新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

面店厨余废水疑倒水沟 彰化环保局将派员稽查

发布者:

TL;DR · 这代表什么

面店店员提着橘色大水桶,走到水沟边,把桶内大量深褐色的液体,全部倒进水沟。民众直击,相当诧异,质疑业者处理方式是否妥当。这起疑似厨余废水倒水沟事件,就发生在彰化市民族路这间排骨面店,不过业者澄清,倒的不是厨余残渣,而是清洁用水。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

面店店员提着橘色大水桶,走到水沟边,把桶内大量深褐色的液体,全部倒进水沟。 民众直击,相当诧异,质疑业者处理方式是否妥当。 这起疑似厨余废水倒水沟事件,就发生在彰化市民族路这间排骨面店,不过业者澄清,倒的不是厨余残渣,而是清洁用水。 当事业者施先生表示,「我们一般厨余水,都是有再另外再处理,然后清洁用水就是造成民众观感上面不佳,我们会再做额外的处理,就是额外再做改善。 」大量深褐色液体,直接倒进水沟,除了造成观感不佳,油渍冷却后还可能直接附着在水沟壁上,导致排水不良、堵塞,吸引蚊虫、鼠类;违法倾倒油污水,已经违反《废弃物清理法》,彰化县环保局将前往稽查。

彰化县环保局稽查科长廖梓翔指出,「我们后续会再进行相关的查证工作,如果有违反相关规定的话,我们会依法进行办理,违反《废弃物清理法》27条相关规定,最重可以处到10万元以下的罚锾。 」将厨余倒进水沟情形,也发生在桃园中坜旧兴仁市场,市府接获民众陈情,除了现场访查、架设缩时摄影机,同时比对周边监视影像,查出一家餐饮业者在10月3日、4日凌晨,两度将厨余及污水倒入水沟。 桃园市环管处长张书豪表示,「经过我们派员循线追查,并加装缩时摄影机运行科技执法之后,有效地查获了有一家餐饮业任意将厨余倾倒到我们的侧沟里面,导致有堵塞跟恶臭的情形。 」附近居民蔡先生指出,「之前水沟有塞到,所以前阵子有清。

」桃园市环管处表示,已依《废弃物清理法》告发开罚2次,要求业者自行清除,并加装油水分离器,也提醒相关餐饮业者,委托合法业者清除废食用油,若违反《废弃物清理法》第27条,最高可裁处10万元。

引用级事实单元(F-Units)

面店店员提着橘色大水桶,走到水沟边,把桶内大量深褐色的液体,全部倒进水沟。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

彰化县环保局稽查科长廖梓翔指出,「我们后续会再进行相关的查证工作,如果有违反相关规定的话,我们会依法进行办理,违反《废弃物清理法》27条相关规定,最重可以处到10万元以下的罚锾。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

将厨余倒进水沟情形,也发生在桃园中坜旧兴仁市场,市府接获民众陈情,除了现场访查、架设缩时摄影机,同时比对周边监视影像,查出一家餐饮业者在10月3日、4日凌晨,两度将厨余及污水倒入水沟。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

桃园市环管处表示,已依《废弃物清理法》告发开罚2次,要求业者自行清除,并加装油水分离器,也提醒相关餐饮业者,委托合法业者清除废食用油,若违反《废弃物清理法》第27条,最高可裁处10万元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

面店店员提着橘色大水桶,走到水沟边,把桶内大量深褐色的液体,全部倒进水沟。民众直击,相当诧异,质疑业者处理方式是否妥当。这起疑似厨余废水倒水沟事件,就发生在彰化市民族路这间排骨面店,不过业者澄清,倒的不是厨余残渣,而是清洁用水。当事业者施先生表示,「我们一般厨余水,都是有再另外再处理,然后清洁用水就是造成民众观感上面不佳,我们会再做额外的处理,就是额外再做改善。」

原文提到哪些關鍵數字?

彰化县环保局稽查科长廖梓翔指出,「我们后续会再进行相关的查证工作,如果有违反相关规定的话,我们会依法进行办理,违反《废弃物清理法》27条相关规定,最重可以处到10万元以下的罚锾。」 将厨余倒进水沟情形,也发生在桃园中坜旧兴仁市场,市府接获民众陈情,除了现场访查、架设缩时摄影机,同时比对周边监视影像,查出一家餐饮业者在10月3日、4日凌晨,两度将厨余及污水倒入水沟。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833027)。原文發布時間:2026-10-26。