新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美加贸易战有望降温?川普政府洽谈钢铁、汽车关税减免 期中选举前拚协议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美国与加拿大正就降低加拿大钢铁及汽车输美关税协商一项协议。两名美国及四名加拿大消息人士表示,在8月贸易谈判破裂、双边关系恶化后,两国政府正试图修复彼此关系。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国与加拿大正就降低加拿大钢铁及汽车输美关税协商一项协议。两名美国及四名加拿大消息人士表示,在8月贸易谈判破裂、双边关系恶化后,两国政府正试图修复彼此关系。

根据《路透》报导,谈判聚焦于美国依《贸易扩张法》第232条征收的关税,包括对加拿大钢铁课征最高50%关税,以及对汽车课征25%关税,双方谈判代表正讨论可能的关税减免方案。

目前仅32%的美国民众认可美国总统川普的施政,共和党也面临在下周期中选举失去国会控制权的风险。对加拿大进口商品加征关税已成为川普的政治包袱,边境州的共和党候选人纷纷呼吁结束与加拿大的贸易战。

一名了解谈判情况的加拿大消息人士表示,美加可能在11月3日期中选举前达成钢铁及汽车关税协议;不过,美国消息人士指出,川普政府仍要求加拿大作出更多让步。

由于第232条关税由美国商务部主管,双方消息人士指出,这次谈判的内核人物是美国商务部长卢特尼克(Howard Lutnick),而非美国贸易代表署。

消息人士透露,卢特尼克近期持续与加拿大负责美加贸易事务的部长勒布朗(Dominic LeBlanc)保持联系。

勒布朗办公室发言人在声明中表示,加拿大持续与美国就多项优先议题进行建设性对话,并愿以诚信及务实态度推动创建更符合双方利益、同时尊重加拿大利益的贸易关系。

美国贸易代表署官员则表示,该机构近几日也持续与加拿大接触,讨论协议的整体架构及其他贸易议题。白宫与美国商务部尚未立即回应置评请求。

卡尼称谈判略有进展 加拿大立场未变

加拿大总理卡尼(Mark Carney)表示,近期与美国的谈判「略有升温」,但加拿大的立场并未改变。

卡尼向媒体表示,若谈判取得任何进展,是因为美国正逐渐接近加拿大的立场,但他未进一步透露协商细节。

一名加拿大产业界消息人士认为,双方可能迅速达成协议,但范围未必广泛。

另一名加拿大消息人士则表示,自己一直认为,美加可能在期中选举前就第232条关税达成协议。这名人士指出,协议将由川普与卡尼两位领导人主导,两人此前都曾表示,双方有机会达成互利安排。

卡尼先前也曾表示,希望为加拿大争取一份良好的协议。

8 月谈判破裂 汽车关税成主要争议

美加贸易谈判今年8月破裂,争议之一在于是否降低中型及重型车辆关税。

这类车辆对加拿大工厂至关重要,美国汽车制造商原本也希望通过谈判,争取减轻华府最初对相关汽车及零组件课征的25%关税,以降低跨境运输成本。

川普此前宣布,自2027年1月1日起,将加拿大钢铁及汽车进口关税提高至50%。不过,川普周日在一场政治集会上预测,这场贸易争端将「很快」获得解决,但未提供具体细节。

此外,川普周五签署行政命令,取消部分加拿大农产品及林业产品的50%关税,此举可能让缅因州的企业受惠。

引用级事实单元(F-Units)

美国与加拿大正就降低加拿大钢铁及汽车输美关税协商一项协议。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

两名美国及四名加拿大消息人士表示,在8月贸易谈判破裂、双边关系恶化后,两国政府正试图修复彼此关系。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据《路透》报导,谈判聚焦于美国依《贸易扩张法》第232条征收的关税,包括对加拿大钢铁课征最高50%关税,以及对汽车课征25%关税,双方谈判代表正讨论可能的关税减免方案。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

目前仅32%的美国民众认可美国总统川普的施政,共和党也面临在下周期中选举失去国会控制权的风险。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

一名了解谈判情况的加拿大消息人士表示,美加可能在11月3日期中选举前达成钢铁及汽车关税协议;不过,美国消息人士指出,川普政府仍要求加拿大作出更多让步。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国与加拿大正就降低加拿大钢铁及汽车输美关税协商一项协议。两名美国及四名加拿大消息人士表示,在8月贸易谈判破裂、双边关系恶化后,两国政府正试图修复彼此关系。

原文提到哪些關鍵數字?

两名美国及四名加拿大消息人士表示,在8月贸易谈判破裂、双边关系恶化后,两国政府正试图修复彼此关系。 根据《路透》报导,谈判聚焦于美国依《贸易扩张法》第232条征收的关税,包括对加拿大钢铁课征最高50%关税,以及对汽车课征25%关税,双方谈判代表正讨论可能的关税减免方案。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6638042)。原文發布時間:2026-10-27。