News Note · IDAEO AI News

#News media

台灣糧食人道援外 農糧署:逾2萬公噸白米助17國

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 汪淑芬 台北16日電)今天是「世界糧食日」,農業部農糧署說,2026年台灣糧食人道援外計畫將有2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 汪淑芬 台北16日電)今天是「世界糧食日」,農業部農糧署說,2026年台灣糧食人道援外計畫將有2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。

農糧署發布新聞稿,2026年的糧食人道援外作業計畫中,預計撥付高達2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。每一包台灣公糧米都印有國旗與「Love From Taiwan」,在國際動盪與氣候變遷之際,為全球弱勢群體送上最實質的溫飽與希望。

農糧署表示,這份跨越重洋的愛心,由農糧署透過與外交部及佛教慈濟慈善基金會、台灣世界展望會、台灣好鄰居協會等民間非營利組織的公私協力,讓物資得以突破重重困難,順利送達世界最需要的角落。從烈日下的港口裝櫃、貨櫃車運送,到第一線外交人員與NGO志工無私奉獻,完成內陸發放,最終將這些白米化作熱騰騰的救命熟食,溫暖獨居長者、孤兒及流離失所的難民。

農糧署說,台灣自2002年推動國際糧食援助,至今邁入第25年,始終堅守「不影響國內糧安與國際貿易、無償援助」原則,將台灣充裕的公糧化作國際暖流,援外食米不僅嚴選符合CNS二級標準且通過各項食安檢驗,更特別採用10或30公斤的耐摔包裝,因應長途海運,確保每一粒承載台灣祝福的白米,都能完好無缺地送達。(編輯:林恕暉)1151016

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 汪淑芬 台北16日電)今天是「世界糧食日」,農業部農糧署說,2026年台灣糧食人道援外計畫將有2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

農糧署發布新聞稿,2026年的糧食人道援外作業計畫中,預計撥付高達2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

農糧署說,台灣自2002年推動國際糧食援助,至今邁入第25年,始終堅守「不影響國內糧安與國際貿易、無償援助」原則,將台灣充裕的公糧化作國際暖流,援外食米不僅嚴選符合CNS二級標準且通過各項食安檢驗,更特別採用10或30公斤的耐摔包裝,因應長途海運,確保每一粒承載台灣祝福的白米,都能完好無缺地送達。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 汪淑芬 台北16日電)今天是「世界糧食日」,農業部農糧署說,2026年台灣糧食人道援外計畫將有2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。

原文提到哪些關鍵數字?

農糧署發布新聞稿,2026年的糧食人道援外作業計畫中,預計撥付高達2萬4876公噸的優質公糧白米,送往非洲、中南美洲及亞洲等17個亟需糧食援助的國家。 農糧署說,台灣自2002年推動國際糧食援助,至今邁入第25年,始終堅守「不影響國內糧安與國際貿易、無償援助」原則,將台灣充裕的公糧化作國際暖流,援外食米不僅嚴選符合CNS二級標準且通過各項食安檢驗,更特別採用10或30公斤的耐摔包裝,因應長途海運,確保每一粒承載台灣祝福的白米,都能完好無缺地送達。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160116.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。