新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

太管处与同礼部落协会签署MOU 共筑永续发展新愿景

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李先凤 花莲县27日电)太管处与花莲秀林乡同礼部落等协会签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录」,结合国家公园管理专业与部落在地智能,共同打开震后山林复育、步道维护与永续治理的全新里程碑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李先凤 花莲县27日电)太管处与花莲秀林乡同礼部落等协会签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录」,结合国家公园管理专业与部落在地智能,共同打开震后山林复育、步道维护与永续治理的全新里程碑。

内政部国家公园署太鲁阁国家公园管理处今天表示,26日在太鲁阁游客中心前广场,与「花莲县秀林乡同礼部落自然生态自治协进会」及「花莲县原住民部落永续发展协会」签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录(MOU)」,在秀林乡代理乡长孔文吉的见证下,由处长刘守礼与理事长叶学武、陈圣华共同签署。

太鲁阁国家公园辖内的大同、大礼部落,不仅具备深厚的原住民族传统文化,也是园区内重要登山基地与山林教育亮点。

太管处表示,大同、大礼地区是震后复原工程中首个开放的区域,为维护山域安全,近期已通过限制性招标洽请这两个在地协会承办「协同维护工作」,负责砂卡礑林道、立雾山及千里眼山相关步道的维护。

为了进一步强化震后山域环境安全与防灾韧性,太管处积极与在地部落深化合作,这次签署合作备忘录涵盖4大内核领域,包括山域环境与安全维护,落实山径维护、灾害应变、净山与外来种清除;文化与生态保育,结合部落传统生活智能及原住民族生态知识,促进交流合作并协同进行自然资源监测;部落永续发展,持续培力部落,共同推动低碳生态旅游与山林教育,兼顾生态保育与部落发展;协同防灾应变,创建山难协勤与灾害通报应变机制,全面提升山域防灾韧性。

太管处表示,将持续与部落并肩前行,在尊重传统文化、兼顾生态保育与部落永续发展的前提下,落实公私协力共同治理山林的方向,共同为太鲁阁国家公园奠定永续共荣的坚实基石。(编辑:李亨山)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李先凤 花莲县27日电)太管处与花莲秀林乡同礼部落等协会签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录」,结合国家公园管理专业与部落在地智能,共同打开震后山林复育、步道维护与永续治理的全新里程碑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

内政部国家公园署太鲁阁国家公园管理处今天表示,26日在太鲁阁游客中心前广场,与「花莲县秀林乡同礼部落自然生态自治协进会」及「花莲县原住民部落永续发展协会」签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录(MOU)」,在秀林乡代理乡长孔文吉的见证下,由处长刘守礼与理事长叶学武、陈圣华共同签署。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

为了进一步强化震后山域环境安全与防灾韧性,太管处积极与在地部落深化合作,这次签署合作备忘录涵盖4大内核领域,包括山域环境与安全维护,落实山径维护、灾害应变、净山与外来种清除;文化与生态保育,结合部落传统生活智能及原住民族生态知识,促进交流合作并协同进行自然资源监测;部落永续发展,持续培力部落,共同推动低碳生态旅游与山林教育,兼顾生态保育与部落发展;协同防灾应变,创建山难协勤与灾害通报应变机制,全面提升山域防灾韧性。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李先凤 花莲县27日电)太管处与花莲秀林乡同礼部落等协会签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录」,结合国家公园管理专业与部落在地智能,共同打开震后山林复育、步道维护与永续治理的全新里程碑。

原文提到哪些關鍵數字?

内政部国家公园署太鲁阁国家公园管理处今天表示,26日在太鲁阁游客中心前广场,与「花莲县秀林乡同礼部落自然生态自治协进会」及「花莲县原住民部落永续发展协会」签署「推动山域协同维护与永续合作备忘录(MOU)」,在秀林乡代理乡长孔文吉的见证下,由处长刘守礼与理事长叶学武、陈圣华共同签署。 为了进一步强化震后山域环境安全与防灾韧性,太管处积极与在地部落深化合作,这次签署合作备忘录涵盖4大内核领域,包括山域环境与安全维护,落实山径维护、灾害应变、净山与外来种清除;文化与生态保育,结合部落传统生活智能及原住民族生态知识,促进交流合作并协同进行自然资源监测;部落永续发展,持续培力部落,共同推动低碳生态旅游与山林教育,兼顾生态保育与部落发展;协同防灾应变,创建山难协勤与灾害通报应变机制,全面提升山域防灾韧性。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270206.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。