新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

高雄卫生局推安心睡口诀 提醒照顾者注意婴儿睡眠

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 蔡孟妤 高雄18日电)为提升家长及照顾者对婴儿睡眠安全的重视,高雄市卫生局推出「安心睡520」宣导口诀,呼吁家长、保母及其他照顾者牢记「5招要做到、2件要注意、危险物归0」,守护宝宝睡眠。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 蔡孟妤 高雄18日电)为提升家长及照顾者对婴儿睡眠安全的重视,高雄市卫生局推出「安心睡520」宣导口诀,呼吁家长、保母及其他照顾者牢记「5招要做到、2件要注意、危险物归0」,守护宝宝睡眠。

高雄市卫生局今天新闻稿表示,「安心睡520」宣导口诀,是集成卫生福利部国民健康署「婴儿安全睡眠5招」,并加入日常照顾中容易忽略的「2项注意事项」及睡眠空间「危险物归0」的提醒。

卫生局表示,「5」是国健署倡导的婴儿安全睡眠5招「不趴睡、不用枕、不同床、不闷热、不松软」。具体宣导1岁以下婴儿每次睡眠都应采仰睡,不宜趴睡或侧睡,也不需使用任何枕头;应与大人同房不同床,婴儿床垫应平坦、坚实,避免过度包裹或环境闷热,并保持睡眠区域不堆放多余物品。

「2」则是日常照顾中容易忽略的2件事。第一是「睡眠周边不挂绳」,避免在婴儿睡眠空间及周边放置奶嘴炼、项链、长绳带或悬挂饰物,以免发生缠绕或窒息危险;第二是「喝完奶别急着躺睡」,提醒喂奶后留意宝宝状况,适度协助拍背排气,准备入睡时将宝宝回到婴儿床,采取仰睡姿势。

最后就是「危险物归0」。卫生局提醒,婴儿床不需要以大量寝具营造舒适感,或是置放玩偶布置,此外,枕头、填充玩偶、厚重或松散的被毯、床围及防撞护垫等,都不应放在宝宝的睡眠空间,避免任何物品屏蔽口鼻或造成缠绕、夹困风险,让宝宝在越单纯的睡眠环境,越能降低不必要的危险。

卫生局表示,婴儿安全睡眠不只是父母的责任,祖父母、保母及所有照顾者都应创建一致的照顾方式。照顾1岁以下婴儿,不论白天小睡或夜间长睡,都应遵循安全睡眠原则。(编辑:李淑华)1151018

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 蔡孟妤 高雄18日电)为提升家长及照顾者对婴儿睡眠安全的重视,高雄市卫生局推出「安心睡520」宣导口诀,呼吁家长、保母及其他照顾者牢记「5招要做到、2件要注意、危险物归0」,守护宝宝睡眠。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

高雄市卫生局今天新闻稿表示,「安心睡520」宣导口诀,是集成卫生福利部国民健康署「婴儿安全睡眠5招」,并加入日常照顾中容易忽略的「2项注意事项」及睡眠空间「危险物归0」的提醒。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卫生局表示,「5」是国健署倡导的婴儿安全睡眠5招「不趴睡、不用枕、不同床、不闷热、不松软」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

具体宣导1岁以下婴儿每次睡眠都应采仰睡,不宜趴睡或侧睡,也不需使用任何枕头;应与大人同房不同床,婴儿床垫应平坦、坚实,避免过度包裹或环境闷热,并保持睡眠区域不堆放多余物品。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「2」则是日常照顾中容易忽略的2件事。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 蔡孟妤 高雄18日电)为提升家长及照顾者对婴儿睡眠安全的重视,高雄市卫生局推出「安心睡520」宣导口诀,呼吁家长、保母及其他照顾者牢记「5招要做到、2件要注意、危险物归0」,守护宝宝睡眠。

原文提到哪些關鍵數字?

高雄市卫生局今天新闻稿表示,「安心睡520」宣导口诀,是集成卫生福利部国民健康署「婴儿安全睡眠5招」,并加入日常照顾中容易忽略的「2项注意事项」及睡眠空间「危险物归0」的提醒。 卫生局表示,「5」是国健署倡导的婴儿安全睡眠5招「不趴睡、不用枕、不同床、不闷热、不松软」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610180096.aspx)。原文發布時間:2026-10-18。