新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

彰化秀传引进超音波神经止痛 助患者减轻用药负担

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴哲豪 彰化21日电)彰化秀传医院引进超音波导引神经止痛术,利用即时影像辨识神经、血管及周围组织,协助医师将针头准确引导至目标位置。依治疗需求注射药物,避免长期服用止痛药增加肾脏负担。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴哲豪 彰化21日电)彰化秀传医院引进超音波导引神经止痛术,利用即时影像辨识神经、血管及周围组织,协助医师将针头准确引导至目标位置。依治疗需求注射药物,避免长期服用止痛药增加肾脏负担。

彰化秀传医院今天发布新闻稿说明,病患在手术后的急性疼痛或长期反复发作的慢性疼痛,依赖止痛药缓解不适,但止痛药长期服用会增加肠胃及肾脏负担。

彰秀医院麻醉科主任孙懋升指出,医院引进超音波导引神经止痛术,可依病况应用于急慢性疼痛控制,为患者提供另一种治疗选择。

孙懋升说,超音波导引神经止痛术是利用即时影像辨识神经、血管及周围组织,协助医师将针头准确引导至目标位置,再依治疗需求,可注射局部麻醉药物,暂时阻断疼痛信号传递;若疼痛与神经周围组织沾黏有关,也可评估采用神经水解技术,注入治疗液协助分离沾黏组织,减轻神经受到的压迫与刺激。

孙懋升表示,超音波导引有助于提升注射准确性,降低伤及周围组织的风险,也可作为部分不适合长期服用消炎止痛药患者的治疗选择。(编辑:张铭坤)1151021

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴哲豪 彰化21日电)彰化秀传医院引进超音波导引神经止痛术,利用即时影像辨识神经、血管及周围组织,协助医师将针头准确引导至目标位置。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴哲豪 彰化21日电)彰化秀传医院引进超音波导引神经止痛术,利用即时影像辨识神经、血管及周围组织,协助医师将针头准确引导至目标位置。依治疗需求注射药物,避免长期服用止痛药增加肾脏负担。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610210079.aspx)。原文發布時間:2026-10-21。