新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

金管会:ATM导入遮脸示警未设目标 盼兼顾各族群权益

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 高华谦 台北19日电)为防范车手通过ATM提领赃款,金管会鼓励银行逐步推动ATM脸部屏蔽示警功能。金管会主委彭金隆今天指出,已有18家金融机构、2797台ATM导入,但考量颜面伤残者、轮椅族权益,以及民众在医院等场所是否适合摘下口罩等问题,现在采取鼓励措施,还没明确设置推动目标,盼照顾各族群需要。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 高华谦 台北19日电)为防范车手通过ATM提领赃款,金管会鼓励银行逐步推动ATM脸部屏蔽示警功能。金管会主委彭金隆今天指出,已有18家金融机构、2797台ATM导入,但考量颜面伤残者、轮椅族权益,以及民众在医院等场所是否适合摘下口罩等问题,现在采取鼓励措施,还没明确设置推动目标,盼照顾各族群需要。

立法院财政委员会今天邀金管会主委彭金隆率所属机关首长列席业务报告,并备质询。国民党立委林德福关切,到今年底是否有设置ATM导入脸部屏蔽示警的数字目标。

彭金隆表示,警政署发现此举有助于减少车手提领赃款现象,目前共18家金融机构、2797台ATM导入脸部屏蔽示警系统;但考量ATM设置场所多元,也开始担心一些情况,例如民众在医院提款时是否适合摘下口罩等问题,先前也有立委关心可能影响颜面伤残者、轮椅族等身心障碍族群权益。

彭金隆说,现在采取鼓励措施,先从警政署提供提款热点着手进行,最近会与相关团体做更细致化的讨论,看要如何推动,但目前还没有明确设置目标,希望可以照顾各族群需要,避免损害少数族群权益。

针对ATM导入脸部屏蔽示警功能,是否有确实降低诈骗提款,彭金隆说,警政署提供数据看起来满显著。

金管会银行局长童政彰受访时表示,目前2797台ATM位置都是警政署回馈的车手提领热点,公股银行有订定年底要设置30%以上的目标,但金管会在开会时有听到不同声音,例如流感季节来临,民众在医院ATM提款须拿掉口罩可能造成困扰,也有身障团体指出,颜面伤残者为何一定要拿下口罩,「民众不便的声音已经出来」,因此会衡平考量,不会一定要设置目标。

童政彰指出,会跟警政署接洽,若有车手提领热点,可以先提供给金管会,后续再来协调。(编辑:林家娴)1151019

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 高华谦 台北19日电)为防范车手通过ATM提领赃款,金管会鼓励银行逐步推动ATM脸部屏蔽示警功能。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

金管会主委彭金隆今天指出,已有18家金融机构、2797台ATM导入,但考量颜面伤残者、轮椅族权益,以及民众在医院等场所是否适合摘下口罩等问题,现在采取鼓励措施,还没明确设置推动目标,盼照顾各族群需要。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

彭金隆表示,警政署发现此举有助于减少车手提领赃款现象,目前共18家金融机构、2797台ATM导入脸部屏蔽示警系统;但考量ATM设置场所多元,也开始担心一些情况,例如民众在医院提款时是否适合摘下口罩等问题,先前也有立委关心可能影响颜面伤残者、轮椅族等身心障碍族群权益。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

金管会银行局长童政彰受访时表示,目前2797台ATM位置都是警政署回馈的车手提领热点,公股银行有订定年底要设置30%以上的目标,但金管会在开会时有听到不同声音,例如流感季节来临,民众在医院ATM提款须拿掉口罩可能造成困扰,也有身障团体指出,颜面伤残者为何一定要拿下口罩,「民众不便的声音已经出来」,因此会衡平考量,不会一定要设置目标。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 高华谦 台北19日电)为防范车手通过ATM提领赃款,金管会鼓励银行逐步推动ATM脸部屏蔽示警功能。金管会主委彭金隆今天指出,已有18家金融机构、2797台ATM导入,但考量颜面伤残者、轮椅族权益,以及民众在医院等场所是否适合摘下口罩等问题,现在采取鼓励措施,还没明确设置推动目标,盼照顾各族群需要。

原文提到哪些關鍵數字?

金管会主委彭金隆今天指出,已有18家金融机构、2797台ATM导入,但考量颜面伤残者、轮椅族权益,以及民众在医院等场所是否适合摘下口罩等问题,现在采取鼓励措施,还没明确设置推动目标,盼照顾各族群需要。 彭金隆表示,警政署发现此举有助于减少车手提领赃款现象,目前共18家金融机构、2797台ATM导入脸部屏蔽示警系统;但考量ATM设置场所多元,也开始担心一些情况,例如民众在医院提款时是否适合摘下口罩等问题,先前也有立委关心可能影响颜面伤残者、轮椅族等身心障碍族群权益。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610190142.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。