新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

彰化二水跑水节10/31登场 千人健行巡礼八堡圳文化

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴哲豪 彰化20日电)彰化二水国际跑水节10月31日登场,彰县府上午在二水林先生庙办宣传记者会介绍内容,副县长周杰指出,活动主题为丰收,规划千人健行、祭典巡礼等活动,带领大家认识八堡圳文化。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴哲豪 彰化20日电)彰化二水国际跑水节10月31日登场,彰县府上午在二水林先生庙办宣传记者会介绍内容,副县长周杰指出,活动主题为丰收,规划千人健行、祭典巡礼等活动,带领大家认识八堡圳文化。

「2026二水国际跑水节」活动10月31日至11月1日在二水乡登场,县府今天在二水林先生庙举办宣传记者会,出席的有周杰、交通部观光署参山国家风景区管理处秘书洪英逸等人与会。

周杰致词时说,今年活动以丰收为主题,期盼传承感恩水圳、敬天谢地的文化精神,千人健行、祭典巡及趣游二水则是3大主轴,规划亲子铁马、圳头祭及农产推广市集等活动,邀请民众通过多元体验,深入认识二水农村生活与地方文化,感受跑水节的魅力。

彰县府说明, 今年跑水节首次在同一天举办千人健行水上漂及祭典活动,让民众在健行走访水圳时,同时深入认识祭典仪式及文化意涵,串联水圳文化与传统祭典,感受昔日引水人维护圳路的历史足迹。

彰县府表示,民众活动期间下载「二水国际跑水节AR双语导览APP」,完成6个问答闯关游戏及4个AR实景探索,可在10月31日上午7时至中午12时、11月1日上午9时至下午3时,至二水林先生庙服务台兑换限定小灯箱,数量有限,送完为止。(编辑:龙柏安)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴哲豪 彰化20日电)彰化二水国际跑水节10月31日登场,彰县府上午在二水林先生庙办宣传记者会介绍内容,副县长周杰指出,活动主题为丰收,规划千人健行、祭典巡礼等活动,带领大家认识八堡圳文化。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「2026二水国际跑水节」活动10月31日至11月1日在二水乡登场,县府今天在二水林先生庙举办宣传记者会,出席的有周杰、交通部观光署参山国家风景区管理处秘书洪英逸等人与会。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

周杰致词时说,今年活动以丰收为主题,期盼传承感恩水圳、敬天谢地的文化精神,千人健行、祭典巡及趣游二水则是3大主轴,规划亲子铁马、圳头祭及农产推广市集等活动,邀请民众通过多元体验,深入认识二水农村生活与地方文化,感受跑水节的魅力。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

彰县府表示,民众活动期间下载「二水国际跑水节AR双语导览APP」,完成6个问答闯关游戏及4个AR实景探索,可在10月31日上午7时至中午12时、11月1日上午9时至下午3时,至二水林先生庙服务台兑换限定小灯箱,数量有限,送完为止。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴哲豪 彰化20日电)彰化二水国际跑水节10月31日登场,彰县府上午在二水林先生庙办宣传记者会介绍内容,副县长周杰指出,活动主题为丰收,规划千人健行、祭典巡礼等活动,带领大家认识八堡圳文化。

原文提到哪些關鍵數字?

「2026二水国际跑水节」活动10月31日至11月1日在二水乡登场,县府今天在二水林先生庙举办宣传记者会,出席的有周杰、交通部观光署参山国家风景区管理处秘书洪英逸等人与会。 周杰致词时说,今年活动以丰收为主题,期盼传承感恩水圳、敬天谢地的文化精神,千人健行、祭典巡及趣游二水则是3大主轴,规划亲子铁马、圳头祭及农产推广市集等活动,邀请民众通过多元体验,深入认识二水农村生活与地方文化,感受跑水节的魅力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200196.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。