新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

宜兰山区预警性疏散352人 大同乡英士村全村撤离

发布者:

TL;DR · 这代表什么

警方持续预警性劝离山区民众,蔷琵台风来袭,宜兰山区预估3天累积雨量,最多将达900毫米,位在山区的大同乡,已发布44条土石流黄色警戒,如发布红色警戒,将运行强制撤离。宜兰县代理县长林茂盛表示,「只要有红色警戒发布,我们马上要启动撤离的作业。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

警方持续预警性劝离山区民众,蔷琵台风来袭,宜兰山区预估3天累积雨量,最多将达900毫米,位在山区的大同乡,已发布44条土石流黄色警戒,如发布红色警戒,将运行强制撤离。 宜兰县代理县长林茂盛表示,「只要有红色警戒发布,我们马上要启动撤离的作业。 」由于风雨渐大,大同乡英士村全村运行预警性撤村,警方协助载村民下山,根据县政府最新统计,目前宜兰大同、南澳山区加上宜兰市,已疏散撤离352人、收容4人,数量预估还会增加,由于暴风圈逐步逼近,平地道路陆续出现路树倒塌等灾情。 罗东一棵大榕树横躺在路中央,警方紧急前望现场封路,目击民众说,还好没有砸到路边的车辆。

宜兰县民李小姐表示,「我在这里,我们的车放在那,我们的摩托车也都放在那,还好天公把它树推到那边去。 」全县因风强雨骤,一度出现近500户停电,目前已逐步复电,铁公路交通部分,县辖铁路路线全数停驶,苏花路廊不含苏花改,预警性封路,台7线、台7甲线山区部分路段也已封路管制。 苏澳港海浪不断拍打南堤,21日落海失踪的林姓工人,目前还是失联,由于风浪过大,搜救行动目前暂停,但救难人员还是在港区现场警戒,随时注意海上状况。

引用级事实单元(F-Units)

警方持续预警性劝离山区民众,蔷琵台风来袭,宜兰山区预估3天累积雨量,最多将达900毫米,位在山区的大同乡,已发布44条土石流黄色警戒,如发布红色警戒,将运行强制撤离。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

由于风雨渐大,大同乡英士村全村运行预警性撤村,警方协助载村民下山,根据县政府最新统计,目前宜兰大同、南澳山区加上宜兰市,已疏散撤离352人、收容4人,数量预估还会增加,由于暴风圈逐步逼近,平地道路陆续出现路树倒塌等灾情。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

全县因风强雨骤,一度出现近500户停电,目前已逐步复电,铁公路交通部分,县辖铁路路线全数停驶,苏花路廊不含苏花改,预警性封路,台7线、台7甲线山区部分路段也已封路管制。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

苏澳港海浪不断拍打南堤,21日落海失踪的林姓工人,目前还是失联,由于风浪过大,搜救行动目前暂停,但救难人员还是在港区现场警戒,随时注意海上状况。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

警方持续预警性劝离山区民众,蔷琵台风来袭,宜兰山区预估3天累积雨量,最多将达900毫米,位在山区的大同乡,已发布44条土石流黄色警戒,如发布红色警戒,将运行强制撤离。宜兰县代理县长林茂盛表示,「只要有红色警戒发布,我们马上要启动撤离的作业。」

原文提到哪些關鍵數字?

由于风雨渐大,大同乡英士村全村运行预警性撤村,警方协助载村民下山,根据县政府最新统计,目前宜兰大同、南澳山区加上宜兰市,已疏散撤离352人、收容4人,数量预估还会增加,由于暴风圈逐步逼近,平地道路陆续出现路树倒塌等灾情。 全县因风强雨骤,一度出现近500户停电,目前已逐步复电,铁公路交通部分,县辖铁路路线全数停驶,苏花路廊不含苏花改,预警性封路,台7线、台7甲线山区部分路段也已封路管制。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832644)。原文發布時間:2026-10-23。