新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台风天别只会买高丽菜、花椰菜!农粮署推「4耐放蔬菜」:便宜好吃有营养、CP值高又好保存

发布者:

TL;DR · 这代表什么

蔷琵台风逐渐接近,不少民众提前采买食物以备不时之需。农业部农粮署在脸书粉专分享「台风前买菜指南」,建议以当季、耐放、易保存及营养均衡为原则,选购「根茎类、菇类、芽菜类或豆类、冷冻蔬菜类」4大类国产食材,CP值高又能兼顾营养。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

蔷琵台风逐渐接近,不少民众提前采买食物以备不时之需。 农业部农粮署在脸书粉专分享「台风前买菜指南」,建议以当季、耐放、易保存及营养均衡为原则,选购「根茎类、菇类、芽菜类或豆类、冷冻蔬菜类」4大类国产食材,CP值高又能兼顾营养。 台风前买什么菜最耐放? 农粮署推4大类 台风来袭前,菜价容易波动,加上风雨期间外出不便,挑选耐放好保存的食材就很重要。 农粮署整理出以下4大类国产食材,让民众台风期间在家也能吃得均衡。

食材类别 推荐品项 保存方式 根茎类 芋头、南瓜、山药 放在通风、凉爽、干燥处常温保存 菇类 金针菇、杏鲍菇、袖珍菇 完整包装直接冷藏;裸装先吸干水分再放保鲜盒冷藏 芽菜类及豆类 绿豆芽、豌豆芽、毛豆 冷藏保存,食用前充分清洗、加热 冷冻蔬菜类 国产冷冻高丽菜、青花菜 冷冻保存,料理前不必解冻 根茎类怎么保存? 农粮署指出,芋头、南瓜、山药等根茎类食材保存时间较长,也容易带来饱足感,是台风期间的备粮好选择。 保存时建议放在通风、凉爽、干燥的地方,以常温保存即可,不必挤进冰箱。 菇类怎么保存才不会坏? 金针菇、杏鲍菇、袖珍菇等菇类,种类选择多,价格波动也比较小。

保存方面,若有完整包装,可以直接放进冰箱冷藏;如果是裸装,建议先吸干水分,再放进保鲜盒冷藏,避免受潮变质。 芽菜、豆类与冷冻蔬菜怎么料理? 绿豆芽、豌豆芽、毛豆等芽菜类及豆类,料理方便、价格亲民,可冷藏保存,食用前再充分清洗、加热即可。 最后是冷冻蔬菜类,像是国产的冷冻高丽菜、青花菜等,较耐放且营养充足,料理前不需要解冻,直接汆烫或拌炒就能上桌,台风天不想出门时特别方便。 台风期间民众采买时,可依家中人数与冰箱空间适量购买,优先挑选上述耐放的国产蔬菜,既能减少浪费,也能在风雨期间维持营养均衡。 台风前买菜FAQ Q1:台风前买什么菜比较耐放? 农粮署建议选择根茎类、菇类、芽菜类或豆类,以及冷冻蔬菜类等国产食材,兼顾耐放与营养均衡。

Q2:南瓜、芋头要放冰箱吗? 不用。 芋头、南瓜、山药等根茎类建议放在通风、凉爽、干燥处常温保存。 Q3:冷冻蔬菜要先解冻吗? 不用。 国产冷冻高丽菜、青花菜等料理前无须解冻,直接汆烫或拌炒即可。

引用级事实单元(F-Units)

蔷琵台风逐渐接近,不少民众提前采买食物以备不时之需。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部农粮署在脸书粉专分享「台风前买菜指南」,建议以当季、耐放、易保存及营养均衡为原则,选购「根茎类、菇类、芽菜类或豆类、冷冻蔬菜类」4大类国产食材,CP值高又能兼顾营养。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农粮署推4大类 台风来袭前,菜价容易波动,加上风雨期间外出不便,挑选耐放好保存的食材就很重要。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农粮署整理出以下4大类国产食材,让民众台风期间在家也能吃得均衡。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台风前买菜FAQ Q1:台风前买什么菜比较耐放?

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

蔷琵台风逐渐接近,不少民众提前采买食物以备不时之需。农业部农粮署在脸书粉专分享「台风前买菜指南」,建议以当季、耐放、易保存及营养均衡为原则,选购「根茎类、菇类、芽菜类或豆类、冷冻蔬菜类」4大类国产食材,CP值高又能兼顾营养。

原文提到哪些關鍵數字?

农业部农粮署在脸书粉专分享「台风前买菜指南」,建议以当季、耐放、易保存及营养均衡为原则,选购「根茎类、菇类、芽菜类或豆类、冷冻蔬菜类」4大类国产食材,CP值高又能兼顾营养。 农粮署推4大类 台风来袭前,菜价容易波动,加上风雨期间外出不便,挑选耐放好保存的食材就很重要。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11175117)。原文發布時間:2026-10-22。