ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

觀點投書:屏東百里侯選情冷颼颼

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

九合一大選下月底決戰,相較於六都和其他縣市打得火熱,屏東縣長選情低迷,完全缺乏熱度與激情,選戰氣氛完全炒熱不起來。屏東縣長選戰開打以來,這個星期六(17日)將迎來第一波高潮。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

九合一大選下月底決戰,相較於六都和其他縣市打得火熱,屏東縣長選情低迷,完全缺乏熱度與激情,選戰氣氛完全炒熱不起來。 屏東縣長選戰開打以來,這個星期六(17日)將迎來第一波高潮。 爭取連任的周春米上午將在縣立體育館舉行競選總部成立大會,包括賴清德總統、行政院長卓榮泰、總統府祕書長潘孟安等大咖將南下站台;無獨有偶,三度問鼎百里侯、二度與周交手的國民黨立委蘇清泉同天傍晚,也將在明鳳宮前廣場舉辦競總成立晚會,邀請立法院長韓國瑜、台南市長參選人謝龍介、高雄市長參選人柯志恩、屏東市長參選人周佳琪等人助陣。 雙方不約而同尬場較勁,頗有互別苗頭的況味兒。 選戰進入最後倒數40天,屏東縣這場百里侯之爭,顯得寂寥冷清,選民似乎意興闌珊,熱情不再。

做為挑戰方的蘇清泉,這次與周春米二度交手,背負安泰醫院大火奪走9條人命的輿論壓力,包括議題攻守、新聞發佈、文宣行銷、及時回應、網路舖陳、基層經營,戰鬥力明顯不足,相較於擁有縣府龐大資源做為支援後盾的對手,顯然屈居下方,略遜一籌。 綜觀周春米主政屏東縣4年,信手拈來,列舉以下幾項缺失。 先從2023年9月22日傍晚,屏東科技產業園區明揚國際科技公司大火談起,這場火災共造成10人死亡(4名消防員、6名員工)、111人受傷(4名消防員、1名義消、106名民眾)。 廠區內部存放何種易燃物? 又存放有什麼物品導致後續一連串的爆炸事故釀災? 消防局在受理報案的第一時間,是否充分掌控廠區內所有的危險因素? 消防局出發救災前,是否完成勤前教育?

消防隊員之間的情報通聯系統是否確實建立,暢行無阻? 第一梯先遣部隊進入火場,是否掌握最新狀況回報? 一名消防隊員的訓練培育養成,需要耗費國家多少心血? 投入多少人力、物力、心力和時間? 要累積多少次衝鋒陷陣的火場經驗,出生入死,才能造就消防人員的傑出表現和專業訓練。 每一次投入火場執行搶救勤務,無非都是在跟死神賽跑搏鬥,消防隊員們置身的場域,往往都是茫然不可預知的逆境險途,消防器材的強化,與時俱進,汰舊換新,刻不容緩,包括生命探測系統、維生搶救器材、火場照明設施,乃至於消防隊員衣帽頭盔全套的防火裝備,除了政府部門編列預算支應,更需要民間公益團體不定期贊助,補足更新,以備不時之需。

主管機關屏東縣政府,平日是否針對廠區商家落實例行稽核工作,消防安全精良配備仍不敵資訊隱晦,縣府顯然有失職包庇、怠忽職守之嫌,難辭其咎。 這場大火,曝露出縣府公安維護的危機意識與執行能力嚴重不足。 2025年7月中旬,強颱丹娜絲肆虐,重創西部地區,南台灣首當其衝,屏東縣佳冬鄉一座海上太陽能光電場被颱風打壞淪為「海廢」。 農損、災損不可勝計。 於此同時,屏東縣長周春米竟率團爽遊北歐,隔海遙控,線上掌握災情,媒體封鎖,地方議會噤若寒蟬,讓人見識到民進黨的雙標,以及在野黨的自甘墮落。 蘇清泉4年前參選縣長曾提過「65歲以上長輩全面免繳健保費」政見,當時被對手痛批是敗家子、開芭樂票。 時隔4年,這一次,對手竟在選前3個月跟進,而且強調不排富。

