新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾粮食人道援外 农粮署:逾2万公吨白米助17国

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 汪淑芬 台北16日电)今天是「世界粮食日」,农业部农粮署说,2026年台湾粮食人道援外计划将有2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 汪淑芬 台北16日电)今天是「世界粮食日」,农业部农粮署说,2026年台湾粮食人道援外计划将有2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。

农粮署发布新闻稿,2026年的粮食人道援外作业计划中,预计拨付高达2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。每一包台湾公粮米都印有国旗与「Love From Taiwan」,在国际动荡与气候变迁之际,为全球弱势群体送上最实质的温饱与希望。

农粮署表示,这份跨越重洋的爱心,由农粮署通过与外交部及佛教慈济慈善基金会、台湾世界展望会、台湾好邻居协会等民间非营利组织的公私协力,让物资得以突破重重困难,顺利送达世界最需要的角落。从烈日下的港口装柜、货柜车运送,到第一线外交人员与NGO志工无私奉献,完成内陆发放,最终将这些白米化作热腾腾的救命熟食,温暖独居长者、孤儿及流离失所的难民。

农粮署说,台湾自2002年推动国际粮食援助,至今迈入第25年,始终坚守「不影响国内粮安与国际贸易、无偿援助」原则,将台湾充裕的公粮化作国际暖流,援外食米不仅严选符合CNS二级标准且通过各项食安检验,更特别采用10或30公斤的耐摔包装,因应长途海运,确保每一粒承载台湾祝福的白米,都能完好无缺地送达。(编辑:林恕晖)1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 汪淑芬 台北16日电)今天是「世界粮食日」,农业部农粮署说,2026年台湾粮食人道援外计划将有2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农粮署发布新闻稿,2026年的粮食人道援外作业计划中,预计拨付高达2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农粮署说,台湾自2002年推动国际粮食援助,至今迈入第25年,始终坚守「不影响国内粮安与国际贸易、无偿援助」原则,将台湾充裕的公粮化作国际暖流,援外食米不仅严选符合CNS二级标准且通过各项食安检验,更特别采用10或30公斤的耐摔包装,因应长途海运,确保每一粒承载台湾祝福的白米,都能完好无缺地送达。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 汪淑芬 台北16日电)今天是「世界粮食日」,农业部农粮署说,2026年台湾粮食人道援外计划将有2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。

原文提到哪些關鍵數字?

农粮署发布新闻稿,2026年的粮食人道援外作业计划中,预计拨付高达2万4876公吨的优质公粮白米,送往非洲、中南美洲及亚洲等17个亟需粮食援助的国家。 农粮署说,台湾自2002年推动国际粮食援助,至今迈入第25年,始终坚守「不影响国内粮安与国际贸易、无偿援助」原则,将台湾充裕的公粮化作国际暖流,援外食米不仅严选符合CNS二级标准且通过各项食安检验,更特别采用10或30公斤的耐摔包装,因应长途海运,确保每一粒承载台湾祝福的白米,都能完好无缺地送达。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160116.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。