新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

苹果iOS 27.2更新上线 Siri AI年底前支持繁中

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴家豪 台北27日电)苹果公司(Apple)今天发布iOS 27.2操作系统更新,为个人化数字助理Siri AI添加支持法文、日文、韩文、葡萄牙文与西班牙文等5种语言,并预计今年底前添加支持繁体中文、挪威文、土耳其文与越南文,扩大服务全球更多用户。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴家豪 台北27日电)苹果公司(Apple)今天发布iOS 27.2操作系统更新,为个人化数字助理Siri AI添加支持法文、日文、韩文、葡萄牙文与西班牙文等5种语言,并预计今年底前添加支持繁体中文、挪威文、土耳其文与越南文,扩大服务全球更多用户。

Siri AI是全面重新打造的Siri版本,以个人智能系统Apple Intelligence为基础,能理解个人情境,协助用户从消息、电子邮件、照片等内容中,找到当下所需的信息,同时兼顾用户隐私;通过屏幕内容感知能力,Siri AI能针对用户屏幕上的内容回答问题或运行操作。

iOS 27.2提供其他多项新功能与优化。例如,邮件和消息中的「智能型回复」可协助使用建议的回应内容,快速回复邮件和消息;照片中的「共享的图库」添加功能,可以编辑说明和评论、避免加入重复照片,并在图库到期前显示提醒,让参与者可以保存重要的照片和视频。

iOS 27.2的照片和影像乐园支持SynthID浮水印,可协助辨识影像是否由生成式工具所产生或修改;Podcast App的首页标签页提供「新的单集」和「继续播放」两个独立区段,能找到最新的节目更新,并从上次中断的位置继续收听。

此外,游戏App中的「朋友」标签页提供朋友建议的相关信息,并显示朋友的玩家页面上最近玩过的游戏;Apple TV App中的「简易个人文件」能让家中每个人都拥有自己的个人文件,并推荐符合他们喜好的观看内容;FaceTime支持在通话中加入第三方手语翻译员或即时字幕员。(编辑:林家娴)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴家豪 台北27日电)苹果公司(Apple)今天发布iOS 27.2操作系统更新,为个人化数字助理Siri AI添加支持法文、日文、韩文、葡萄牙文与西班牙文等5种语言,并预计今年底前添加支持繁体中文、挪威文、土耳其文与越南文,扩大服务全球更多用户。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

iOS 27.2提供其他多项新功能与优化。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

iOS 27.2的照片和影像乐园支持SynthID浮水印,可协助辨识影像是否由生成式工具所产生或修改;Podcast App的首页标签页提供「新的单集」和「继续播放」两个独立区段,能找到最新的节目更新,并从上次中断的位置继续收听。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴家豪 台北27日电)苹果公司(Apple)今天发布iOS 27.2操作系统更新,为个人化数字助理Siri AI添加支持法文、日文、韩文、葡萄牙文与西班牙文等5种语言,并预计今年底前添加支持繁体中文、挪威文、土耳其文与越南文,扩大服务全球更多用户。

原文提到哪些關鍵數字?

iOS 27.2提供其他多项新功能与优化。 iOS 27.2的照片和影像乐园支持SynthID浮水印,可协助辨识影像是否由生成式工具所产生或修改;Podcast App的首页标签页提供「新的单集」和「继续播放」两个独立区段,能找到最新的节目更新,并从上次中断的位置继续收听。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ait/202610270020.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。