新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

观点投书:屏东百里侯选情冷飕飕

发布者:

TL;DR · 这代表什么

九合一大选下月底决战,相较于六都和其他县市打得火热,屏东县长选情低迷,完全缺乏热度与激情,选战气氛完全炒热不起来。屏东县长选战开打以来,这个星期六(17日)将迎来第一波高潮。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

九合一大选下月底决战,相较于六都和其他县市打得火热,屏东县长选情低迷,完全缺乏热度与激情,选战气氛完全炒热不起来。 屏东县长选战开打以来,这个星期六(17日)将迎来第一波高潮。 争取连任的周春米上午将在县立体育馆举行竞选总部成立大会,包括赖清德总统、行政院长卓荣泰、总统府秘书长潘孟安等大咖将南下站台;无独有偶,三度问鼎百里侯、二度与周交手的国民党立委苏清泉同天傍晚,也将在明凤宫前广场举办竞总成立晚会,邀请立法院长韩国瑜、台南市长参选人谢龙介、高雄市长参选人柯志恩、屏东市长参选人周佳琪等人助阵。 双方不约而同尬场较劲,颇有互别苗头的况味儿。 选战进入最后倒数40天,屏东县这场百里侯之争,显得寂寥冷清,选民似乎意兴阑珊,热情不再。

做为挑战方的苏清泉,这次与周春米二度交手,背负安泰医院大火夺走9条人命的舆论压力,包括议题攻守、新闻发布、文宣行销、及时回应、网络舖陈、基层经营,战斗力明显不足,相较于拥有县府庞大资源做为支持后盾的对手,显然屈居下方,略逊一筹。 综观周春米主政屏东县4年,信手拈来,枚举以下几项缺失。 先从2023年9月22日傍晚,屏东科技产业园区明扬国际科技公司大火谈起,这场火灾共造成10人死亡(4名消防员、6名员工)、111人受伤(4名消防员、1名义消、106名民众)。 厂区内部存放何种易燃物? 又存放有什么物品导致后续一连串的爆炸事故酿灾? 消防局在受理报案的第一时间,是否充分掌控厂区内所有的危险因素? 消防局出发救灾前,是否完成勤前教育?

消防队员之间的情报通联系统是否确实创建,畅行无阻? 第一梯先遣部队进入火场,是否掌握最新状况回报? 一名消防队员的训练培育养成,需要耗费国家多少心血? 投入多少人力、物力、心力和时间? 要累积多少次冲锋陷阵的火场经验,出生入死,才能造就消防人员的杰出表现和专业训练。 每一次投入火场运行抢救勤务,无非都是在跟死神赛跑搏斗,消防队员们置身的场域,往往都是茫然不可预知的逆境险途,消防器材的强化,与时俱进,汰旧换新,刻不容缓,包括生命探测系统、维生抢救器材、火场照明设施,乃至于消防队员衣帽头盔全套的防火装备,除了政府部门编列预算支应,更需要民间公益团体不定期赞助,补足更新,以备不时之需。

主管机关屏东县政府,平日是否针对厂区商家落实例行稽核工作,消防安全精良配备仍不敌信息隐晦,县府显然有失职包庇、怠忽职守之嫌,难辞其咎。 这场大火,曝露出县府公安维护的危机意识与运行能力严重不足。 2025年7月中旬,强台丹娜丝肆虐,重创西部地区,南台湾首当其冲,屏东县佳冬乡一座海上太阳能光电场被台风打坏沦为「海废」。 农损、灾损不可胜计。 于此同时,屏东县长周春米竟率团爽游北欧,隔海遥控,在线掌握灾情,媒体封锁,地方议会噤若寒蝉,让人见识到民进党的双标,以及在野党的自甘堕落。 苏清泉4年前参选县长曾提过「65岁以上长辈全面免缴健保费」政见,当时被对手痛批是败家子、开芭乐票。 时隔4年,这一次,对手竟在选前3个月跟进,而且强调不排富。

