新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

王彦程谈宋家豪送表落泪 同框偶像娜琏回忆难取舍

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 苏志畬 台北27日电)结束第1年韩国职棒生活,台湾投手王彦程想起初登板夺胜拿到学长宋家豪送的手表,感动落泪,不过若要在学长的心意与跟偶像娜琏相见之间残酷二选一,他说:「好难回答。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 苏志畬 台北27日电)结束第1年韩国职棒生活,台湾投手王彦程想起初登板夺胜拿到学长宋家豪送的手表,感动落泪,不过若要在学长的心意与跟偶像娜琏相见之间残酷二选一,他说:「好难回答。」

王彦程今天举办返台记者会分享旅韩心得,他在今年球季从日本职棒转战韩国职棒,成为韩华鹰队的重要先发,缴出11胜6败、防御率3.97的成绩单,尤其是初登板就拿下胜投,让他直呼非常感动。

在日职6年都待在二军,王彦程看着东北乐天金鹫队的台湾前辈宋家豪会送礼物给拿下一军首胜的投手,自己也有期待,没想到转战韩职后终于收到,王彦程今天谈到此事时忍不住落泪说:「自己等很久,拿到了,辛苦是值得的。」

王彦程一直在想,什么时候才能获得这个肯定,过程中曾收到国家队队友郑宗哲的鼓励,「他告诉我,只要有目标就不会觉得辛苦。现在我也会想,所有辛苦、委屈、快乐,都成为我的经验,让我变得更好。」

王彦程现在几乎每天戴着这只手表,提醒自己不要忘记走过的这段路程,要持续变得更强,「听人家说好像很贵重,但我没有去查价格,对我来说是无价的,这是重要的人给我的肯定跟礼物。」

然而身为韩团TWICE粉丝「ONCE」的王彦程,今年在队友协助下曾与担任开球嘉宾的娜琏合影,被王彦程视为珍贵回忆之一,当被问到如果收到宋家豪的手表跟与娜琏见面两件事只能择一时,王彦程推出经纪人挡驾,无法给出答案。(编辑:龙柏安)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 苏志畬 台北27日电)结束第1年韩国职棒生活,台湾投手王彦程想起初登板夺胜拿到学长宋家豪送的手表,感动落泪,不过若要在学长的心意与跟偶像娜琏相见之间残酷二选一,他说:「好难回答。」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

王彦程今天举办返台记者会分享旅韩心得,他在今年球季从日本职棒转战韩国职棒,成为韩华鹰队的重要先发,缴出11胜6败、防御率3.97的成绩单,尤其是初登板就拿下胜投,让他直呼非常感动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在日职6年都待在二军,王彦程看着东北乐天金鹫队的台湾前辈宋家豪会送礼物给拿下一军首胜的投手,自己也有期待,没想到转战韩职后终于收到,王彦程今天谈到此事时忍不住落泪说:「自己等很久,拿到了,辛苦是值得的。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 苏志畬 台北27日电)结束第1年韩国职棒生活,台湾投手王彦程想起初登板夺胜拿到学长宋家豪送的手表,感动落泪,不过若要在学长的心意与跟偶像娜琏相见之间残酷二选一,他说:「好难回答。」

原文提到哪些關鍵數字?

王彦程今天举办返台记者会分享旅韩心得,他在今年球季从日本职棒转战韩国职棒,成为韩华鹰队的重要先发,缴出11胜6败、防御率3.97的成绩单,尤其是初登板就拿下胜投,让他直呼非常感动。 在日职6年都待在二军,王彦程看着东北乐天金鹫队的台湾前辈宋家豪会送礼物给拿下一军首胜的投手,自己也有期待,没想到转战韩职后终于收到,王彦程今天谈到此事时忍不住落泪说:「自己等很久,拿到了,辛苦是值得的。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610270181.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。