新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

深耕地方农业、陪伴青农 新北等10农会获表扬

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 汪淑芬 台北19日电)农业部今天举行「第4届金推奖」颁奖典礼,新北、桃园等10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得表扬。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 汪淑芬 台北19日电)农业部今天举行「第4届金推奖」颁奖典礼,新北、桃园等10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得表扬。

农业部长陈骏季说,农会、渔会协助农业部与农渔民搭好桥梁,让农业政策可以往农渔民端推动,面对缺工危机、气候挑战,在农、渔会协助下,农业部才能设计更好的政策与辅导策略,让农业更具韧性。

农业部「金推奖」每两年举办一次,这届有264家农、渔会参与,提出840件申请案,最终选出106个奖项,其中有10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得「十大金推奖」。

新北市农会总干事张丽梅接受媒体联访,谈到近2年,协助青农引进并推广新的冬季农作物巨葱,不辛辣,且有甜度,因新北农地排水性好,经农会指导及鼓励后,农友种植成效不错,增加农友收入。

高雄市美浓区农会总干事钟清辉告诉媒体,希望青农投入农业并愿意留在农村筑巢,而不是只当漂鸟,就要有好的农业环境才具吸引力,例如人力缺口帮忙补足,资金问题助取得贷款,产销要有管道,当这些问题都能获解决,年轻人就会愿意留在农村。

这届「金推奖」有3人获「优秀农业教育及推广人员奖」,包括钟清辉、屏东科技大学教授彭克仲、台湾大学教授王俊豪,3人都是长期投入农业教育及推广工作,在农业技术证照推动、食农教育与乐龄学习、农业人才培育、行销通路拓展及在地产业发展等面向,将推广工作转化为具体成果。

例如,高雄美浓区种植的优质米「高雄147」在国内外多次获奖,钟清辉协助将一定数量的「高雄147」,以低于成本价格给学校订购,让学生在学校也吃得到在地好米。(编辑:管中维)1151019

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 汪淑芬 台北19日电)农业部今天举行「第4届金推奖」颁奖典礼,新北、桃园等10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得表扬。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部「金推奖」每两年举办一次,这届有264家农、渔会参与,提出840件申请案,最终选出106个奖项,其中有10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得「十大金推奖」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市农会总干事张丽梅接受媒体联访,谈到近2年,协助青农引进并推广新的冬季农作物巨葱,不辛辣,且有甜度,因新北农地排水性好,经农会指导及鼓励后,农友种植成效不错,增加农友收入。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这届「金推奖」有3人获「优秀农业教育及推广人员奖」,包括钟清辉、屏东科技大学教授彭克仲、台湾大学教授王俊豪,3人都是长期投入农业教育及推广工作,在农业技术证照推动、食农教育与乐龄学习、农业人才培育、行销通路拓展及在地产业发展等面向,将推广工作转化为具体成果。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

例如,高雄美浓区种植的优质米「高雄147」在国内外多次获奖,钟清辉协助将一定数量的「高雄147」,以低于成本价格给学校订购,让学生在学校也吃得到在地好米。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 汪淑芬 台北19日电)农业部今天举行「第4届金推奖」颁奖典礼,新北、桃园等10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得表扬。

原文提到哪些關鍵數字?

农业部「金推奖」每两年举办一次,这届有264家农、渔会参与,提出840件申请案,最终选出106个奖项,其中有10家农会在深耕地方农业、陪伴青农、食农教育、品牌行销、多元服务等整体表现卓越,获得「十大金推奖」。 新北市农会总干事张丽梅接受媒体联访,谈到近2年,协助青农引进并推广新的冬季农作物巨葱,不辛辣,且有甜度,因新北农地排水性好,经农会指导及鼓励后,农友种植成效不错,增加农友收入。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610190216.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。