新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

公孙策专栏:川普等不得三年啊!

发布者:

TL;DR · 这代表什么

川普在白宫召开AI高层会议时,左手坐的是马斯克,右手坐的是黄仁勋,显示他俩是川普心目中份量最重的两位科技钜子。马斯克跟川普的交情毋庸多说,黄仁勋最近一年配合川普堪称「亦步亦趋」,但是他最近有一次受访却唱了川普的反调。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

川普在白宫召开AI高层会议时,左手坐的是马斯克,右手坐的是黄仁勋,显示他俩是川普心目中份量最重的两位科技钜子。 马斯克跟川普的交情毋庸多说,黄仁勋最近一年配合川普堪称「亦步亦趋」,但是他最近有一次受访却唱了川普的反调。 川普政府一直试图收紧H-1B签证规定,做为全面打击移民政策的一环,可是黄仁勋说:「我们需要全世界聪慧的脑袋都来这(美国),带来他们绝妙的点子。 」 黄仁勋本人是「美国的外来聪慧脑袋」,但他的发言并非物伤其类,而是担忧美国的AI产业将因人才裹足而失去竞争力。 事实上,顶级人才不是问题,美国政府永远可以为顶级人才开一扇门窗。

但科技产业不是少数几个顶尖脑袋就可以了,它需要一大堆的工程师在整个生产链上发挥创意——不是那种创世纪级的大发明,但很可能是能为企业带来「杀手级」产品的创意,还有更多增加效率/降低成本的创意。 黄仁勋在受访时说,「智能财产流入美国的盛况,为世上前所未见。 」那绝对是中肯的描述,而H-1B签证正是那些「流入美国的智能财产」的重要来源。 除了H-1B签证限制移民之外,川普政府的ICE强横作为更令「聪慧脑袋」裹足。 再看看美国司法部高调搜索现任众议员住家,只因为「她的父亲当年申报移民可能不实」,更令人心寒。

因为移民尤其是科技人才去到美国,是携家带眷过去的,一旦想到将来他的子女可能因为他的签证不被承认,可能遭ICE当街抓走,这样的联想不仅增加科技人才去美国的心理压力,甚至连已经安营扎寨的科技人才都不免兴起「不如归去」的念头。 用《孟子》的话说,川普政府和ICE的作为就是「为渊驱鱼」——将人才「驱离」美国。 这一句成语在《孟子》里有前后文,大意是说:桀纣失天下是因为失人心,而人心归附仁者;将人心「驱」到商汤、周武王那边的,其实是桀纣自己。 《孟子》更引伸,今天想要称王的,正如「七年之病求三年之艾」,重点在于必须开始种艾草,三年后才有药材,如果一直都不做,将永远没有。

美国的科技产业(包括AI)进步速度比不上中国,那是「七年之病」,但绝非已处于下风,因为当前产能提速或许不及,但几十年来累积的底子却不是一蹴可几。 然而,如果反其道开始「为渊驱鱼」,那只会减缓保持领先的前进动力,甚至增加对手的追赶速度,黄仁勋忧心的就是这个。 问题就在这里了:川普眼前的重大挑战是期中选举,关系他剩下的二年任期可能是「跛鸭政府」,他等不得「三年」! *作者为专栏作家。

引用级事实单元(F-Units)

川普在白宫召开AI高层会议时,左手坐的是马斯克,右手坐的是黄仁勋,显示他俩是川普心目中份量最重的两位科技钜子。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

川普政府一直试图收紧H-1B签证规定,做为全面打击移民政策的一环,可是黄仁勋说:「我们需要全世界聪慧的脑袋都来这(美国),带来他们绝妙的点子。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

那绝对是中肯的描述,而H-1B签证正是那些「流入美国的智能财产」的重要来源。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

除了H-1B签证限制移民之外,川普政府的ICE强横作为更令「聪慧脑袋」裹足。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

川普在白宫召开AI高层会议时,左手坐的是马斯克,右手坐的是黄仁勋,显示他俩是川普心目中份量最重的两位科技钜子。马斯克跟川普的交情毋庸多说,黄仁勋最近一年配合川普堪称「亦步亦趋」,但是他最近有一次受访却唱了川普的反调。川普政府一直试图收紧H-1B签证规定,做为全面打击移民政策的一环,可是黄仁勋说:「我们需要全世界聪慧的脑袋都来这(美国),带来他们绝妙的点子。」

原文提到哪些關鍵數字?

川普政府一直试图收紧H-1B签证规定,做为全面打击移民政策的一环,可是黄仁勋说:「我们需要全世界聪慧的脑袋都来这(美国),带来他们绝妙的点子。」 那绝对是中肯的描述,而H-1B签证正是那些「流入美国的智能财产」的重要来源。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173635)。原文發布時間:2026-10-20。