新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

澳洲国会议员海恩斯遭车两度冲撞 一腿截肢仍命危

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社澳洲旺加拉塔20日综合外电报导)澳洲媒体今天报导,无党籍国会议员海恩斯(Helen Haines)昨天遭车辆两度蓄意冲撞,导致她失去一条腿,而医师正致力保住她另一条腿,她目前仍处于危急状态。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社澳洲旺加拉塔20日综合外电报导)澳洲媒体今天报导,无党籍国会议员海恩斯(Helen Haines)昨天遭车辆两度蓄意冲撞,导致她失去一条腿,而医师正致力保住她另一条腿,她目前仍处于危急状态。

法新社报导,政治暴力在澳洲相当罕见,但执法单位的纪录显示,近年针对民选官员的威胁与辱骂事件持续增加。

澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)表示,这起攻击是对「我们品格的考验」,并带动各界对海恩斯表达支持。海恩斯因致力提升政治透明度、打击贪腐而广受肯定。

现年65岁的海恩斯于2019年进入国会,从政前曾任护理师与助产士;她以支持加强气候行动等立场闻名。

昨天下午3时35分左右,海恩斯在位于墨尔本东北方200多公里的旺加拉塔镇(Wangaratta)办公室外,遭一辆丰田(Toyota)Land Cruiser休旅车撞击。

艾班尼斯指出,攻击发生时,海恩斯正从自己的汽车后车厢取物。一名驾驶开休旅车撞向她后,又掉头返回再次撞击她,艾班尼斯说:「这显然是蓄意行为。」

这名43岁男性驾驶纽金特(Brendan Nugent)遭当地理发师杰夫里兹(Ricky Jefferies)制伏,杰夫里兹因此被誉为「英雄」。

纽金特随后被捕,警察还在他车上发现一把刀。澳洲媒体报导,纽金特早已为警方所知。

维多利亚州警方指出,纽金特被指控危险驾驶造成重伤、蓄意造成重伤,以及触犯联邦法律的伤害公职人员罪。

纽金特目前仍遭拘留,警方表示他将于明天出庭。澳洲联邦警署(AFP)、反恐小组及维多利亚州执法人员仍在调查此案。(译者: 高照芬 /核稿:洪培英)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社澳洲旺加拉塔20日综合外电报导)澳洲媒体今天报导,无党籍国会议员海恩斯(Helen Haines)昨天遭车辆两度蓄意冲撞,导致她失去一条腿,而医师正致力保住她另一条腿,她目前仍处于危急状态。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

现年65岁的海恩斯于2019年进入国会,从政前曾任护理师与助产士;她以支持加强气候行动等立场闻名。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

昨天下午3时35分左右,海恩斯在位于墨尔本东北方200多公里的旺加拉塔镇(Wangaratta)办公室外,遭一辆丰田(Toyota)Land Cruiser休旅车撞击。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这名43岁男性驾驶纽金特(Brendan Nugent)遭当地理发师杰夫里兹(Ricky Jefferies)制伏,杰夫里兹因此被誉为「英雄」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(译者: 高照芬 /核稿:洪培英)1151020

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社澳洲旺加拉塔20日综合外电报导)澳洲媒体今天报导,无党籍国会议员海恩斯(Helen Haines)昨天遭车辆两度蓄意冲撞,导致她失去一条腿,而医师正致力保住她另一条腿,她目前仍处于危急状态。

原文提到哪些關鍵數字?

现年65岁的海恩斯于2019年进入国会,从政前曾任护理师与助产士;她以支持加强气候行动等立场闻名。 昨天下午3时35分左右,海恩斯在位于墨尔本东北方200多公里的旺加拉塔镇(Wangaratta)办公室外,遭一辆丰田(Toyota)Land Cruiser休旅车撞击。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200346.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。