新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台中国家歌剧院推舞作「安蒂冈妮」 呈现受暴女性群像

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赵静瑜 台北28日电)刚在巴黎市立剧院结束巡演,挪威冬季旅人舞团「安蒂冈妮」即将搬上台中国家歌剧院舞台。舞作里的安蒂冈妮不再只是一位古希腊少女,而是化身为所有奋斗、受暴与反抗的女性群像。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赵静瑜 台北28日电)刚在巴黎市立剧院结束巡演,挪威冬季旅人舞团「安蒂冈妮」即将搬上台中国家歌剧院舞台。舞作里的安蒂冈妮不再只是一位古希腊少女,而是化身为所有奋斗、受暴与反抗的女性群像。

「安蒂冈妮」改编自3000年前的同名希腊悲剧,安蒂冈妮的父亲伊底帕斯王自我流放后,2位亲哥哥因争夺王位而同归于尽,其中1人被新任国王视为叛徒,下令曝尸荒野。她违背禁令为哥哥安葬,被处活埋,最终在墓穴中上吊自尽。

编舞家奥文(Alan Lucien Øyen)曾获挪威最具权威的Hedda戏剧大奖及多项国际舞蹈奖项肯定,2006年创立「冬季旅人」(winter guests),2018 年受邀成为碧娜.鲍许乌帕塔舞蹈剧场首位客座编舞家,创作(Bon Voyage,Bob),至今仍持续进行巡演。

奥文将「安蒂冈妮」融合了碧娜.鲍许「舞蹈剧场」的诗意与当代肢体,将文本解构重组,转化为对权力滥用、父权压迫与当代女性处境的诘问;「安蒂冈妮」剧中的安蒂冈妮为了安葬哥哥,勇敢反抗国家律法的行动,也与当代许多对抗体制威压的真实情节遥相呼应。

奥文表示,「安蒂冈妮」谈论的是权力的滥用,当掌权者不再懂得带着尊重来行使权力,这其中攸关的,是身为人的尊严,「而我相信,我们的世界正朝向这条老路前进。」

「安蒂冈妮」舞作将于10月31日至11月1日演出,地点在台中国家歌剧院中剧院,包括德国碧娜.鲍许乌帕塔舞蹈剧场多位传奇舞者、台湾舞者吴孟珂、凃力元都将同台演绎经典。(编辑:李淑华)1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赵静瑜 台北28日电)刚在巴黎市立剧院结束巡演,挪威冬季旅人舞团「安蒂冈妮」即将搬上台中国家歌剧院舞台。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「安蒂冈妮」改编自3000年前的同名希腊悲剧,安蒂冈妮的父亲伊底帕斯王自我流放后,2位亲哥哥因争夺王位而同归于尽,其中1人被新任国王视为叛徒,下令曝尸荒野。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

编舞家奥文(Alan Lucien Øyen)曾获挪威最具权威的Hedda戏剧大奖及多项国际舞蹈奖项肯定,2006年创立「冬季旅人」(winter guests),2018 年受邀成为碧娜.鲍许乌帕塔舞蹈剧场首位客座编舞家,创作(Bon Voyage,Bob),至今仍持续进行巡演。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「安蒂冈妮」舞作将于10月31日至11月1日演出,地点在台中国家歌剧院中剧院,包括德国碧娜.鲍许乌帕塔舞蹈剧场多位传奇舞者、台湾舞者吴孟珂、凃力元都将同台演绎经典。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赵静瑜 台北28日电)刚在巴黎市立剧院结束巡演,挪威冬季旅人舞团「安蒂冈妮」即将搬上台中国家歌剧院舞台。舞作里的安蒂冈妮不再只是一位古希腊少女,而是化身为所有奋斗、受暴与反抗的女性群像。

原文提到哪些關鍵數字?

「安蒂冈妮」改编自3000年前的同名希腊悲剧,安蒂冈妮的父亲伊底帕斯王自我流放后,2位亲哥哥因争夺王位而同归于尽,其中1人被新任国王视为叛徒,下令曝尸荒野。 编舞家奥文(Alan Lucien Øyen)曾获挪威最具权威的Hedda戏剧大奖及多项国际舞蹈奖项肯定,2006年创立「冬季旅人」(winter guests),2018 年受邀成为碧娜.鲍许乌帕塔舞蹈剧场首位客座编舞家,创作(Bon Voyage,Bob),至今仍持续进行巡演。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610280190.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。