新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

林志忠观点:代代传承‧师友同心‧社会挹注─台积电 vs 日本诺贝尔物理奖

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日前阅读陈健邦传来风传媒〈追摩尔定律,问谁与争锋:读胡正明《拿出办法来!》〉雄文,文中陈先生把台积电40年(1987年迄今)均分成四个时期,每一个时期约10年,如下:成功期、咆哮期、绚烂期,和鼎盛期。并特别强调:「台积电的价值,不应被简化为某一个人、某一项技术,或某一个单一事件。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日前阅读陈健邦传来风传媒〈追摩尔定律,问谁与争锋:读胡正明《拿出办法来! 》〉雄文,文中陈先生把台积电40年(1987年迄今)均分成四个时期,每一个时期约10年,如下:成功期、咆哮期、绚烂期,和鼎盛期。 并特别强调:「台积电的价值,不应被简化为某一个人、某一项技术,或某一个单一事件。 它真正的力量,来自一套高度集成的技术体系。 」 陈文中又写道:台积电「市值的跳跃式成长,固然受全球AI浪潮与地缘政治重新评价推动;但更深层的基础,仍是底层组件物理的突破、先进制程的量产能力,以及成熟完备的代工生态系。 」 所以,一个「成熟完备的代工生态系」,造就了「一套高度集成的技术体系」。

正如黄仁勋所指出:“TSMC is not just one person.”(台积电不是单靠一个人。 ) 促成台积电迈向鼎盛期的这一套环环相扣、人才济济法则,也适用于学术研究的争取诺贝尔科学桂冠。 以在「神冈探测器」侦测到超新星爆炸产生的微中子而荣登2002年诺贝尔物理奖宝座的东京大学小柴昌俊(Masatoshi Koshiba,1926–2020)教授为例,他可以被归纳为第四代日本(近代)物理学家。

小柴昌俊连绵师承第一代之长冈半太郎(Hantaro Nagaoka,1865–1950,日本首代物理学教授)、第二代之仁科芳雄(Yoshio Nishina,1890–1951,把近代物理学从欧洲成功地移植进入日本),和第三代之朝永振一郎(Shinichiro Tomonaga,1906–1979,1965年诺贝尔物理奖得主)与汤川秀树(Hideki Yukawa,1907–1981,1949年诺贝尔物理奖得主)。 同时,小柴教授还续道统而不措,手把手、亲自培养出第五代物理学家、2015年诺贝尔物理奖得主梶田隆章(Takaaki Kajita,1959年生),并坚毅地推动创建「超级神冈探测器」,使其发展成为「世界微中子的研究圣地」。

(神冈是一个山谷小镇,位于日本本州中部,靠近日本海滨。 ) 台积电的成功与日本诺贝尔奖得主的涌现,有异曲同工之妙。 都是归根于代代传承,师友同心,以及(陈健邦语)「吃苦耐劳,追根究底」的工程师/科学家本色。 还有,整体社会的无私挹注! 台积电的故事国人津津乐道,耳熟能详。 小柴昌俊的成功故事,亦有奠基于日本社会和人民(感情)的「举国因缘」。

简单地说,小柴昌俊迈向神冈微中子之漫漫长路,除了师友连绵传承、紧密切磋之外,东京大学、日本文部省、日本外务省、神冈当地地主、三井公司、三菱基金会、和滨松光子学公司等等,都曾在不能预测有无成功机会,遑论对产业有益之前的不同阶段,费心协助或慷慨赞助,让小柴教授研究团队得以克服重重难关与阻力,扎稳脚步前行,终至大放异彩。 2002年10月11日,日本首相小泉纯一郎(中央)在首相官邸接见田中耕一(右)与小柴昌俊(左)(首相官邸∕维基百科) 长冈半太郎是日本第一代正规物理学教授,他的学生仁科芳雄促成日本物理学与欧洲物理学接轨,仁科芳雄的学生朝永振一郎和汤川秀树都在日本本土接受教育,并在本土做出诺贝尔奖级研究成果。

长冈半太郎和小柴昌俊的出生年份相差约60年,反映了学术本质与产业本质根本有别的一个重要特征:台积电以10年为一个时期,产业竞争时程紧凑;学术新发现及新概念则需缓慢累积、沉淀,至少15年才能培育出下一代的继起新秀学者。 另外,以上仅举出了各代的最具代表性的一、二位日本物理学家,事实上,日本每一代物理学研究都可谓人才济济,唯有人才济济方不至于陷入「独学而无友,则孤陋而寡闻」的孤鸟困境。 最近,国内主事者兴起拥抱诺贝尔科学奖项的梦想,因此迫切由上而下成立了「国立台湾科学实验高级中等学校(台湾实中)」,以为集中少数人,对其隔离浇灌即可成事。

笔者不以为然,谨建议主事者宜先内则读读台积电成功的故事,外则读读小柴昌俊团队立志高远、拚搏向上的故事。 待读懂了故事之后,思索既定,再发下豪语乃能有凭有据,不致流于轻佻草率之讥。 *作者为阳明交通大学电子物理系退休教授

引用级事实单元(F-Units)

日前阅读陈健邦传来风传媒〈追摩尔定律,问谁与争锋:读胡正明《拿出办法来!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

》〉雄文,文中陈先生把台积电40年(1987年迄今)均分成四个时期,每一个时期约10年,如下:成功期、咆哮期、绚烂期,和鼎盛期。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

以在「神冈探测器」侦测到超新星爆炸产生的微中子而荣登2002年诺贝尔物理奖宝座的东京大学小柴昌俊(Masatoshi Koshiba,1926–2020)教授为例,他可以被归纳为第四代日本(近代)物理学家。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

小柴昌俊连绵师承第一代之长冈半太郎(Hantaro Nagaoka,1865–1950,日本首代物理学教授)、第二代之仁科芳雄(Yoshio Nishina,1890–1951,把近代物理学从欧洲成功地移植进入日本),和第三代之朝永振一郎(Shinichiro Tomonaga,1906–1979,1965年诺贝尔物理奖得主)与汤川秀树(Hideki Yukawa,1907–1981,1949年诺贝尔物理奖得主)。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

同时,小柴教授还续道统而不措,手把手、亲自培养出第五代物理学家、2015年诺贝尔物理奖得主梶田隆章(Takaaki Kajita,1959年生),并坚毅地推动创建「超级神冈探测器」,使其发展成为「世界微中子的研究圣地」。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日前阅读陈健邦传来风传媒〈追摩尔定律,问谁与争锋:读胡正明《拿出办法来!》〉雄文,文中陈先生把台积电40年(1987年迄今)均分成四个时期,每一个时期约10年,如下:成功期、咆哮期、绚烂期,和鼎盛期。并特别强调:「台积电的价值,不应被简化为某一个人、某一项技术,或某一个单一事件。它真正的力量,来自一套高度集成的技术体系。」

原文提到哪些關鍵數字?

》〉雄文,文中陈先生把台积电40年(1987年迄今)均分成四个时期,每一个时期约10年,如下:成功期、咆哮期、绚烂期,和鼎盛期。 以在「神冈探测器」侦测到超新星爆炸产生的微中子而荣登2002年诺贝尔物理奖宝座的东京大学小柴昌俊(Masatoshi Koshiba,1926–2020)教授为例,他可以被归纳为第四代日本(近代)物理学家。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174764)。原文發布時間:2026-10-25。