新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

荖浓溪伏流水日供10万吨 卓荣泰:提升抗旱能力

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林巧琏 高雄17日电)荖浓溪(里岭)伏流水工程今天竣工,行政院长卓荣泰表示,此工程每日可增加供水10万吨,补足高屏溪丰水期原水浊度高、枯水期水量不稳定等问题,强化南部民生及产业用水韧性。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林巧琏 高雄17日电)荖浓溪(里岭)伏流水工程今天竣工,行政院长卓荣泰表示,此工程每日可增加供水10万吨,补足高屏溪丰水期原水浊度高、枯水期水量不稳定等问题,强化南部民生及产业用水韧性。

卓荣泰致词表示,伏流水具有对生态冲击较小、水质较洁净及水量相对稳定等优点,政府编列新台币46亿元推动「伏流水开发工程计划第二期」,范围涵盖新竹县油罗溪、中部大安溪及乌溪、高雄荖浓溪等地,盼稳定提供永续水源。

卓荣泰说,南部地区伏流水每日供水量从民国106年以前的35万吨,随兴田、溪埔及大泉等工程完成,增至每日最大取水量45万吨;加上荖浓溪(里岭)工程,每日供水量可望达90万吨,占高雄市每日供水量约一半。

卓荣泰肯定伏流水抗旱功能,他指出,民国104年高屏溪流量降至每秒8.9立方公尺,高雄水情于5月转为红灯;112年再次面临大旱时,高屏溪流量同样降至每秒8.9立方公尺,水情灯号仍维持绿灯,显示近年水源开发及调度能力有所提升。

卓荣泰说,政府推动「珍珠串计划」,建设全台16条重要输水干管,目前已完成11条,其余5条将陆续完工,借此强化跨区调水能力。

卓荣泰强调,南部科技产业快速发展,路竹、楠梓、桥头科学园区及白埔产业园区等建设推进,更需要完善供水规划,未来将通过科技造水及跨区调度提升供水韧性。(编辑:李亨山)1151017

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林巧琏 高雄17日电)荖浓溪(里岭)伏流水工程今天竣工,行政院长卓荣泰表示,此工程每日可增加供水10万吨,补足高屏溪丰水期原水浊度高、枯水期水量不稳定等问题,强化南部民生及产业用水韧性。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰致词表示,伏流水具有对生态冲击较小、水质较洁净及水量相对稳定等优点,政府编列新台币46亿元推动「伏流水开发工程计划第二期」,范围涵盖新竹县油罗溪、中部大安溪及乌溪、高雄荖浓溪等地,盼稳定提供永续水源。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰说,南部地区伏流水每日供水量从民国106年以前的35万吨,随兴田、溪埔及大泉等工程完成,增至每日最大取水量45万吨;加上荖浓溪(里岭)工程,每日供水量可望达90万吨,占高雄市每日供水量约一半。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰肯定伏流水抗旱功能,他指出,民国104年高屏溪流量降至每秒8.9立方公尺,高雄水情于5月转为红灯;112年再次面临大旱时,高屏溪流量同样降至每秒8.9立方公尺,水情灯号仍维持绿灯,显示近年水源开发及调度能力有所提升。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰说,政府推动「珍珠串计划」,建设全台16条重要输水干管,目前已完成11条,其余5条将陆续完工,借此强化跨区调水能力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林巧琏 高雄17日电)荖浓溪(里岭)伏流水工程今天竣工,行政院长卓荣泰表示,此工程每日可增加供水10万吨,补足高屏溪丰水期原水浊度高、枯水期水量不稳定等问题,强化南部民生及产业用水韧性。

原文提到哪些關鍵數字?

卓荣泰致词表示,伏流水具有对生态冲击较小、水质较洁净及水量相对稳定等优点,政府编列新台币46亿元推动「伏流水开发工程计划第二期」,范围涵盖新竹县油罗溪、中部大安溪及乌溪、高雄荖浓溪等地,盼稳定提供永续水源。 卓荣泰说,南部地区伏流水每日供水量从民国106年以前的35万吨,随兴田、溪埔及大泉等工程完成,增至每日最大取水量45万吨;加上荖浓溪(里岭)工程,每日供水量可望达90万吨,占高雄市每日供水量约一半。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170165.aspx)。原文發布時間:2026-10-17。