新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

新北好市节板桥府中登场 40摊美食白天逛到黑夜

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北17日电)2026新北好市节今天在板桥区府中广场登场,以「翻开市场新篇章」为主题,集结40摊市场及夜市人气美食,并规划主题特展,邀民众从白天逛到黑夜,体验新北市场美食与庶民经济活力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北17日电)2026新北好市节今天在板桥区府中广场登场,以「翻开市场新篇章」为主题,集结40摊市场及夜市人气美食,并规划主题特展,邀民众从白天逛到黑夜,体验新北市场美食与庶民经济活力。

新北市长侯友宜接近中午时于开幕仪式表示,市府自民国108年推动市场翻新计划以来,已投入新台币70亿元,改造15座市场,另有10座市场持续进行新建及改建工程,盼通过硬件环境、空间机能及服务品质升级,让传统市场结合消费、文化、休闲与社区交流。

经济发展局长盛筱蓉表示,今年活动是「府中奇幻城」系列活动之一,除集结新北市场及夜市摊商,也邀请台北、基隆及桃园业者参与,让民众一次品尝各地特色美食。

市场处长李长奎表示,活动17日、18日每天上午11时至晚间7时举行,晚间则由板桥新兴夜市、湳雅夜市及莺歌龙凤夜市接力推出优惠活动。新兴夜市及湳雅夜市消费可获限量小礼物;龙凤夜市则推出追踪脸书粉丝专页、填写问卷送复古茄芷袋活动。

环保局同步推出「回收有礼‧循环有你」活动,民众当天携带10个以上资源回收物,可兑换水晶肥皂、环保洗手乳及洗碗精补充包等好礼。

此外,活动及新兴、湳雅夜市也推出新北币优惠,符合「我的新北市APP」会员资格并完成指定任务者,可至现场服务台扫瞄奖励QR Code,领取价值新台币100元的新北币合作店家优惠券,建议民众事先下载APP并完成注册。(编辑:林恕晖)1151017

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北17日电)2026新北好市节今天在板桥区府中广场登场,以「翻开市场新篇章」为主题,集结40摊市场及夜市人气美食,并规划主题特展,邀民众从白天逛到黑夜,体验新北市场美食与庶民经济活力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市长侯友宜接近中午时于开幕仪式表示,市府自民国108年推动市场翻新计划以来,已投入新台币70亿元,改造15座市场,另有10座市场持续进行新建及改建工程,盼通过硬件环境、空间机能及服务品质升级,让传统市场结合消费、文化、休闲与社区交流。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

市场处长李长奎表示,活动17日、18日每天上午11时至晚间7时举行,晚间则由板桥新兴夜市、湳雅夜市及莺歌龙凤夜市接力推出优惠活动。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

环保局同步推出「回收有礼‧循环有你」活动,民众当天携带10个以上资源回收物,可兑换水晶肥皂、环保洗手乳及洗碗精补充包等好礼。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,活动及新兴、湳雅夜市也推出新北币优惠,符合「我的新北市APP」会员资格并完成指定任务者,可至现场服务台扫瞄奖励QR Code,领取价值新台币100元的新北币合作店家优惠券,建议民众事先下载APP并完成注册。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北17日电)2026新北好市节今天在板桥区府中广场登场,以「翻开市场新篇章」为主题,集结40摊市场及夜市人气美食,并规划主题特展,邀民众从白天逛到黑夜,体验新北市场美食与庶民经济活力。

原文提到哪些關鍵數字?

新北市长侯友宜接近中午时于开幕仪式表示,市府自民国108年推动市场翻新计划以来,已投入新台币70亿元,改造15座市场,另有10座市场持续进行新建及改建工程,盼通过硬件环境、空间机能及服务品质升级,让传统市场结合消费、文化、休闲与社区交流。 市场处长李长奎表示,活动17日、18日每天上午11时至晚间7时举行,晚间则由板桥新兴夜市、湳雅夜市及莺歌龙凤夜市接力推出优惠活动。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170087.aspx)。原文發布時間:2026-10-17。