威士忌大师同台与新加坡头等舱背书：小诸蒸馏所 首款单一麦芽威士忌 KOMORO ORIGIN 为何是今年全球酒界最期待的日威新星？ 日本长野县小诸蒸馏所首款单一麦芽威士忌 KOMORO ORIGIN，将于今年 11 月 7 日正式在日本上市。 这款熟成三年的新酒，尚未上市就已获新加坡航空选中，成为 Suites 空中套房与头等舱的独家威士忌。 从日本正式上市到登上新加坡航空高端客舱，KOMORO ORIGIN 也将通过这款新酒，让更多国际旅客认识日本威士忌的特色。

一图看懂 （图/小诸蒸馏所提供） 分享本图 对资深威士忌玩家与收藏家而言，一间蒸馏所的首款单一麦芽威士忌，往往代表的不只是一瓶新酒，更是观察品牌酿造风格、木桶策略与未来发展的重要起点。 小诸蒸馏所于 2023 年 6 月 20 日开始首次蒸馏，历经三年熟成，终于迎来第一款首发的单一麦芽日本威士忌 KOMORO ORIGIN 。 首批酒款为 700ml 规格，限量 4,000 瓶，预计于 2026 年 11 月 7 日在日本正式上市。 此次受到瞩目的另一个原因，是新加坡航空将小诸蒸馏所的单一麦芽威士忌纳入 Suites 与头等舱的独家酒单，预计配合 2026 年 11 月起陆续导入的机上饮品升级安排。

对一款尚未正式公开发售的单一麦芽威士忌而言，能够在品牌发展初期便接触国际高端旅客，具有不同于一般新品上市的意义。 它让酒款不只通过店铺、品饮活动或威士忌展会接触消费者，也有机会成为国际旅程中的风味体验，进一步将小诸的自然环境与酿酒文化带向世界。 不过， KOMORO ORIGIN 的关注焦点并不仅在于高端客舱的选酒安排。 对专业威士忌爱好者而言，这款酒真正值得追踪的，是它背后的酿酒团队，以及如何将成熟的威士忌科学与日本长野的地方风土融合成独特风格。 继续阅读完整文章 本周【逍遥看世界】 本次逍遥看世界，由主持团队邀请到台南蛋品总经理「蛋蛋哥」陈昭延，从一支蛋壳笔聊起，带大家认识鸡蛋如何从牧场走进餐桌，以及蛋品产业背后的制程与故事。

想收听完整内容，可点击此链接进行收听！ 一图看懂 （图／pexels） 分享本图