新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

10月先停、12月最后一升?高盛预测Fed升息路径

发布者:

TL;DR · 这代表什么

联准会(Fed)主席华许未对10月利率决策发布明确信号,市场进一步降低本月升息押注。高盛首席经济学家哈祖斯(Jan Hatzius)认为,综合华许与其他官员近期谈话,Fed料将在10月暂停升息,并维持12月进行本轮第二次、也是最后一次升息的预测。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

联准会(Fed)主席华许未对10月利率决策发布明确信号,市场进一步降低本月升息押注。高盛首席经济学家哈祖斯(Jan Hatzius)认为,综合华许与其他官员近期谈话,Fed料将在10月暂停升息,并维持12月进行本轮第二次、也是最后一次升息的预测。

哈祖斯在报告中指出,华许出席国际货币基金(IMF)年会时,虽未具体谈及即将举行的10月会议,但表示自9月会议以来,全球情势大致符合当时预期。高盛将这番话与其他官员的观望态度一并解读,认为Fed本月倾向按兵不动。

其中,Fed负责金融监管的副主席鲍曼表示,目前不觉得有急于采取进一步行动的必要。旧金山联准银行总裁戴莉则在9月消费者物价指数(CPI)高于预期后表示,没有必要急着依据有限信息作出决定。

市场也将升息预期往后推移。华许谈话后,10月升息几率降至约13%,不到发言前的一半;相较之下,12月升息押注攀升至相关合约新高,反映交易员倾向认为,Fed可能延后行动,而非就此结束升息。

(图:ZeroHedge)

华许在对谈中另提到,美国正经历与AI基础建设相关的大规模投资成长,全球近期也出现货币政策同步收紧的现象,但未借此明示下一次升息时点。

不过,华许已多次表明不愿预告利率决策,因此未替10月升息预先铺路,并不等于承诺本月维持利率不变。高盛所预期的「10月暂停、12月最后一升」,仍是该行对政策路径的判断,并非Fed已确定的安排。

引用级事实单元(F-Units)

联准会(Fed)主席华许未对10月利率决策发布明确信号,市场进一步降低本月升息押注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

高盛首席经济学家哈祖斯(Jan Hatzius)认为,综合华许与其他官员近期谈话,Fed料将在10月暂停升息,并维持12月进行本轮第二次、也是最后一次升息的预测。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

哈祖斯在报告中指出,华许出席国际货币基金(IMF)年会时,虽未具体谈及即将举行的10月会议,但表示自9月会议以来,全球情势大致符合当时预期。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

旧金山联准银行总裁戴莉则在9月消费者物价指数(CPI)高于预期后表示,没有必要急着依据有限信息作出决定。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

华许谈话后,10月升息几率降至约13%,不到发言前的一半;相较之下,12月升息押注攀升至相关合约新高,反映交易员倾向认为,Fed可能延后行动,而非就此结束升息。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

联准会(Fed)主席华许未对10月利率决策发布明确信号,市场进一步降低本月升息押注。高盛首席经济学家哈祖斯(Jan Hatzius)认为,综合华许与其他官员近期谈话,Fed料将在10月暂停升息,并维持12月进行本轮第二次、也是最后一次升息的预测。

原文提到哪些關鍵數字?

高盛首席经济学家哈祖斯(Jan Hatzius)认为,综合华许与其他官员近期谈话,Fed料将在10月暂停升息,并维持12月进行本轮第二次、也是最后一次升息的预测。 哈祖斯在报告中指出,华许出席国际货币基金(IMF)年会时,虽未具体谈及即将举行的10月会议,但表示自9月会议以来,全球情势大致符合当时预期。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6632411)。原文發布時間:2026-10-17。