新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

张光球观点:重新思考韩国瑜应该脱稿吗?

发布者:

TL;DR · 这代表什么

国庆日就如同每个人的生日一般,是国家诞生的重要日子,海内外国人与国际友人无不普天同庆。今年是我中华民国建国一一五年的日子,总统府前国庆大典,照例由代表全国最高民意机构的立法院院长韩国瑜主持,但他致词时脱稿从大罢免骂到行政院不副署,并批评赖清德总统的政治性格,所掀起的 波澜各界评价不一。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

国庆日就如同每个人的生日一般,是国家诞生的重要日子,海内外国人与国际友人无不普天同庆。 今年是我中华民国建国一一五年的日子,总统府前国庆大典,照例由代表全国最高民意机构的立法院院长韩国瑜主持,但他致词时脱稿从大罢免骂到行政院不副署,并批评赖清德总统的政治性格,所掀起的 波澜各界评价不一。 事过已一个多星期,吾人应沉思台湾究竟怎么了。 首先,正值国际局势巨变,美中台交互关系微妙,解放军从东海到南海的扩张,皆与台湾息息相关,全世界必然会关注我今年国庆活动上,政治人物的一言一行,以推测两岸未来的走向。

韩国瑜身为主人理当以庄严隆重的态度,迎接海内外的贵宾,接受来自四海的祝福,而非当着外人之面,痛批政府的不是,让外界有告洋状的感觉,让国人有家丑外扬的不堪,让国际看到台湾严重的社会分裂。 其次,民主政治的基础是制衡,行政、立法、司法各司其职,相互监督以防单一权力独大。 韩国瑜所提的大罢免是人民的权利,人民也已实际行动告诉政府他们不赞成,政府只能接受结果。 恶法亦法,不副署是宪法明定,纵使再不符合现况,背离民意,有违民主制度,立法院除了表达不满,别无他法,更遑论当时是由国民党主导修此宪法的。

当在野党对不副署抱怨不已之际,可有想过直接走进人群,诉诸民意,告诉群众政府选择性不副署的危机何在,并借由下个月地方选举的结果,验证民意的接受度,而不是仅通过上节目抒发己见。 然而,国人只看到在野阵营的纠葛内耗,一人一把号,各据山头,仍沉醉于大罢免失败的胜利中,自我催眠重返执政在望,令人唏嘘。 北京大学校长蔡元培曾表示,在国外死命都要说中国好,在国内拼命要说中国差,才有进步的动力。 韩国瑜应该扪心自问,国庆所言是否之前已多次通过正式与非正式管道,向赖总统与行政院提出谏言。 如果是,表示赖政府不接受其所言,他应该辞去院长一职,回归不分区立委,强力监督政府。 如果不是,他应该离开立法院,因为他未尽到责任就将家丑外扬,有失身分。

无能的在野党是假民主,真独裁的温床。 再者,大部分国人有一定的民主程度,当台湾有借由民意走向独裁之势时,国人会用选票否决的。 台湾不是谁的一州,或一省,是我们全体的国与家,他的名字叫中华民国。 台湾的现状如何,国人心中自有一把尺评量,虽评价各有不同,但我们不能忽视的问题是,为什么国际都认为台湾危险? 我国人口逐渐下降? 自愿役赔钱也要退伍? 教师不聊生? 传统产业转型不易? 政党恶斗不休? 如果蓝绿白不能面对以上问题,中华民国无法团结一致。 最后,仍然要祝中华民国生日快乐,国运昌隆。 *作者为致理科技大学副教授。

引用级事实单元(F-Units)

国庆日就如同每个人的生日一般,是国家诞生的重要日子,海内外国人与国际友人无不普天同庆。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

国庆日就如同每个人的生日一般,是国家诞生的重要日子,海内外国人与国际友人无不普天同庆。今年是我中华民国建国一一五年的日子,总统府前国庆大典,照例由代表全国最高民意机构的立法院院长韩国瑜主持,但他致词时脱稿从大罢免骂到行政院不副署,并批评赖清德总统的政治性格,所掀起的 波澜各界评价不一。事过已一个多星期,吾人应沉思台湾究竟怎么了。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173428)。原文發布時間:2026-10-20。