試問,當時所謂的財政負擔,窒礙難行等種種考量,怎麼一夕之間就迎刃而解了,莫非是選票壓力,「拿香跟拜」,這總該說清楚、講明白,給外界一個交代。 面對極端氣候帶來的暴雨,縣府防汛與治水主體工程進度及規畫未臻完善,每年斥資龐大的防洪治水預算,縣內易淹水地區仍然是每雨必淹,縣府執行成果飽受訾議,備受詬病。 周春米力推「一捷、二鐵、三快速」重大交通路網建設,時至今日,高鐵南延案始終都是「只聞樓梯響,不見人下來」,環評竟要到2027年底才能核定,高捷延伸屏東也只通過可行性研究期中報告,關於林園石化園區路線分歧爭議,尚待交通部協調高屏兩縣市定案。

至於優化屏北偏鄉及農業重鎮對外聯絡機能的國10至新威大橋新闢道路(屏北公路),目前進入工程細部設計暨發包施作階段。 高屏二快甫在9月底動工,而攸關恆春半島緊急醫療、防救災韌性與假日觀光疏運關鍵的屏南快速道路,目前只進行到第二階段環評三分之一的進度,地方質疑,每逢大選,這條恆春半島的「救命線」必定浮出檯面,選後又無疾而終,實際進度究竟安在? 縣府應該明確交代!

屏東縣人口持續外流、高齡化、少子化、大專學歷失業率高於全國平均值,民進黨發展綠能,屏東縣大好農地覆蓋大面積光電板,致山河變色,國土蒙塵,家園殘破,最具生產力的年輕族群持續外流,演唱會卻越辦越多,屏東縣平均薪資為全台倒數第二,僅次彰化,房價卻居高不下,持續攀升,縣府半籌莫展,無力回天。 4年前本屆縣長綠營黨內初選,周春米獲得前屏東縣長潘孟安暗助力挺,與同台競逐的黨內同志鍾佳濱、莊瑞雄結下樑子,心結難解,而因官司纏身喪失政治舞台,從民進黨出走的前立委蘇震清曾公開力挺蘇清泉,此外,屏東縣議長周典論的態度和實際整合成果,在在都成為決定這場屏東縣長選舉成敗的關鍵變數。

地方首長如果只會辦活動,破土剪綵,請來大咖藝人開演唱會,拍拍手,放煙火,賣萌討拍作秀裝可愛,那麼,演藝圈的王牌經紀人,應該可以做得更稱職! 屏東縣綠色執政30年,弊病沈痾,罄竹難書,同一個政黨長期主政,必然要面對沈重的執政包袱,政黨輪替是政治沈淪墮落的防腐劑,唯有政黨輪替,屏東縣才有大幅發展的可能與長足進步的空間。 11月28日,睿智的屏東鄉親,將會投下手中這張寶貴神聖的選票,讓屏東縣這一頁歷史翻篇。 *作者為文史工作者。

引用可能な事実単位(F-Units)

九合一大選下月底決戰,相較於六都和其他縣市打得火熱,屏東縣長選情低迷,完全缺乏熱度與激情,選戰氣氛完全炒熱不起來。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

屏東縣長選戰開打以來,這個星期六(17日)將迎來第一波高潮。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

選戰進入最後倒數40天,屏東縣這場百里侯之爭,顯得寂寥冷清,選民似乎意興闌珊,熱情不再。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

做為挑戰方的蘇清泉,這次與周春米二度交手,背負安泰醫院大火奪走9條人命的輿論壓力,包括議題攻守、新聞發佈、文宣行銷、及時回應、網路舖陳、基層經營,戰鬥力明顯不足,相較於擁有縣府龐大資源做為支援後盾的對手,顯然屈居下方,略遜一籌。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

綜觀周春米主政屏東縣4年,信手拈來,列舉以下幾項缺失。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

九合一大選下月底決戰,相較於六都和其他縣市打得火熱,屏東縣長選情低迷,完全缺乏熱度與激情,選戰氣氛完全炒熱不起來。屏東縣長選戰開打以來,這個星期六(17日)將迎來第一波高潮。

原文提到哪些關鍵數字?

屏東縣長選戰開打以來,這個星期六(17日)將迎來第一波高潮。 選戰進入最後倒數40天,屏東縣這場百里侯之爭,顯得寂寥冷清,選民似乎意興闌珊,熱情不再。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173137)。原文發布時間:2026-10-20。