新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

亚洲杯风翼浪板澎湖开赛 观音亭海域成选手训练基地

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社澎湖县26日电)2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛在澎湖进行中,中华帆船协会前理事长陈双全今天表示,马公观音亭海域列为亚洲帆船项目训练基地,未来每年都会在澎湖举办亚洲会前赛。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社澎湖县26日电)2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛在澎湖进行中,中华帆船协会前理事长陈双全今天表示,马公观音亭海域列为亚洲帆船项目训练基地,未来每年都会在澎湖举办亚洲会前赛。

「2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛」昨天开始展开3天的赛事,今天在观音亭训练基地,由县府参议林长安与洪栋霖、中华帆船协会前理事长陈双全等人共同举办正式开幕仪式,随即进行后续的赛事。

陈双全表示,马公观音亭海域列为世界3大风浪板最佳的场域之一,中华帆协会争取设为亚洲帆船训练基地,未来每年都会举办亚洲杯风翼浪板公开锦标赛,让亚洲各国的好手前来比赛和会前赛的训练。

澎湖帆船协会表示,今年亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛,包括有泰国、日本、香港、韩国、希腊、美国、英国、德国、奥地利及台湾等10个国家及地区的102位男女选手,进行风浪板与风翼浪板等项10场的赛事。

帆船协会表示,今年赛事高手云集,包括曾获亚洲U15风翼冠军的泰国Thanawat Promwaen(Shane);2026韩国Saemangeum Cup国际帆船赛夺Wing Foil Open男子组冠军的泰国Satchapong Vimonsatiankit。

以及2025年澎湖Formula Wing亚洲公开锦标赛获男子组冠军的香港Chow Tsz Hei和在日本具备国内风翼竞速赛Kapono Sasuke Fukuda与台湾侯佳玲、庄九为等选手,同场交流竞技,精彩可期。

澎湖帆船协会表示,观音亭海域,今天可见到白浪淘淘,参赛选手在6至7级的阵风下竞技,选手们大呼过瘾,赛事精彩刺激。(编辑:陈清芳)1151026

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社澎湖县26日电)2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛在澎湖进行中,中华帆船协会前理事长陈双全今天表示,马公观音亭海域列为亚洲帆船项目训练基地,未来每年都会在澎湖举办亚洲会前赛。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛」昨天开始展开3天的赛事,今天在观音亭训练基地,由县府参议林长安与洪栋霖、中华帆船协会前理事长陈双全等人共同举办正式开幕仪式,随即进行后续的赛事。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈双全表示,马公观音亭海域列为世界3大风浪板最佳的场域之一,中华帆协会争取设为亚洲帆船训练基地,未来每年都会举办亚洲杯风翼浪板公开锦标赛,让亚洲各国的好手前来比赛和会前赛的训练。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

澎湖帆船协会表示,今年亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛,包括有泰国、日本、香港、韩国、希腊、美国、英国、德国、奥地利及台湾等10个国家及地区的102位男女选手,进行风浪板与风翼浪板等项10场的赛事。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

帆船协会表示,今年赛事高手云集,包括曾获亚洲U15风翼冠军的泰国Thanawat Promwaen(Shane);2026韩国Saemangeum Cup国际帆船赛夺Wing Foil Open男子组冠军的泰国Satchapong Vimonsatiankit。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社澎湖县26日电)2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛在澎湖进行中,中华帆船协会前理事长陈双全今天表示,马公观音亭海域列为亚洲帆船项目训练基地,未来每年都会在澎湖举办亚洲会前赛。

原文提到哪些關鍵數字?

「2026亚洲杯澎湖风翼浪板公开锦标赛」昨天开始展开3天的赛事,今天在观音亭训练基地,由县府参议林长安与洪栋霖、中华帆船协会前理事长陈双全等人共同举办正式开幕仪式,随即进行后续的赛事。 陈双全表示,马公观音亭海域列为世界3大风浪板最佳的场域之一,中华帆协会争取设为亚洲帆船训练基地,未来每年都会举办亚洲杯风翼浪板公开锦标赛,让亚洲各国的好手前来比赛和会前赛的训练。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260087.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。