新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

北市文资保存誉扬奖 西门红楼、台湾文学粮仓等7建物获奖

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 叶蓁芸 台北28日电)台北市7处历史建筑、古迹今天获颁文化资产保存维护誉扬奖,包括颁奖典礼举行地点绍兴北街31巷53号(现台湾文学粮仓)、作家台静农故居、西门红楼及国立台湾大学机械工程馆等。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 叶蓁芸 台北28日电)台北市7处历史建筑、古迹今天获颁文化资产保存维护誉扬奖,包括颁奖典礼举行地点绍兴北街31巷53号(现台湾文学粮仓)、作家台静农故居、西门红楼及国立台湾大学机械工程馆等。

台北市文化局今天在台湾文学粮仓举办第4届「文化资产保存维护誉扬奖」颁奖典礼,奖项分为保存修复、管维推广及特别贡献3大类别,今年共17处标的参与角逐,经14名专家组成的评鉴小组实地现勘、了解个案修复历程及维护状况后,选出7处公私有得奖建物。

台北市文化局表示,保存修复类得奖者为「台静农故居」、「绍兴北街31巷53号(粮食局仓库)」、「前南菜园日式宿舍」;管维推广类得奖者分别是「西门红楼(原新起街市场)」、「国立台湾大学机械工程馆」、「新芳春茶行」;特别贡献类得奖者则是「北投文物馆」。

评审团代表蔡元良致词表示,这次到各个现场参访、讨论,深刻体会到文化资产是长久且需要累积成果的工作,需要不同专业共同努力。台湾的文化资产进程虽起步较晚,但经多年努力,已趋近于联合国教科文组织对世界遗产的普世价值。

蔡元良说,在保存修复奖项中,所有团队面对预算、时间等挑战下,一方面要让文化资产新生,同时必须展现文化资产对公众的价值;管维和推广方面,建筑除展现过去记忆与文化价值外,如何通过再利用的可能性,向市民展现美好。

台北市副市长林奕华表示,台北市是持续保持活力、国际竞争力的城市,大家常讨论大巨蛋、辉达,但如何让城市有温度、有故事,依靠的是台北市不同角落的文化资产,感谢并敬佩所有得奖者,让文化资产逐渐受到更多重视,也成为国内外旅客认识台北、感受城市故事的重要途径。(编辑:萧博文)1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 叶蓁芸 台北28日电)台北市7处历史建筑、古迹今天获颁文化资产保存维护誉扬奖,包括颁奖典礼举行地点绍兴北街31巷53号(现台湾文学粮仓)、作家台静农故居、西门红楼及国立台湾大学机械工程馆等。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台北市文化局今天在台湾文学粮仓举办第4届「文化资产保存维护誉扬奖」颁奖典礼,奖项分为保存修复、管维推广及特别贡献3大类别,今年共17处标的参与角逐,经14名专家组成的评鉴小组实地现勘、了解个案修复历程及维护状况后,选出7处公私有得奖建物。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台北市文化局表示,保存修复类得奖者为「台静农故居」、「绍兴北街31巷53号(粮食局仓库)」、「前南菜园日式宿舍」;管维推广类得奖者分别是「西门红楼(原新起街市场)」、「国立台湾大学机械工程馆」、「新芳春茶行」;特别贡献类得奖者则是「北投文物馆」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 叶蓁芸 台北28日电)台北市7处历史建筑、古迹今天获颁文化资产保存维护誉扬奖,包括颁奖典礼举行地点绍兴北街31巷53号(现台湾文学粮仓)、作家台静农故居、西门红楼及国立台湾大学机械工程馆等。

原文提到哪些關鍵數字?

台北市文化局今天在台湾文学粮仓举办第4届「文化资产保存维护誉扬奖」颁奖典礼,奖项分为保存修复、管维推广及特别贡献3大类别,今年共17处标的参与角逐,经14名专家组成的评鉴小组实地现勘、了解个案修复历程及维护状况后,选出7处公私有得奖建物。 台北市文化局表示,保存修复类得奖者为「台静农故居」、「绍兴北街31巷53号(粮食局仓库)」、「前南菜园日式宿舍」;管维推广类得奖者分别是「西门红楼(原新起街市场)」、「国立台湾大学机械工程馆」、「新芳春茶行」;特别贡献类得奖者则是「北投文物馆」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610280268.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。