新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

鞋厂老将跨界转职长照!劳动部提供最高10.8万元奖励金助阵, 申请方式一次看

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中年转职需要勇气与实质后盾。为协助求职者顺利投入缺工产业,劳动部积极推动「照顾服务缺工奖励」措施。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中年转职需要勇气与实质后盾。 为协助求职者顺利投入缺工产业,劳动部积极推动「照顾服务缺工奖励」措施。 劳动部劳动力发展署高屏澎东分署台东就业中心近期成功协助一名56岁、曾有20年鞋厂资历的求职者阿原(化名),在就业服务员的专业咨询与职缺推介下,顺利转换跑道进入长照领域担任居家照顾服务员,不仅在人生下半场开创充实新篇章,更通过政府奖励补助降低转职经济压力。 从鞋厂老将到长照尖兵:56岁转职的勇气与转折 现年56岁的阿原在国中毕业后即投入职场,曾在鞋厂工作长达20年,也从事过业务及洗肾患者接送等工作。 由于过去长期接触需要照顾的患者,让他逐渐体会到照顾服务的重要性,并萌生投入长照产业的念头。

为此,他主动参加红十字会照顾服务员职前训练并顺利取得结业证明。 为了能顺利找到照顾服务相关工作,阿原求助于高分署台东就业中心。 就业服务员通过深入咨询,了解其工作经历、个人特质与求职方向后,通过职涯讨论及职缺推介,协助他成功媒合进入市区居家长照机构。 政府推动的「照顾服务缺工奖励」不仅有效降低了他转职初期的经济压力,也让他能安心投入长照工作,印证了只要愿意跨出第一步,任何年龄都能开创新舞台。 照顾服务缺工奖励补助标准与申请资格一次看 高分署长郭耿华指出,中年转职需要勇气,阿原能放下多年工作经验、重新学习,并将过去累积的耐心、责任感与同理心运用于长照工作,十分值得肯定。

为鼓励民众投入长照产业,经公立就业服务机构推介受雇于照顾机构、居服单位或社区式长照机构等单位从事照顾服务工作,连续满30日以上且符合资格者,即可申请就业奖励。 在补助金额方面,符合资格者可于受雇每满30日的次日起90日内提出申请,每月可领取5,000元至7,000元不等的奖励金,最长发给18个月,最高可领达10.8万元,实质支持劳工稳定就业并缓解转职过渡期的财务负担。 寻求专业职涯咨询与协助管道 「投入长照工作虽然辛苦,但我觉得这是一件有意义的事。 」阿原分享道,过去接触需要照顾的长辈时常想:「自己将来也会老,趁现在有能力多付出,也是回馈社会。

」从原本毫无长照经验,到如今已能熟练运行生活照顾、陪同就医及家事服务,让他的转职之路更加笃定。 劳动部高屏澎东分署呼吁,民众如欲了解更多「照顾服务缺工奖励」或各项职涯推介服务信息,可迳洽高屏澎东分署所辖各地就业中心或拨打免付费客服专线0800-777888查找,亦可至台湾就业通网站浏览最新职缺与政策详情。

引用级事实单元(F-Units)

中年转职需要勇气与实质后盾。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

劳动部劳动力发展署高屏澎东分署台东就业中心近期成功协助一名56岁、曾有20年鞋厂资历的求职者阿原(化名),在就业服务员的专业咨询与职缺推介下,顺利转换跑道进入长照领域担任居家照顾服务员,不仅在人生下半场开创充实新篇章,更通过政府奖励补助降低转职经济压力。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

从鞋厂老将到长照尖兵:56岁转职的勇气与转折 现年56岁的阿原在国中毕业后即投入职场,曾在鞋厂工作长达20年,也从事过业务及洗肾患者接送等工作。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

为鼓励民众投入长照产业,经公立就业服务机构推介受雇于照顾机构、居服单位或社区式长照机构等单位从事照顾服务工作,连续满30日以上且符合资格者,即可申请就业奖励。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

在补助金额方面,符合资格者可于受雇每满30日的次日起90日内提出申请,每月可领取5,000元至7,000元不等的奖励金,最长发给18个月,最高可领达10.8万元,实质支持劳工稳定就业并缓解转职过渡期的财务负担。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中年转职需要勇气与实质后盾。为协助求职者顺利投入缺工产业,劳动部积极推动「照顾服务缺工奖励」措施。劳动部劳动力发展署高屏澎东分署台东就业中心近期成功协助一名56岁、曾有20年鞋厂资历的求职者阿原(化名),在就业服务员的专业咨询与职缺推介下,顺利转换跑道进入长照领域担任居家照顾服务员,不仅在人生下半场开创充实新篇章,更通过政府奖励补助降低转职经济压力。

原文提到哪些關鍵數字?

劳动部劳动力发展署高屏澎东分署台东就业中心近期成功协助一名56岁、曾有20年鞋厂资历的求职者阿原(化名),在就业服务员的专业咨询与职缺推介下,顺利转换跑道进入长照领域担任居家照顾服务员,不仅在人生下半场开创充实新篇章,更通过政府奖励补助降低转职经济压力。 从鞋厂老将到长照尖兵:56岁转职的勇气与转折 现年56岁的阿原在国中毕业后即投入职场,曾在鞋厂工作长达20年,也从事过业务及洗肾患者接送等工作。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11175278)。原文發布時間:2026-10-23。