试问,当时所谓的财政负担,窒碍难行等种种考量,怎么一夕之间就迎刃而解了,莫非是选票压力,「拿香跟拜」,这总该说清楚、讲明白,给外界一个交代。 面对极端气候带来的暴雨,县府防汛与治水主体工程进度及规画未臻完善,每年斥资庞大的防洪治水预算,县内易淹水地区仍然是每雨必淹,县府运行成果饱受訾议,备受诟病。 周春米力推「一捷、二铁、三快速」重大交通路网建设,时至今日,高铁南延案始终都是「只闻楼梯响,不见人下来」,环评竟要到2027年底才能核定,高捷延伸屏东也只通过可行性研究期中报告,关于林园石化园区路线分歧争议,尚待交通部协调高屏两县市定案。

至于优化屏北偏乡及农业重镇对外联系机能的国10至新威大桥新辟道路(屏北公路),目前进入工程细部设计暨发包施作阶段。 高屏二快甫在9月底动工,而攸关恒春半岛紧急医疗、防救灾韧性与假日观光疏运关键的屏南快速道路,目前只进行到第二阶段环评三分之一的进度,地方质疑,每逢大选,这条恒春半岛的「救命线」必定浮出台面,选后又无疾而终,实际进度究竟安在? 县府应该明确交代!

屏东县人口持续外流、高龄化、少子化、大专学历失业率高于全国平均值,民进党发展绿能,屏东县大好农地覆盖大面积光电板,致山河变色,国土蒙尘,家园残破,最具生产力的年轻族群持续外流,演唱会却越办越多,屏东县平均薪资为全台倒数第二,仅次彰化,房价却居高不下,持续攀升,县府半筹莫展,无力回天。 4年前本届县长绿营党内初选,周春米获得前屏东县长潘孟安暗助力挺,与同台竞逐的党内同志钟佳滨、庄瑞雄结下梁子,心结难解,而因官司缠身丧失政治舞台,从民进党出走的前立委苏震清曾公开力挺苏清泉,此外,屏东县议长周典论的态度和实际集成成果,在在都成为决定这场屏东县长选举成败的关键变量。

地方首长如果只会办活动,破土剪彩,请来大咖艺人开演唱会,拍拍手,放烟火,卖萌讨拍作秀装可爱,那么,演艺圈的王牌经纪人,应该可以做得更称职! 屏东县绿色执政30年,弊病沈疴,罄竹难书,同一个政党长期主政,必然要面对沈重的执政包袱,政党轮替是政治沈沦堕落的防腐剂,唯有政党轮替,屏东县才有大幅发展的可能与长足进步的空间。 11月28日,睿智的屏东乡亲,将会投下手中这张宝贵神圣的选票,让屏东县这一页历史翻篇。 *作者为文史工作者。

引用级事实单元(F-Units)

九合一大选下月底决战,相较于六都和其他县市打得火热,屏东县长选情低迷,完全缺乏热度与激情,选战气氛完全炒热不起来。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

屏东县长选战开打以来,这个星期六(17日)将迎来第一波高潮。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

选战进入最后倒数40天,屏东县这场百里侯之争,显得寂寥冷清,选民似乎意兴阑珊,热情不再。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

做为挑战方的苏清泉,这次与周春米二度交手,背负安泰医院大火夺走9条人命的舆论压力,包括议题攻守、新闻发布、文宣行销、及时回应、网络舖陈、基层经营,战斗力明显不足,相较于拥有县府庞大资源做为支持后盾的对手,显然屈居下方,略逊一筹。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

综观周春米主政屏东县4年,信手拈来,枚举以下几项缺失。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

九合一大选下月底决战,相较于六都和其他县市打得火热,屏东县长选情低迷,完全缺乏热度与激情,选战气氛完全炒热不起来。屏东县长选战开打以来,这个星期六(17日)将迎来第一波高潮。

原文提到哪些關鍵數字?

屏东县长选战开打以来,这个星期六(17日)将迎来第一波高潮。 选战进入最后倒数40天,屏东县这场百里侯之争,显得寂寥冷清,选民似乎意兴阑珊,热情不再。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173137)。原文發布時間:2026-10-20。