新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

彭博:黄仁勋谈AI市场震荡 称「这一切都会过去」

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社柏林16日综合外电报导)美国人工智能(AI)芯片巨擘辉达(NVIDIA)首席执行官黄仁勋对于AI类股最近一轮大跌处之泰然,称这项技术带来的效益很快就会化解投资人的疑虑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社柏林16日综合外电报导)美国人工智能(AI)芯片巨擘辉达(NVIDIA)首席执行官黄仁勋对于AI类股最近一轮大跌处之泰然,称这项技术带来的效益很快就会化解投资人的疑虑。

彭博(Bloomberg News)报导,黄仁勋在柏林一场活动期间受访时说:「这一切都会过去,原因非常简单。AI将带来变革。将以非常正面的方式影响每个产业和每个国家。毫无疑问,这种影响将会持续下去,而我们正处于这个进程的开端。」

黄仁勋发表这番言论之际,芯片制造商和AI基础设施公司股价刚经历动荡的一周。备受关注的费城半导体指数连续8个交易日下跌,创下2008年以来最长连跌。与此同时,辉达股价过去8个交易日中有7天下跌。投资人担心,在借贷成本上升之际,AI相关支出难以持续。

尽管如此,黄仁勋始终对AI市场及其对整体经济的影响保持乐观预期。他预计,对硬件的大规模投资最终产生的回报将缓解市场的不安情绪。

他表示:「关于一些新闻,消息面有些反复。大家都知道,新闻一直都会发生,但不会改变基本面。」

辉达处于全球AI基础设施建设的内核位置。这家公司是AI加速器的最大供应商,还将业务拓展至各种相关硬件、软件和服务领域。

最新一波卖压对云端运算服务供应商CoreWeave冲击尤其严重。辉达是CoreWeave的主要股东。CoreWeave的债券近期跌至通常代表陷入困境的水准,股价本周下跌约25%。

黄仁勋一再鼓励投资人不要过度关注短期消息,而应把注意力放在这项技术的长期价值上。

他在访问中表示:「专注于第一原理(first principles),专注于基本面。」(编辑:卢映孜)1151017

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社柏林16日综合外电报导)美国人工智能(AI)芯片巨擘辉达(NVIDIA)首席执行官黄仁勋对于AI类股最近一轮大跌处之泰然,称这项技术带来的效益很快就会化解投资人的疑虑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

备受关注的费城半导体指数连续8个交易日下跌,创下2008年以来最长连跌。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

与此同时,辉达股价过去8个交易日中有7天下跌。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

CoreWeave的债券近期跌至通常代表陷入困境的水准,股价本周下跌约25%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社柏林16日综合外电报导)美国人工智能(AI)芯片巨擘辉达(NVIDIA)首席执行官黄仁勋对于AI类股最近一轮大跌处之泰然,称这项技术带来的效益很快就会化解投资人的疑虑。

原文提到哪些關鍵數字?

备受关注的费城半导体指数连续8个交易日下跌,创下2008年以来最长连跌。 与此同时,辉达股价过去8个交易日中有7天下跌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610173001.aspx)。原文發布時間:2026-10-17。