新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

缅甸媒体:时隔5年 翁山苏姬与儿子首度通话

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李宗宪 曼谷22日专电)缅甸媒体伊洛瓦底江杂志社(The Irrawaddy)今天报导,翁山苏姬的儿子阿里斯表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李宗宪 曼谷22日专电)缅甸媒体伊洛瓦底江杂志社(The Irrawaddy)今天报导,翁山苏姬的儿子阿里斯表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

缅甸前领导人翁山苏姬(Aung San Suu Kyi)自2021年缅甸军方发动政变、推翻她所领导的政府并拘捕多名文官领袖后,一直遭到拘押。她的健康状况长期难以确认。

不过,伊洛瓦底江杂志社今天下午在脸书发文指出,翁山苏姬的儿子阿里斯(Kim Aris)表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

阿里斯说:「再次听到她的声音,意义远超言语所能表达。」他同时继续呼吁释放翁山苏姬。

阿里斯感谢过去致力争取母子联系的人士,但强调,「一次通话不代表家人能正常探视,家人能够联系也不等于获得自由」。

他也敦促英国政府和其他与缅甸军方接触的政府不要以基本人权换取外交承认、解除制裁或政治利益。

阿里斯要求缅甸当局立即、无条件释放母亲及所有政治犯,强调自由不应成为政治交易的筹码。

现年81岁的诺贝尔和平奖得主翁山苏姬,因多项她否认的罪名遭判刑,目前正服18年刑期。

此前,缅甸总统发言人19日公布照片,显示翁山苏姬在缅甸首都奈比多(Naypyidaw)从一名官员手中接过英国国王查尔斯三世(King Charles III)赠送的物品,其中包括2本书和信件。(编辑:陈承功)1151022

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李宗宪 曼谷22日专电)缅甸媒体伊洛瓦底江杂志社(The Irrawaddy)今天报导,翁山苏姬的儿子阿里斯表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

缅甸前领导人翁山苏姬(Aung San Suu Kyi)自2021年缅甸军方发动政变、推翻她所领导的政府并拘捕多名文官领袖后,一直遭到拘押。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,伊洛瓦底江杂志社今天下午在脸书发文指出,翁山苏姬的儿子阿里斯(Kim Aris)表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

现年81岁的诺贝尔和平奖得主翁山苏姬,因多项她否认的罪名遭判刑,目前正服18年刑期。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此前,缅甸总统发言人19日公布照片,显示翁山苏姬在缅甸首都奈比多(Naypyidaw)从一名官员手中接过英国国王查尔斯三世(King Charles III)赠送的物品,其中包括2本书和信件。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李宗宪 曼谷22日专电)缅甸媒体伊洛瓦底江杂志社(The Irrawaddy)今天报导,翁山苏姬的儿子阿里斯表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

原文提到哪些關鍵數字?

缅甸前领导人翁山苏姬(Aung San Suu Kyi)自2021年缅甸军方发动政变、推翻她所领导的政府并拘捕多名文官领袖后,一直遭到拘押。 不过,伊洛瓦底江杂志社今天下午在脸书发文指出,翁山苏姬的儿子阿里斯(Kim Aris)表示,他终于在相隔5年多后,首次与遭拘押的母亲通话。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220273.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。